Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

у+воды

  • 1 מעיין מינרלי

    воды

    минеральный источник

    Иврито-Русский словарь > מעיין מינרלי

  • 2 מֵי

    מֵי

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי

  • 3 מֵי בּוֹשֶׂם

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי בּוֹשֶׂם

  • 4 מֵי בִּיוּב

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי בִּיוּב

  • 5 מֵי גשָמִים

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי גשָמִים

  • 6 מֵי דבַש

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי דבַש

  • 7 מֵי חַמצָן

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי חַמצָן

  • 8 מֵי מֶלַח

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי מֶלַח

  • 9 מֵי מֶלֶך

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי מֶלֶך

  • 10 מֵי סוֹדָה

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי סוֹדָה

  • 11 מֵי קוֹלוֹן

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי קוֹלוֹן

  • 12 מֵי רַגלַיִים

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי רַגלַיִים

  • 13 מֵי שוֹפכִין

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי שוֹפכִין

  • 14 מֵי שֶלֶג

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי שֶלֶג

  • 15 מֵי שלָחִין

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי שלָחִין

  • 16 מֵי שָפִיר

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי שָפִיר

  • 17 מֵי שתִייָה

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי שתִייָה

  • 18 מֵי תְהוֹם

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מֵי תְהוֹם

  • 19 מַיִם זר [מֵי-, מֵימֵי-]

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מַיִם זר [מֵי-, מֵימֵי-]

  • 20 מַיִם זוֹרמִים

    מַיִם זוֹרמִים

    1.водопровод 2.вода из крана

    מַיִם ז"ר [מֵי-, מֵימֵי-]

    вода

    מֵי בּוֹשֶׂם

    туалетная вода, одеколон

    מֵי בִּיוּב

    сточная вода

    מֵי גשָמִים

    дождевая вода

    מֵי דבַש

    медовый напиток

    מֵי חַמצָן

    перекись водорода

    מֵי מֶלַח

    солёная вода

    מֵי מֶלֶך

    царская водка (смесь азотной и соляной кислоты)

    מֵי סוֹדָה

    содовая вода, газировка

    מֵי קוֹלוֹן

    одеколон (уст.)

    מֵי רַגלַיִים

    моча (уст.)

    מֵי שוֹפכִין

    сточная вода, помои

    מֵי שֶלֶג

    талые воды

    מֵי שלָחִין

    вода для полива полей

    מֵי שָפִיר

    околоплодная жидкость

    מֵי שתִייָה

    питьевая вода

    מֵי תְהוֹם

    грунтовые воды

    מַיִם חַיִים

    родниковая вода

    מַיִם טֶרִיטוֹריָאלִיִים

    территориальные воды

    מַיִם כּבֵדִים

    тяжёлая вода

    מַיִם מְזוּקָקִים

    дистиллированная вода

    מַיִם מִינֶרָאלִיִים

    минеральная вода

    מַיִם מְתוּקִים

    пресная вода

    מַיִם עוֹמדִים

    стоячая вода

    מַיִם פּוֹשרִים

    1.вода комнатной температуры 2.невыразительный; ни то, ни сё

    מַיִם רְדוּדִים

    мелкая вода, мелководье

    מַיִם רַכִּים

    мягкая вода

    מַיִם שקֵטִים חוֹדרִים עָמוֹק

    капля камень точит

    עַל מֵי מְנוּחוֹת

    безмятежно, без потрясений, спокойно, в покое (жить)

    Иврито-Русский словарь > מַיִם זוֹרמִים

См. также в других словарях:

  • ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ВОДЫ ПОДЗЕМНЫЕ — воды, находящиеся в верхней части земной коры в жидком, твердом и газообразном состоянии. Заполняют промежутки и поры обломочных пород (песков, галечников), трещины в скальных породах (гранитах, песчаниках), карстовые полости в растворимых… …   Экологический словарь

  • ВОДЫ СУШИ — воды рек, озер, водохранилищ, болот, ледников, а также подземные воды (общий объем ок. 35,8 млн. км³). Воды суши в основном пресные …   Большой Энциклопедический словарь

  • Воды не замутит(как линь по дну) — Воды не замутитъ (какъ линь по дну) иноск. тихій, миролюбивый. Ср. Иванъ, въ свою очередь, струсилъ, присмирѣлъ и сидѣлъ воды не возмутя. Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 2, 11. Ср. Да какъ же это въ самомъ дѣлѣ (изъ обители выхвативъ дѣвицу)… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • воды не замутит — тише воды, ниже травы, тихий, тишайший, паинька, пай мальчик, смирный, безвредный, тихоня Словарь русских синонимов. воды не замутит прил., кол во синонимов: 8 • безвредный (15) • …   Словарь синонимов

  • ВОДЫ СУШИ — воды (в основном пресные), проносимые реками и сосредоточенные в озерах, водохранилищах, прудах, каналах, болотах, заключенные в ледниках, а также подземные воды. По приблизительным подсчетам (Щукин, 1980), запасы воды в руслах рек земного шара… …   Экологический словарь

  • воды подземные спорадического распространения (подземные воды) — Воды, в том числе минеральные, находящиеся в подземных водных объектах. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт …   Справочник технического переводчика

  • ВОДЫ ДРЕНАЖНЫЕ — ДРЕНАЖНЫЕ ВОДЫ. ВОДЫ НЕЙТРАЛЬНЫЕ НЕЙТРАЛЬНЫЕ ВОДЫ …   Юридическая энциклопедия

  • ВОДЫ ПОДЗЕМНЫЕ — ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ. ВОДЫ СТОЧНЫЕ СТОЧНЫЕ ВОДЫ …   Юридическая энциклопедия

  • ВОДЫ НЕФТЯНЫЕ — подземные воды в нефтеносных горизонтах, сопровождающие нефть и (или) газ. Различают воды: нижние контурные (нижние краевые), окружающие нефть снизу в погружающейся части нефтеносного пласта; верхние контурные (верхние краевые), залегающие в… …   Геологическая энциклопедия

  • ВОДЫ ПЛАСТОВЫЕ — в нефтепромысловой геологии так называются воды, залегающие в данном нефтяном пласте. Им противоположны чуждые воды (других горизонтов разреза). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»