-
1 турбулизатор
турбулизатор сущvortex generator -
2 турбулизатор
турбулизатор
Стальное кольцо с лопатками, надеваемое на обсадную трубу и вызывающее вихревое движение цементного раствора.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбулизатор
-
3 турбулизатор
1) turbolator
2) turbulator -
4 турбулизатор
1) Aviation: swirl plate, swirl vane, swirler vane, vortex generator (крыла)2) Naval: turbulence simulator3) Engineering: turbulence promoter, turbulence stimulator4) Chemistry: mixing baffle5) Oil: baffle (потока), cementer (стальное кольцо с лопатками, надеваемое на обсадную трубу и вызывающее вихревое движение цементного раствора), sloshing baffle (в смесителе), turbulator, turbulizer6) Astronautics: turbolator, vortex-generator7) Aeronautics: vortex generator8) Coolers: swirl strip9) Polymers: mixing baffle (в смесителе) -
5 турбулизатор
м.( потока) vortex generator; turbulence stimulator -
6 турбулизатор
* * *турбулиза́тор м.
vortex generator, turbolator, swirl vane, turbulence stimulator -
7 турбулизатор
turbolator, turbulator -
8 турбулизатор
-
9 турбулизатор
-
10 турбулизатор
-
11 турбулизатор
-
12 турбулизатор
turbolator, ( механизм для закручивания восходящих потоков) turbulatorРусско-английский научно-технический словарь Масловского > турбулизатор
-
13 турбулизатор
м. vortex generator, turbolator, swirl vane, turbulence stimulator -
14 турбулизатор
vortex generator
(завихритель)
пластины (аэродинамич. npофиля), устанавливаемые на крыле под различными углами no направлению возд. потока, для предотвращения срыва потока в данной зоне (рис. 11). — plates of airfoil section installed on the wing upper surface to prevent flow separation from the wing surface in this area.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > турбулизатор
-
15 турбулизатор
1. vortex generator2. turbulator -
16 турбулизатор
Русско-английский военно-политический словарь > турбулизатор
-
17 турбулизатор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > турбулизатор
-
18 турбулизатор (потока)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбулизатор (потока)
-
19 турбулизатор потока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбулизатор потока
-
20 турбулизатор смесителя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбулизатор смесителя
См. также в других словарях:
Турбулизатор — устройство на обтекаемой поверхности ЛА или его модели для внесения в обтекающий поток возмущений с целью его дестабилизации и смещения вверх по потоку точки перехода ламинарного течения в турбулентное. Впервые Т. в виде проволочного кольца был… … Энциклопедия техники
турбулизатор — Стальное кольцо с лопатками, надеваемое на обсадную трубу и вызывающее вихревое движение цементного раствора. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementer … Справочник технического переводчика
турбулизатор — Рис. турбулизатор устройство на обтекаемой поверхности летательного аппарата или его модели для внесения в обтекающий поток возмущений с целью его дестабилизации и смещения вверх по потоку точки перехода ламинарного течения в турбулентное … Энциклопедия «Авиация»
турбулизатор — Рис. турбулизатор устройство на обтекаемой поверхности летательного аппарата или его модели для внесения в обтекающий поток возмущений с целью его дестабилизации и смещения вверх по потоку точки перехода ламинарного течения в турбулентное … Энциклопедия «Авиация»
турбулизатор — Рис. турбулизатор устройство на обтекаемой поверхности летательного аппарата или его модели для внесения в обтекающий поток возмущений с целью его дестабилизации и смещения вверх по потоку точки перехода ламинарного течения в турбулентное … Энциклопедия «Авиация»
турбулизатор — Рис. турбулизатор устройство на обтекаемой поверхности летательного аппарата или его модели для внесения в обтекающий поток возмущений с целью его дестабилизации и смещения вверх по потоку точки перехода ламинарного течения в турбулентное … Энциклопедия «Авиация»
турбулизатор (потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulence stimulatorturbulatorturbulizer … Справочник технического переводчика
турбулизатор потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulence promotervortex generator … Справочник технического переводчика
турбулизатор смесителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mixing baffle … Справочник технического переводчика
турбулизатор — турбулиз атор, а … Русский орфографический словарь
центратор-турбулизатор (для обсадной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turbulizer … Справочник технического переводчика