Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

у-разуму+учить

  • 1 адаб

    1. вежливость, учтивость
    воспитанность
    образованность
    шарти адаб норма поведения
    шарти адаб нигоҳ доштан проявить уважение
    бо ду дасти адаб, бо камоли адаб очень вежливо, весьма учтиво
    адаб омӯхтан а) учить уму разуму
    воспитывать
    б) воспитываться
    адаби касеро додан наказать, проучить кого-л.
    адабашро хӯрд (дид) пер. получил урок
    2. кн. умение
    наука
    искусство ◊ аҳли адаб литераторы, писатели

    Таджикско-русский словарь > адаб

См. также в других словарях:

  • уму-разуму учить — Учить, как следует поступать, жить …   Словарь многих выражений

  • За дело побить - уму-разуму учить. — За дело побить уму разуму учить. См. КАРА МИЛОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Что в утлый мех воду лить, то безумного уму-разуму учить. — Что в утлый мех воду лить, то безумного уму разуму учить. См. УМ ГЛУПОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • учить — 1) учить (что) Выучить. изучить, учиться, выучиться, научиться, разучивать, проходить, твердить, долбить, зубрить, штудировать, усваивать, перенимать, приглядываться к чему. Он теперь приготовляет урок. Он слегка его (итальянского языка)… …   Словарь синонимов

  • Учить уму-разуму — УЧИТЬ, учу, учишь; учащий и учащий; ученный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • УЧИТЬ — УЧИТЬ, учу, учишь; учащий и учащий; ученный; несовер. 1. кого (что) чему и с неопред. Передавать кому н. какие н. знания, навыки. У. русскому языку. У. играть (игре) в шахматы. У. стрельбе (стрелять). 2. перен., кого (что) чему и с неопред.… …   Толковый словарь Ожегова

  • учить — учу, учишь; ученный; учен, а, о; нсв. 1. (св. научить и обучить). кого (чему или с инф.). Передавать кому л. какие л. знания, навыки, воспитывать какие л. качества. У. детей, студентов, иностранцев. У. грамоте. У. французскому языку. У. музыке. У …   Энциклопедический словарь

  • учить — учу/, у/чишь; у/ченный; у/чен, а, о; нсв. см. тж. учиться, учёба, учение, ученье 1) (св. научи/ть и обучи/ть) кого (чему или с инф.) …   Словарь многих выражений

  • Учить уму-разуму — кого. Разг. Поучать, наставлять кого л. БТС, 1385 …   Большой словарь русских поговорок

  • учиться, учить уму-разуму — См …   Словарь синонимов

  • Наставлять уму-разуму — кого. Давать разумные советы, учить, как следует правильно поступать, жить. Сбрую каждый вносит в юрту… Спать со сбруей в изголовье! Таков закон! Это ваше оружие!.. Вот так говорит председатель Тыналиев, наставляя уму разуму (Ч. Айтматов. Ранние… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»