-
1 тюрӧбтӧм
и.д.1) звон;2) струя || струившийся, побежавший, катившийся, покатившийся; -
2 тюрӧбӧн
-
3 тюрӧстӧм
-
4 тюрӧ
см. тювӧ -
5 тюр
масть -
6 тюрӧдны
перех.-неперех.1) катить, покатить, скатить; откатить, выкатить, подкатить;2) катить; мчаться, нестись;3) течь, литься; струиться;4) перен. катиться (о быстрой ходьбе, лёгкой походке);5) пищать ( о птицах); -
7 тюр-тюр
, тюру-тюру изобр.: \тюр-тюр котöртны радостно подбежать к кому-л.; кага \тюр-тюр мунас мамыс дынö ребёнок неуверенно шагал в сторону [своей] матери (делая первые шаги) -
8 тюрӧдавны
-
9 тюрӧбтыны
◊ неперех. однокр.1) зазвонить;2) см. тюрӧдны -
10 тюрӧстны
неперех. однокр.1) свистнуть 2) пискнуть -
11 конфітюр
-уконфитю́р ( вид варенья) -
12 bloc
сущ.1) общ. корпус, башмак, болванка, группа, единое целое, заготовка, масса, чурбан, обломок, блок, блокнот, гильза, глыба, колодка, обрубок, подъёмный блок2) геол. континент, массив3) мед. блокирование, закупорка, блокада, блокада (напр. сердца, нерва)4) разг. гауптвахта, полицейский участок, тюрьма5) тех. агрегат, группа домов, катушка, пакет, узел, комплект, (подъёмный) блок, квартал, тело (противовеса), блок (сборный строительный элемент), кадр (управляющей программы), массив (фундамента)6) стр. сборный строительный элемент, валун (arrondi)7) фин. пакет ценных бумаг8) метал. опорная колодка, козёл, основание9) радио. устройство (см. также unitэ)10) выч. блок (напр. слов, чисел, знаков), массив данных, блок (узел машины)11) маш. группа (слов, команд)12) полиц. "аквариум" (тюр. жарг.), КПЗ, камера предварительного заключения13) ркт. заряд твердого ракетного топлива, заряд РДТТ14) филател. почтовый блок -
13 Týr
m. -wa-, gen. Týs, dat. и acc. TýТюр (один из асов, однорукий бог войны)* * *бог войныд-а. Tīg, Tīw; к лат. deus бог, dīvus божественный, diēs день, р. диво; ср. tý(r)s-dagr вторник, д-а. tīwes-dag (а. Tuesday), д-в-н. zīes-tag, ш. tisdag, д., нор. tirsdag -
14 дэбыд
тёплый;кыкнан синсьыс тюрӧбтіс дэбыд синваыс — из глаз потекли тёплые слёзымыськыны дэбыд ваӧн — мыть тёплой водой;
-
15 матыстны
перех.1) приближать, подносить; придвигать, пододвигать;матыстны ас дорӧ — приблизить к себе; матыстны кодкӧ дінӧ — придвинуть к кому-либо; матыстны син дорӧ — поднести к глазам; кыскӧмӧн матыстны — подтащить; матыстны сутуга помъяс — сблизить концы проволоки; тюрӧдӧмӧн матыстны — подкатитьматыстны ас дінӧ — пододвинуть к себе;
2) приближать, приблизить;3) сближать, сблизить; -
16 петны
1) неперех. выходить, выйти;туй вылӧ петны — выйти на дорогу; ыркӧдчыны петны — выйти на прогулку ◊ бордъя кодзув петӧ зэр водзӧ — примета крылатые муравьи выходят ( летают) к дождюкеркаысь петны — выйти из дома;
2) выехать;гортысь петан лунӧ — в день выезда из домапетан (прич.) дзиръя — выездные ворота;
3) выйти, быть выпущенным, изданным;4) выступать, выступить; сочиться;юыс берегысь петіс — река вышла из береговва кырйысь петіс — вода выступила из берегов;
5) всходить, взойти; показываться, показаться; заниматься, заняться;кыа петӧ — заря занимаетсявӧр сайысь петіс тӧлысь — из-за леса взошла луна;
6) выйти, перестать находиться в каком-л состоянии, положении;8) выйти, произойти от кого-л., откуда-л;9) выходить, вести куда-л;ӧдзӧс петӧ туй вылӧ — дверь выходит на дорогуордым петӧ сиктӧ — тропинка ведёт к селу;
10) появиться, вскочить;чирей петіс — вскочил чирейпинь петіс — зуб прорезался;
11) взойти; появиться;◊ идлӧн йики мыйӧн петас, кӧк ланьтӧ — примета как только на ячмене покажутся ости, кукушка перестаёт куковать12) идти, пойти, течь, потечь; литься, политься; выступать, выступить;из улысь ключ петӧ — изпод камня бьёт родник; йӧлыд петіс — молоко ушло, убежало; синваыс тюрӧбӧн петӧ — слёзы льютсявир петӧ — кровь идёт;
13) вылупиться; вывестись;14) пойти ( об осадках); подуть, подняться ( о ветре);петіс вой тӧв — подул северный ветерлым петіс — пошёл снег;
15) идти ( о дыме);16) уйти, уволиться;удж вылысь петны — уйти с работыпенсия вылӧ петны — уйти на пенсию;
17) потянуть, перетянуть ( по весу);18) перевалить, перейти;вой шӧрысь петіс — перевалило за полночь; кадыс нёльӧд вылӧ нин петӧма — уже перевалило за три часаар ветымынысь нин петӧма — ему перевалило за пятьдесят;
19) выйти ( замуж);врач сайӧ петны — выйти за врачаверӧс сайӧ петны — выйти замуж;
20) брать, разбирать; взять;серам петӧ — смех берётлӧг кутіс петны — зло взяло (меня);
21) расти, вырасти, отрасти;◊ порсьлы нигӧн оз пет — посл. на свинье поярковая шерсть не вырастет ( грубый человек всегда останется таким)22) выступить, выступать;ньӧбысь эз пет — покупателя не нашлось; со кутшӧм сюсь петіс — вот какой умник нашёлся ( выискался) 24) ходить, идти, делать ход в игре; тузӧн петны — идти с тузастрӧйба тшупӧдӧн петӧма пельӧснас кулигаӧ — здание выступает углом в переулок 23) найтись, выискаться;
25) исходить; следовать;, титор петӧ мӧдторйысь одно следует из другого;регыд пӧсь нянь петас — скоро хлеб поспеет 27) причитаться; сылы зэв уна петӧ сьӧмыс — ему много денег причитается 28) пахнуть; черисьыс дук петӧ — рыба пахнет 29) позывать ( об ощущении позыва) ◊ Би пыр петны — погореть; коксьыс би петӧ котӧртӧ — бежит сломя голову; сылӧн вомсьыс оз пет — он не проболтаетставыс тайӧ петӧ сысянь — всё это исходит от него 26) поспеть;
-
17 пукыль
-
18 тюрик
1) катушка; р орт судта тюрик катушка высотой с человеческий рост;2) каток; -
19 тюрны
неперех.1) катиться; покатиться, скатиться; откатиться, подкатиться;кадыс гусьӧникӧн тюрис водзӧ — время незаметно катилось вперёд; рач тюрис пос улӧ — мяч покатился под мост ◊ видзӧдтӧг тюран - лэчкӧ сюран — опрометью покатишься - в ловушку попадёшьтюрны гортлань — покатиться домой;
2) перен. течь; -
20 шинчышан тӱр
этн. название вышивкиШеме дене тӱрлымым шинчышан тӱр маныт. МФЭ. Вышивку чёрным называют «шинчышан тюр».
См. также в других словарях:
ТЮР — ТЮР, в скандинавской мифологии одно из верховных божеств, бог войны, сражающийся с хтоническими силами. Изображался одноруким, поскольку правую руку Тюра откусил волк Фенрир (см. ФЕНРИР), когда на него налагали оковы боги асы (см. АСЫ (боги)). В… … Энциклопедический словарь
ТЮР — в скандинавской мифологии одно из верховных божеств, бог войны, сражающийся с хтоническими силами. Изображался одноруким, поскольку правую руку Тюра откусил волк Фенрир, когда на него налагали оковы боги асы. В последней битве богов Тюр убьет… … Большой Энциклопедический словарь
ТЮР — Тиу (др. исл. Туг, зап. герм. Tiu, вероятно, от древнегерм. Tlwas; отсюда tivar, одно из обозначений понятия «боги» в др. исл. языке), в германо скандинавской мифологии бог; у саксов и англов обозначался как Сакснот (Saxnot). В генезисе Т.… … Энциклопедия мифологии
тюр — сущ., кол во синонимов: 2 • бог (375) • боги войны (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тюр — Германо скандинавская мифология Асы (боги и богини) боги: Даг, Деллинг, Мейли, Риг, Андхримнир, Бальдр, Бёр, Браги, Бури, Вали, Ве, Видар, Вили, Квасир, Лодур, Магни, Моди, Од … Википедия
Тюр-Яха — Характеристика Длина 15 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье КАР … Википедия
Тюр (город в Германии) — Коммуна Тюр (город в Германии) Thür Герб … Википедия
Тюр — 1. Мужская, парадная половина в татарском сельском доме (1). 2. Широкие нары рядом с печью в избах (1) татар мишарей. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Тюр як — Основная, жилая часть четырехстенной башкирской избы (1), отделенная от хозяйственной части занавесью. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Тюр — Тиу в герм. сканд. миф. бог; у саксов и англов обозначался как Сакснот. В генезисе Т. индоевроп. бог, этимологически соотв. греч. Зевсу Диаусу. В последний битве перед концом мира Т. сражается с демонским псом Гармом, и они убивают друг… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Тюр — (герм., сканд.) – бог войны и сражений, сын Одина (вариант: великана Хюмира). В мифе об обуздании богами чудовищного волка Фенрира Т. положил правую руку ему в пасть в залог того, что надетая богами на Фенрира цепь не принесет ему вреда. Поняв,… … Мифологический словарь