-
1 турне
с. нескл.gira f; tournée fсоверша́ть турне́ — estar de gira -
2 correría
f1) набег; рейд2) турне, поездка -
3 gira
-
4 jira
I fлоскут, обрезок••II f1) пикник3) поездка, экскурсия ( по нескольким местам)4) турне, гастроли -
5 circuito
сущ.1) общ. объезд, схема, турне, движение по кругу, округ, окружность, поездка2) спорт. трасса (кольцевая) для мотогонок3) экон. кругооборот, линия, оборот, участок4) электр. контур, цепь5) лит. описательное выражение -
6 estar de gira
-
7 gira
сущ.1) общ. (весенняя прогулка) маёвка, прогулка, служебная поездка, турне, пикник (recreativa), объезд, поездка2) разг. (поездка) тур, массовка3) спорт. вылазка -
8 tournée
прил.общ. гастрольная поездка, турне, поездка (гастрольная и т. п.) -
9 damiana
f; Ам.; бот.турне́ра ( разновидность) -
10 gira
f1) пое́здка за́ город, на приро́ду; пикни́кir de gira — пое́хать за́ город; устро́ить пикни́к
2) пое́здка ( по нескольким местам)3) гастро́льная пое́здка; турне́ -
11 jira
f1) пикни́кir de jira campestre — пое́хать за́ город на пикни́к
2) весёлое засто́лье; гуля́нье4)tb jira artística ( por un sitio) — гастро́ли; турне́ по к-л местам
-
12 naba
-
13 correría
f1) набег; рейд2) турне, поездка -
14 gira
-
15 jira
I fлоскут, обрезок••II fhacer jiras y capirotes — действовать самостоятельно, ни с кем не считаться
1) пикник3) поездка, экскурсия ( по нескольким местам)4) турне, гастроли
См. также в других словарях:
турне́пс — [нэ] … Русское словесное ударение
Турне — Tournai Флаг Герб … Википедия
ТУРНЕ — (фр.). Периодические путешествия артистов по какой либо стране. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТУРНЕ круговая поездка, которую делает актер, певец, музыкант, оратор, путешествующий для развлечения … Словарь иностранных слов русского языка
турне — См … Словарь синонимов
ТУРНЕ — [турнэ], нескл., ср. (франц. tournée). Круговое путешествие. Совершить турне по Европе. || Поездка артистов для гастрольных выступлений. Артистическое турне. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТУРНЕ — [нэ ], нескл., ср. 1. Путешествие по круговому маршруту. Т. вокруг Африки. 2. Поездка по нескольким местам (артистов на гастроли, спортсменов на выступления). Т. в Европу. Отправиться в т. Вернуться из гастрольного т. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
турне — [нэ], неизм.; ср. [франц. tournée] 1. Путешествие по круговому маршруту. Т. по Европе. Т. на теплоходе. Трёхнедельное т. Познакомиться в т. 2. Поездка артистов или спортсменов по городам для гастрольных выступлений. Гастрольное т. Заграничное т.… … Энциклопедический словарь
турне — ТУРНЕ, нескл., с. Любовные похождения, приключение, «роман». Чего с ним говорить, он в турне, сирень вместо мозгов … Словарь русского арго
турне — ТУРНЕ, гастроли, разг. сниж. чес … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
турне — ТУРНЕ, неизм., ср Перемещение в пространстве на каком л. транспорте по круговому маршруту, как правило, с посещением нескольких городов или стран в туристических целях. Турне по Европе … Толковый словарь русских существительных
ТУРНЕ — (франц. tournee от tourner поворачивать, обойти кругом),..1) путешествие по круговому маршруту2)] Поездка артистов, спортсменов и др. для выступлений … Большой Энциклопедический словарь