-
1 тучность
ж.1) ( о человеке) pinguedine f, obesità f2) ( плодотворность) fertilità, ubertosità* * *n1) gener. grassezza, adiposita, corpulenza, grasso, obesita, pinguedine2) med. polisarcia -
2 тучность
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > тучность
-
3 тучность
[túčnost'] f.pinguedine, obesità -
4 наследственно-конституциональная тучность
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > наследственно-конституциональная тучность
-
5 полнота
1) ( абсолютность) pienezza ж., assolutezza ж.2) ( завершённость) pienezza ж., compiutezza ж.3) ( тучность) grassezza ж., pinguedine ж., corpulenza ж.4) ( разнообразие) varietà ж., pienezza ж.6) ( одежды) drop м.* * *ж.1) ( тучность) corpulenza, pinguedine, obesità2) (исчерпывающий характер; высшая степень) compiutezza; pienezza f, colmo mполнота́ жизни — la pienezza della vita
полнота́ исследования — la compiutezza della ricerca
полнота́ ощущений — pienezza delle sensazioni
3) спец. ( ноги) calzata f••полнота́ власти — pieni poteri
от полноты души / сердца — di tutto il cuore
со всей полнотой, во всей полноте — см. полностью 2)
* * *n1) gener. grasso, grossezza, pieno, rotonditi, adipe, completezza (чего-л.), grassezza, interezza, paffutezza, pienezza2) liter. piena, ampiezza -
6 толщина
1) ( поперечное сечение) spessore м., grossezza ж.2) ( тучность) grassezza ж., pinguedine ж.* * *ж.1) spessore m, grossezzaтолщина́ стен — lo spessore dei muri
2) ( тучность) grassezza, obesita* * *ngener. ingrossatura, pinguedine, spessezza, altezza (книги и т.п.), crassezza, grossezza, paffutezza, spessore -
7 ожирение
1) ( тучность) obesità ж., pinguedine ж.2) ( прорастание жиром) steatosi ж.* * *с.obesità f мед.; adiposità f мед.; degenerazione grassa мед.; pinguedine f* * *n1) gener. ingrassamento, adiposita, obesita2) med. lipemia, polisarcia
См. также в других словарях:
тучность — грузность, упитанность, плодородие, полнота, корпуленция, жирность, сырость, толстота, дебелость, плотность, дородность, откормленность, толщина, мясистость, дородство, плодородность, пухлость, сочность Словарь русских синонимов. тучность 1. см.… … Словарь синонимов
ТУЧНОСТЬ — ТУЧНОСТЬ, тучности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к тучный. Тучность скота. Тучность земли. 2. Толщина, упитанность. Человек необыкновенной тучности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тучность — ТУЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна, чно, чнШы и чны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тучность — (obesitas) расстройство обмена веществ, характеризующееся избыточным депонированием жира, преимущественно в подкожной клетчатке … Большой медицинский словарь
Тучность — см. Ожирение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тучность — ж. отвлеч. сущ. по прил. тучный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тучность — тучность, тучности, тучности, тучностей, тучности, тучностям, тучность, тучности, тучностью, тучностями, тучности, тучностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тучность — худоба … Словарь антонимов
тучность — т учность, и … Русский орфографический словарь
тучность — (3 ж), Р., Д., Пр. ту/чности … Орфографический словарь русского языка
тучность — и; ж. 1. к Тучный. Т. фигуры. Т. зерна. Т. чернозёма. 2. Толщина, упитанность. Т. тела. Склонность к тучности. Избавиться от тучности. Страдать от тучности … Энциклопедический словарь