-
1 тӱлеген
зоол. сокол-сапсан; птица семейства соколообразных. Тӱ леген кычкыра – йӱ рым вучо. МФЭ. Сапсан кричит – жди дождя. Эх, шольым, шыҥшале – кӱ лончышто, тӱ леген – каваште. М. Рыбаков. Эх, браток, ящерица – в расщелине камней, сокол – в небе.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӱлеген
-
2 тӱлеген
сокол.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӱлеген
-
3 лачинвараш
зоол. сокол-сапсан (тӱлеген тукым кайык). Лачинварашым лӱяш застрелить сапсана.□ Мемнамат лай, шочшем, ужмет шуэш гын, лачинвараш лийын толын шу. Муро. Если хочешь с нами повидаться, родимый, превратись в сокола-сапсаиа и прилетай.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лачинвараш
-
4 сокол
1. сокол (вараш тӱшкаш пурышо кайык). Сокол нерген муро песня о соколе.□ Кенета кишке кийыме курык шелшыш эмганыше оҥан, вӱ раҥше пыстылан Сокол кава гыч волен возын. «Ончыко». Вдруг в то ущелье, где уж свернулся, пал с неба сокол, с разбитой грудью, в крови на перьях. См. тӱлеген, лачинвараш.2. перен. сокол, лётчик-истребитель. Мемнан сокол-влак бомбардировщик-влакым тушман каваште вашлийыч. К. Березин. Наши соколы встретили бомбардировщиков на вражеском небе.
См. также в других словарях:
ЛЕГЕН — легон, англ. lagan, lagon. а) Часть груза, выброшенная на берег после крушения корабля, b) Береговое право. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ЛЕГЕН, ЛЕГОН… … Словарь иностранных слов русского языка
ілеген — 1. (Шымк.: Сайр., Арыс; Жамб., Св.) ас салатын жайпақ табақ. Айша ұстаған і л е г е н д і меймандар алдына қойды (Шымк., Сайр.). І л е г е н толған етті ортаға әкеп қойды (Жамб., Св.). 2. (Сем.: Мақ., Абай; Павл., Леб.; Қост., Семиоз.) шылапшын,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
леген — груз, выброшенный на берег при кораблекрушении … Справочный коммерческий словарь
легені — нь і ів, мн. (одн. леге/ня, і, ж.). Орган дихання у людини і хребетних тварин, що розміщується в грудній порожнині. •• Засті/йні леге/ні симптомокомплекс, який спостерігається при лівошлуночковій або лівопередсердній недостатності … Український тлумачний словник
леген — зат. Қол жуатын жеңіл шылапшын … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
леген — 1. (Жамб.: Мер., Луг., Тал.; Шымк., Сайр.) ет, тағы басқа тағам салатын жайпақ табақ. Етті л е г е н г е сап әкел (Жамб., Мер.). Л е г е н д е қатырма тұр (Шымк., Сайр.). Шырын шекер бал келді, Алтын л е г е н үстінде, Әр түрлі тағам ішінде, Қазы … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Битва при Скра-ди-Леген — Контратака болгарских войск у горы Яребична … Википедия
білеген — (Шымк.: Арыс, Қызылқ.) білгіш, білетін. Майлының баласы б і л е г е н екен (Шымк., Арыс) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сілеген — (Алм.: Шел., Еңб қаз.) мәтке, арқалық. Үйімді бітіру үшін бес с і л е г е н керек болып тұр (Алм., Шел.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сілеген — зат. Қарағай деп атауға әлі де толық өсіп жетілмеген жіңішке, ұзын, жас қарағай. ≈ Бір с і л е г е н д і үшке бөліп, үйге әрең әкелдік … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ЛЕГОН — ЛЕГЕН, ЛЕГОН (англ. lagan, lagon). 1) часть груза, наброшенная на берег после крушения корабля. 2) береговое право. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка