-
1 тюремное буйство
adjmed. Hafttobsucht -
2 тюремное дело
adjlaw. Gefängniswesen -
3 тюремное заключение
adj1) gener. Eingesperrtsein, Gefängnis, Gefängnisstrafe2) law. Freiheitsentzug, Gefängnishaft, Kerkerstrafe (как мера наказания)3) Austrian. Kerkerhaft4) pompous. Einkerkerung -
4 тюремное наказание
adjlaw. Gefängnisstrafe, Kerkerstrafe -
5 тюремное право
adjlaw. Gefängnisrecht -
6 тюремное дело
-
7 тюремное заключение
Gefängnis, Gefängnishaft, Kerkerhaft, ( как мера наказания) Kerkerstrafe -
8 долгосрочное тюремное заключение
Универсальный русско-немецкий словарь > долгосрочное тюремное заключение
-
9 отбывать тюремное заключение
vliter. Tüten klebenУниверсальный русско-немецкий словарь > отбывать тюремное заключение
-
10 отбывающий тюремное заключение
adjsl. KnastschieberУниверсальный русско-немецкий словарь > отбывающий тюремное заключение
-
11 долгосрочное тюремное заключение
Русско-немецкий юридический словарь > долгосрочное тюремное заключение
-
12 Gefängnisstrafe
f тюремное заключение -
13 Haft
f (тюремное) заключение; in Haft nehmen взять/заключить под стражу, арестовать -
14 заключение
с1) ( окончание) Ábschluß m (умл.) (-ss-), Schluß mв заключе́ние — zum Schluß
2) (договора и т.п.) Ábschluß m (умл.) (-ss-), Unterzéichnung f ( подписание)заключе́ние ми́ра — Fríedensabschluß m
3) ( вывод) Fólgerung f, Schlúßfolgerung fсде́лать заключе́ние — éinen Schluß zíehen (непр.), schlíeßen (непр.) vt
заключе́ние специали́ста — Gútachten n
предста́вить на заключе́ние — begútachten lássen (непр.) vt
4) ( в тюрьму) Inhaftíerung f5) ( тюремное) Haft f, Gefängnishaft fприговори́ть к трём года́м заключе́ния — zu drei Jáhren Fréiheitsentzug verúrteilen vt
освободи́ть из заключе́ния — aus der Haft entlássen (непр.) vt
См. также в других словарях:
тюремное буйство — непродолжительное двигательное и речевое возбуждение, сопровождаемое злобой или яростным исступлением со стремлением к разрушению, нападению на окружающих или самоизувечиванию; наблюдается вскоре после заключения в тюрьму; разновидность… … Большой медицинский словарь
Тюремное заключение — наиболее тяжкая форма отбытия наказания в виде лишения свободы (См. Лишение свободы). В СССР применяется крайне редко, ибо, как правило, наказание в виде лишения свободы отбывается в исправительно трудовой колонии (См. Исправительно… … Большая советская энциклопедия
Тюремное заключение — см. Тюрьма … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюремное управление — см. Тюрьма … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюремное заключение — Лишение свободы вид уголовного наказания, заключающийся в принудительной изоляции преступника от общества. Отбывается в специально предназначенных для этого государством местах заключения. Назначается на срок от 2 месяцев до 20 лет. Лица, которым … Википедия
Тюремное солнышко — Жарг. арест. Шутл. Электрическая лампочка. Максимов, 396 … Большой словарь русских поговорок
Тюремное буйство — Кратковременное реактивное состояние, наступающее в условиях заключения в тюрьму и протекающее с аффектом злобы и ярости, резким психомоторным возбуждением, агрессивно разрушительными действиями. Наблюдается либо сразу после ареста и помещения в… … Толковый словарь психиатрических терминов
Тюремное буйство — – психомоторное возбуждение при реактивном психозе, вызванном помещением в тюрьму … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Тюремное заключение — (imprisonment), содержание правонарушителя в карательном учреждении, как правило, в течение опред. срока. В судебных системах, не предусматривающих смертной казни, Т.з. считается самым строгим наказанием. Длительность срока Т.з. зависит в значит … Народы и культуры
Пожизненное тюремное заключение — Страуд, Роберт Франклин. он был обвинён в убийстве и приговорён к пожизненному заключению . Роберт Страуд умер в Спрингфилдском Центре в возрасте 73 лет, после 54 лет лишения свободы. Джон Готти Глава мафиозной «семьи» Гамбино. приговорён к… … Википедия
Главное тюремное управление — см. Тюрьмы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона