-
1 лыг
1. прил.1) отрезанный; разрезанный2) разрубленный, распиленный4) пересечённый5) перен. решенный2. сущ.1) прорез, разрез2) рана -
2 æлыг
-
3 æлыг-фæныкбын
æлыг-фæныкбын мæр – глинисто-подзолистая почва
-
4 æлыгæвæрд
æлыгæвæрд къæй – глинистый сланец
-
5 лыг кæнын
-
6 æлыгæйдзаг
-
7 æнæлыг
1) несрезанный2) перен. нерешенный, неразрешенный (напр. вопрос)Алыксандр (Тыбылты) уыд раззагдæр кусæг, куыста æмæ иртæста бирæ æнæлыг фарстатæ, йæ зонд æмæ йæ хъаруйыл нæ ауæрдгæйæ. – Александр был передовым тружеником, не щадя своих сил он исследовал много нерешенных вопросов. («Рæстдзинад», 2008 аз 8 апрель)
-
8 уæлыгæс
-
9 фæлыг кæнын
отрезать; отрубить; оборвать -
10 фæлыг уын
оборваться, обрезаться -
11 агуыридур
(æлыг сыджытæй кæй аразынц, ахæм расткъуымон сыгъд дур арæзтадæн – систæ амайынæн) -
12 дурастæрд кæнын
мостить, вымащиватьЦы ма йын бахæс кодтой æппын фæстагмæ – уый мидæггаг кæрты стыр бæстыхайы дыууæ агъуысты ’хсæн къахвæндæгтæ дурастæрд скæнын; уый сыл дзæххор байтыдта, йæ сæрыл та йын цавæрдæр чъиуджын æлыгæй бæзджын фæлтæр сæвæрдта, æмæ-иу уыцы фæндæгтыл уарыны фæстæ азмæлæнтæ нал уыд. – цъыф-иу афтæ ныххæцыд къæхтыл – Последнее, что ему поручили, было вымостить дорожки внутреннего двора, соединявшие два корпуса здания; он их посыпал щебнем, а сверху положил толстый слой какой-то особенно вязкой глины, сделав эти дорожки совершенно непроходимыми после дождя. (Гæздæнты Г., На острове. Тæлмацгæнæг – Гусалты Б.)
См. также в других словарях:
лыг — з.б.п., гтæ … Орфографический словарь осетинского языка
лыг кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
æлыг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
æлыгæвæрд — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ЛЫГ ХЪУЫДДАГ — Фæуд чи у, ахæм. Гъе, уæдæ уый комкоммæ загъта: махæн, дам, хъуыддаг лыггонд у. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫХАС ФÆЛЫГ КÆНЫН — Искæй кæронмæ дзурын нæ бауадзын. Прервать слово. – Кæсыс, – йæ ныхас ын фæлыг кодта Миха, – дæ хæлæртты иууылдæр ранымадтай. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Сандра дардæй райдыдта, рагон цæхæр базмæста, фæлæ йын йæ ныхас фæлыг кодта Антъон.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
МАДЫ РИУТÆ ЛЫГ КÆНЫН — тж. МАДЫ ДЗИДЗИТÆ ЛЫГ КÆНЫН Зыд, кæрæф, æнæфсис, цы нæ ма æрцыд, ахæм ми саразын. ...Уымæн æмæ не хсæн фæзынд ахæм æхца уарзджытæ, кæцытæ цæттæ сты къопеччыты тыххæй сæ мæдты риутæ дæр ралыг кæнынмæ. (Х. 1994. 17.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
РАХИЗ КЪУХÆЙ ГАЛИУ КЪУХ ЛЫГ КÆНЫН — Хионæн æвзæрдзинад аразын. «Кæй хъавыс æмбæлтты цæсты бафтауынмæ? Дæ рахиз къухæй дæ галиу къух куыд лыг кæныс? Дæ зæрдæ дæ иу фæндæн кæмæн дæттыс?.. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
уæлыгæс — з.б.п., стæ … Орфографический словарь осетинского языка
æнæлыг — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
БАЗЫРТÆ ЛЫГ КÆНЫН — см. БАЗЫРТÆ ЦÆГЪДЫН КÆНЫН … Фразеологический словарь иронского диалекта
