-
1 тягомотина
-
2 тягомотина
General subject: shaggy dog story, bore, drag -
3 тягомотина
kobyła перен.; разг. -
4 тягомотина
-
5 тягомотина
-
6 тягомотина
/tʲɪgɐˈmotʲɪnə/
drag, bore, long-windedness -
7 тягомотина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тягомотина
-
8 тягомотина
ж. разг.drag; bore брит.ну и тягомо́тина! — what a drag!
-
9 канитель (тягомотина)
канитель (тягомотина)סַחֶבֶת נ' -
10 брехня, тягомотина; грузить
Colloquial: rigmarole (He gave me a long rigmarole about how he... - Он долго грузил меня, рассказывая о том, как он...)Универсальный русско-английский словарь > брехня, тягомотина; грузить
-
11 ну и тягомотина!
Colloquial: what a drag -
12 ну и тягомотина!
predic.gener. ¡qué lata!, ¡qué vaya una lata!
См. также в других словарях:
тягомотина — бодяга, тоска, нудь, нудятина, мухи дохнут, тощища, скука, тоска зеленая, тоска смертная, скукотень, сухая материя, скукота, скучная материя, длинная песня, мухи мрут, скучнятина, скучища Словарь русских синонимов. тягомотина см. скука Словарь… … Словарь синонимов
ТЯГОМОТИНА — ТЯГОМОТИНА, ы, жен. (прост.). О чём н. нудном, надоедливом. Тянуть тягомотину (говорить длинно и скучно). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тягомотина — ж. разг. сниж. Что либо тягостное, докучливое, нудное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тягомотина — тягомотина, тягомотины, тягомотины, тягомотин, тягомотине, тягомотинам, тягомотину, тягомотины, тягомотиной, тягомотиною, тягомотинами, тягомотине, тягомотинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тягомотина — тягом отина, ы … Русский орфографический словарь
тягомотина — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
тягомотина — и, ж., розм. Про що небудь нудне, одноманітне, що довго тягнеться … Український тлумачний словник
тягомотина — ы; ж. Разг. сниж. О чём л. скучном, нудном, надоедливом … Энциклопедический словарь
тягомотина — скука … Воровской жаргон
тягомотина — ы; ж.; разг. сниж. О чём л. скучном, нудном, надоедливом … Словарь многих выражений
тягомотина — тяг/о/мот/ин/а … Морфемно-орфографический словарь