-
1 убедительно
-
2 убедительно
убедительно доказать свою правоту — prouver son innocence d'une manière convaincante -
3 убедительно
нар.1) in modo convincente / persuasivo, con convinzione / persuasioneубедительно показать — dimostrare con prove convincenti2) ( настойчиво) con insistenzaубедительно просить — sollecitare / chiedere con insistenza; insistere vi (a) -
4 убедительно
нареч. earnestlyубедительн|о -
1. convincingly, persuasively;
~ говорить speak* convincingly, be* very persuasive;
2. (настоятельно) earnestly, seriously;
~ прошу this is a very serious request;
~ость ж. persuasiveness;
~ый
3. (доказательный) convincing;
conclusive;
~ые факты convincing facts;
~ый тон persuasive tone;
~ое доказательство conclusive evidence;
его слова очень ~ы his words carry conviction;
4. (настоятельный) earnest;
~ая просьба earnest request.Большой англо-русский и русско-английский словарь > убедительно
-
5 убедительно
1) überzeugend2) ( настоятельно) eindringlich, inständig -
6 убедительно
нареч.convincentemente, de una forma convincente, persuasivamente -
7 убедительно
advgener. instantelijk, dringend, met nadruk -
8 настоятельно убедительно
настоятельно, убедительно nachdrücklich -
9 говорить убедительно
vgener. met klem spreken -
10 cogently
УбедительноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cogently
-
11 convincingly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > convincingly
-
12 persuadably
Большой англо-русский и русско-английский словарь > persuadably
-
13 persuasively
УбедительноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > persuasively
-
14 convincingly
убедительноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > convincingly
-
15 нандыра
-
16 convincingly
убедительноEnglish-Russian dictionary of technical terms > convincingly
-
17 convincingly
-
18 compellingly
-
19 convincingly
-
20 satisfyingly
См. также в других словарях:
убедительно — убедительно … Орфографический словарь-справочник
убедительно — веско, доказательно; ясно, горячо, сильно, с фактами в руках, прочно, продуманно, обоснованно, наглядно, неопровержимо, вразумительно, надежно, неоспоримо, ярко, логично, авторитетно, весомо Словарь русских синонимов. убедительно веско,… … Словарь синонимов
убедительно аргументированный — убедительно аргументированный … Орфографический словарь-справочник
убедительно доказанный — убедительно доказанный … Орфографический словарь-справочник
убедительно-искренний — убедительно искренний … Орфографический словарь-справочник
убедительно-настоятельный — убедительно настоятельный … Орфографический словарь-справочник
Убедительно — I нареч. качеств. 1. Так, что убеждает, заставляет убедиться в чём либо; вполне доказательно. 2. Обладая способностью, умением убедить. 3. перен. Очень сильно, настоятельно. II предик. Оценочная характеристика чего либо как вполне доказательного … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
убедительно — Syn: см. наглядно … Тезаурус русской деловой лексики
убедительно — убедительность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
убедительно — см. убедительный; нареч. Убеди/тельно говорить. Убеди/тельно доказывать. Убеди/тельно прошу вас ответить … Словарь многих выражений
убедительно — убеди/тельно … Правописание трудных наречий