-
1 тюрбан
-
2 тюрбан
turban имя существительное: -
3 тюрбан
1) General subject: head hugger, pagri, turban2) Colloquial: head-hugger3) Rare: wrapper4) Religion: imamah5) Textile: puggree -
4 тюрбан
м. -
5 тюрбан
-
6 тюрбан
-
7 тюрбан
(у большинства мусульман, а тж. у сикхов в Индии муж. головной убор: полотнище из лёгкой ткани, обёртываемое вокруг головы либо поверх тюбетейки или фески, тж. чалма) turban -
8 тюрбан
м. -
9 тюрбан
-
10 лёгкий тюрбан
-
11 носящий тюрбан
General subject: turbaned -
12 носящий тюрбан, чалму
General subject: turbanedУниверсальный русско-английский словарь > носящий тюрбан, чалму
-
13 хинди тюрбан
General subject: pagri -
14 чалма, тюрбан
General subject: head-hugger -
15 кидар
(тюрбан, головной убор ветхозаветных первосвященников) mitre -
16 чалма
(муж. головной убор у мусульман, а тж. у сикхов в Индии; полотнище ткани, обёртываемое вокруг головы, либо поверх фески или тюбетейки, имеет тж. обрядовое значение - служить саваном умершему в пути, тж. тюрбан) turban -
17 чалма
turban имя существительное: -
18 дамская шляпа без полей
turban имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > дамская шляпа без полей
-
19 детская шляпа без полей
turban имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > детская шляпа без полей
См. также в других словарях:
тюрбан — а, м. turban m.<перс. 1. Восточный мужской головной убор из полотнища легкой ткани, обмотанной вокруг фески, тюбетейки и т. п. БАС 1. Турбан. Род шапок, употребляемых разными народами в Африке и Азии. Сл. комм. 1790 7 102. < Великан… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЮРБАН — (перс. dulbend головная повязка). Головной убор восточных народов, который для всех должностных лиц был заменен фескою. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЮРБАН на Востоке головной убор в виде… … Словарь иностранных слов русского языка
тюрбан — чалма Словарь русских синонимов. тюрбан сущ., кол во синонимов: 2 • убор (133) • чалма (9) … Словарь синонимов
тюрбан — ТЮРБАН, чалма … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТЮРБАН — (франц. turban от перс.), мужской и женский головной убор у ряда народов Азии и Сев. Африки полотнище легкой ткани, обернутой вокруг головы … Большой Энциклопедический словарь
ТЮРБАН — ТЮРБАН, тюрбана, муж. (франц. turban от перс.). 1. Мужской головной убор восточных народов из большого куска легкой материи, обмотанной несколько раз вокруг фески, тюбетейки. 2. В Европе женский головной убор из ленты или шарфа, обмотанных вокруг … Толковый словарь Ушакова
ТЮРБАН — ТЮРБАН, а, муж. Головной убор восточных народов из полотнища лёгкой материи, обмотанного вокруг головы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЮРБАН — муж. чалма, повой на голове; женский убор. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Тюрбан — Запрос «Чалма» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Тюрбан (перс.) чалма; мужской и женский головной убор в виде куска ткани, обмотанного вокруг головы, распространенный среди ряда народов Северной Африки, Аравийского… … Википедия
Тюрбан — (франц. < перс.) мужской и женский головной убор в виде полотнища легкой, зачастую шелковой ткани, многократно обернутого вокруг головы, поверх волос (возможно, и поверх фески или тюбетейки), иногда с украшениями (см. Чалма). Название… … Энциклопедия моды и одежды
Тюрбан — Означает сияние солнца. У евреев белый тюрбан левита символизирует полную Луну, извивающуюся змею лунного бога (Леви змея). У мусульман корона или диадема, духовная власть. Тюрбаны носили также инки, хетды, жители Вавилонии и египтяне. Важный… … Словарь символов