Перевод: c черкесского на русский

с русского на черкесский

тэмэмагъ

  • 1 тэмэмагъ

    точность, верность, правильность
    / Тэмэм псалъэм къытекIа щыIэцIэ.
    Тэмэмагъ хэлъын.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > тэмэмагъ

  • 2 пэжагъ

    1. правдивость, истинность
    / Пэжу щытыныгъэ, щыуагъэншагъэ.
    Хъыбарым и пэжагъыр зэхэгъэкIын.
    2. честность, преданность, верность
    / Хьэлэлагъ, гу къабзэкIэ зыгуэрым бгъэдэтыныгъэ.
    Ныбжьэгъум и пэжагъыр гъэунэхун.
    3. точность, правильность
    / Тэмэмагъ.
    Сыхьэтым и пэжагъ. Тэрэзэм и пэжагъыр къэпщытэн.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > пэжагъ

  • 3 тэмэмыгъэ

    см. тэмэмагъ.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > тэмэмыгъэ

  • 4 хьэкъ

    I истина, правда
    / Пэж, тэмэмагъ, шэч зыхэмылъыж.
    * ДыкъызэримыкIуэтыныр бийм хьэкъ щыхъуат. (погов.)
    II 1. заработок, зарплата
    / Улахуэ, лэжьапщIэ.
    Мазэ хьэкъ.
    2. долг (напр. денежный)
    / ЩIыхуэ (ахъшэ). Уи хьэкъ стелъ?
    3. долг, обязанность перед кем-чем-л.
    / Къалэн, борш.
    Адэ-анэмкIэ хьэкъ. БынымкIэ хьэкъ.
    {И} хьэкъ хуэзэн получить по заслугам.
    * Лей зезыхьэ и хьэкъ хуозэ. (погов.)
    {И} хьэкъкIэ за счет кого-чего-л., благодаря кому-чему-л.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > хьэкъ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»