-
1 тыловой
тыловой воен. rückwärtig -
2 тыловой
-
3 тыловой
воен.rǘckwärtigтыловы́е слу́жбы — rǘckwärtige Díenste
тылово́е обеспе́чение — Logístik f
-
4 тыловой
rückwärtig; Etappen-; Mil. Nach- -
5 тыловой пункт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тыловой пункт
-
6 тыловой район
тыловой район м. воен. rückwärtiger Raum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тыловой район
-
7 тыловой аудиоканал аудиосистемы с окружающим звуком
adjelectr. SurroundkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > тыловой аудиоканал аудиосистемы с окружающим звуком
-
8 тыловой аэродром
adjmilit. Heimatflughafen -
9 тыловой вояка
adjmilit. Heimatkrieger, Heimkrieger -
10 тыловой громкоговоритель
adjelectr. RearlautsprecherУниверсальный русско-немецкий словарь > тыловой громкоговоритель
-
11 тыловой зазор
adjconstruct. Rückspaltfuge, Rückspielraum -
12 тыловой канал системы с окружающим звуком
adjelectr. SurroundkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > тыловой канал системы с окружающим звуком
-
13 тыловой контакт
adj2) electric. Ausschaltglied, Ruheanschlag, Ruhekontakt, Öffner, Öffnungskontakt -
14 тыловой объект
adjmilit. rückwärtiges Objekt -
15 тыловой отряд
-
16 тыловой пункт управления
adjmilit. Führungsgruppe der Versorgungsdienste (соединения), rückwärtige Führungsgruppe (соединения), rückwärtige Führungsstaffel (объединения), rückwärtige Führungsstelle, rückwärtiger GefechtsstandУниверсальный русско-немецкий словарь > тыловой пункт управления
-
17 тыловой район
adj1) gener. ein rückwärtiges Gebiet, rückwärtiges Gebiet2) Av. Hinterland3) milit. Etappe, (войсковой) Raum für die Versorgung, Unterbringungsraum der rückwärtigen Dienste, Versorgungsgebiet, (войсковой) Versorgungsraum, (войсковой) rückwärtiger Raum4) artil. Staffelgebiet5) nav. (этапный) Etappe -
18 тыловой район армии
-
19 тыловой район корпуса
adjmilit. rückwärtiges KorpsgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > тыловой район корпуса
-
20 тыловой район оперативного тыла
Универсальный русско-немецкий словарь > тыловой район оперативного тыла
См. также в других словарях:
ТЫЛОВОЙ — ТЫЛОВОЙ, тыловая, тыловое. Находящийся в тылу, обслуживающий тыл (см. тыл во 2 и 3 знач.). Тыловой госпиталь. Тыловые воинские части. Тыловые учреждения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тыловой — ТЫЛ, а ( у), о тШыле, в тылу, мн. Шы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тыловой — прил., кол во синонимов: 1 • тыльный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тыловой грузовой склад — [ГОСТ 23867 79] Тематики эксплуатация речных портов … Справочник технического переводчика
тыловой комплекс — Осадочный комплекс, состоящий исключительно из неморских отложений, накопленных во внутренней (по отношению к береговой полосе) зоне, где механизм осадконакопления контролируется положением уровня моря лишь косвенно или совсем не зависит от него … Справочник технического переводчика
тыловой крановый путь — [ГОСТ 23867 79] Тематики эксплуатация речных портов … Справочник технического переводчика
тыловой склон — Более пологий склон куэсты … Словарь по географии
тыловой шов — Край поверхности террасы, граничащий с вышележащим коренным склоном или уступом более высокой террасы … Словарь по географии
тыловой контакт — размыкающий контакт; отрасл. нормально замкнутый контакт; тыловой контакт; спокойный контакт Контакт, размыкающий цепь при срабатывании реле … Политехнический терминологический толковый словарь
тыловой контакт — užpakalinis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. back contact vok. Hinterwandkontakt, m rus. тыловой контакт, m pranc. contact de derrière, m … Automatikos terminų žodynas
Тыловой — I прил. 1. соотн. с сущ. тыл I, связанный с ним 2. Свойственный тылу [тыл I], характерный для него. 3. Находящийся в тылу [тыл I]. II прил. 1. соотн. с сущ. тыл II, тылы, связанный с ними 2. Свойственный тылу [тыл II], тылам, характерны … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой