-
1 тырма
тырма1. борона; рама с зубьями для рыхления почвыКӱртньӧ тырма железная борона;
пу тырма деревянная борона;
тырмам шупшаш тащить борону.
Неле тырма дене озымым локтылыда. Н. Лекайн. Тяжёлыми боронами повредите озимь.
Еш – тиде тырма дене чодыраш пурымо гаяк. В. Дмитриев. Семья – это всё равно что и забираться с бороной в лес.
Сравни с:
шӱре2. в поз. опр. бороны; связанный с бороной, относящийся к боронеТырма корно след бороны;
тырма раме рама бороны.
(Изибай) тырма пӱйым рӱчкала. Я. Элексейн. Изибай трясёт зубья бороны.
-
2 тырма
1. борона; рама с зубьями для рыхления почвы. Кӱ ртньӧ тырма железная борона; пу тырма деревянная борона; тырмам шупшаш тащить борону.□ Неле тырма дене озымым локтылыда. Н. Лекайн. Тяжелыми боронами повредите озимь. Еш – тиде тырма дене чодыраш пурымо гаяк. В. Дмитриев. Семья – это всё равно что и забираться с бороной в лес. Ср. шӱ ре.2. в поз. опр. бороны; связанный с бороной, относящийся к бороне. Тырма корно след бороны; тырма раме рама бороны.□ (Изибай) --- тырма пӱ йым рӱ чкала. Я. Элексейн. Изибай трясёт зубья бороны. -
3 тырма
сущ.1) борона́ ( различных видов и конструкций)атлы тырма — ко́нная борона́
трактор тырмасы — тра́кторная борона́
дисклы тырма — ди́сковая борона́
2) в косв. п. боронова́ниетырмадан кайту — возвраща́тья с боронова́ния
тырманы бетердек — мы зако́нчили боронова́ние
•- тырма тырмату -
4 тырма-
(о кошке; о женщине) царапать;бетинен тырмап алды она поцарапала лицо (другой, другому);бет тырма- (о женщине) царапать (себе) лицо (от большого горя или от позора);соо эмес кыз соо кыздын бетин тырмайт погов. с больной головы на здоровую (букв.нездоровая (т.е. осрамившаяся) девица лицо здоровой девицы царапает);оозуңду бирөө тырмадыбы? а тебя кто за язык тянул?бет тырмаар кыл- зная свою вину, сваливать на другого, с яростью набрасываться на него. -
5 тырма
-
6 тырма
борона. -
7 тырма
-
8 тырма
царапать, чесать -
9 тырма
грабли -
10 тырма
1) борона 2) грабли -
11 тырма
сущ. 1) грабли 2) борона 3) боронованиеtırmadan qayta ― возвращается с боронирования
▪ tırma tırmalarğa бороновать/боронить что -
12 тырма тырмалау
= тырма тырмату боронова́ть зе́млю под посе́вы; дискова́ть -
13 тырма тырмату
-
14 кӧтырма
кӧтырмауст.1. дополнительная деревянная подошва или деревянные колодки-брусочки, прикрепляемые к подошве лаптейРуш (имне) кӧтырма дополнительная подошва из одного куска дерева;
одо (ушкал) кӧтырма дополнительная подошва, для болшего удобства для ноги, из двух брусочков.
Кӧтырма – йыдалыш вӱд ынже вите манын кылдат ыле. Деревянные колодки – их прицепляли под лапти, чтобы вода не впитывалась.
Йыдал дене адак нигуш тошкалаш ӧрат, кеч шошо годсыла кӧтырмам урген шынде. В. Сапаев. Опять же в лаптях не знаешь куда ступить, хоть пришивай, как весной, деревянную подошву.
2. диал. каблук, толстая набойка у обуви под пяткойКемын кӧтырмаже важык тошкалтын. А. Эрыкан. У сапогов каблуки стоптаны набок.
Толам мый, кӧтырма катан, оласе! «Ончыко» Я приеду, в ботинках с каблуком, городской!
Смотри также:
таган -
15 кӧтырма
уст.1. дополнительная деревянная подошва или деревянные колодки-брусочки, прикрепляемые к подошве лаптей. Руш (имне) кӧтырма дополнительная подошва из одного куска дерева; одо (ушкал) кӧтырма дополнительная подошва, для болшего удобства для ноги, из двух брусочков.□ Кӧтырма – йыдалыш вӱд ынже вите манын кылдат ыле. Деревянные колодки – их прицепляли под лапти, чтобы вода не впитывалась. Йыдал дене адак нигуш тошкалаш ӧрат, кеч шошо годсыла кӧтырмам урген шынде. В. Сапаев. Опять же в лаптях не знаешь куда ступить, хоть пришивай, как весной, деревянную подошву.2. диал. каблук, толстая набойка у обуви под пяткой. Кемын кӧтырмаже важык тошкалтын. А. Эрыкан. У сапогов каблуки стоптаны набок. Толам мый, кӧтырма катан, оласе! «Ончыко». Я приеду, в ботинках с каблуком, городской! См. таган.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӧтырма
-
16 асықтырма
не погоняй меня, не торопи -
17 ықтырма
(спец. - укрытие для скота во время бурана) иктырма -
18 кассалық толықтырма
кассовые подкрепления (Ұлттық банк мекемелерінің айналым кассасын жалақы бойынша төлем төлеуді қамтамасыз ету және аталған кассаға ағымдағы түсімдер кем түскенде басқа да қажеттерді қанағаттандыру үшін сақтық қордан қолма-қол ақшамен толықтыру)Казахско-русский экономический словарь > кассалық толықтырма
-
19 қызықтырма баға
-
20 толықтырма
См. также в других словарях:
Тырма — Тырма: Тырма посёлок городского типа в Верхнебуреинском районе Хабаровского края России Тырма река в Хабаровском крае России … Википедия
тырма — сущ., кол во синонимов: 2 • поселок (105) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тырма — и. 1. Сукаланган җирнең кантарларын ваклый, туфракны йомшарта торган авыл хуҗ. коралы 2. Салам һәм печән җыяр өчен яки түтәлләрне йомшартыр өчен кулл. тор. озын саплы, тешле корал 3. (Гадәттә тырмага) сөрелгән җирне атка яки тракторга тагылган… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Тырма — I Тырма река в Хабаровском крае РСФСР, левый приток р. Бурея (бассейне Амура). Длина 334 км, площадь бассейна 15100 км2. Берёт начало в хребте Малый Хинган. Питание преимущественно дождевое. Средний расход воды в 12 км от устья 195 м3/сек … Большая советская энциклопедия
Тырма (пос. гор. типа в Хабаровском крае) — Тырма, посёлок городского типа в Верхнебуреинском районе Хабаровского края РСФСР. Расположен на правом берегу р. Тырма. Железнодорожная станция на ветке Известковая ‒ Чегдомын. Леспромхоз. Предприятия железнодорожного транспорта … Большая советская энциклопедия
Тырма (река в Хабаровском крае) — Тырма, река в Хабаровском крае РСФСР, левый приток р. Бурея (бассейне Амура). Длина 334 км, площадь бассейна 15100 км2. Берёт начало в хребте Малый Хинган. Питание преимущественно дождевое. Средний расход воды в 12 км от устья 195 м3/сек.… … Большая советская энциклопедия
Тырма (Хабаровский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тырма. Посёлок городского типа Тырма Страна РоссияРоссия … Википедия
Тырма (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тырма. Тырма Характеристика Длина 334 км Площадь бассейна 15 100 км² Бассейн [[бассейн Амура]] Расход воды 195 м³/с (в 12 км от устья) … Википедия
Тырма — 682050, Хабаровского, Верхнебуреинского … Населённые пункты и индексы России
тырма — зат. Топырақты майдалау үшін, үй қора маңындағы шөп жинау үшін пайдаланылатын темір тісті құрал … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
тырма — (Қост., Жанг.) топырақ ұсататын құрал. Т ы р м а деп бізде айдаған жердің шымын майдалайтын боронаны айтады (Қост., Жанг.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі