Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

туннель

  • 1 Post tenebras lux

    "После мрака свет".
    Девиз города Женевы.
    Последний туннель - и post tenebras lux. Женеву я знаю с давних лет. Я ее слишком знаю. (А. И. Герцен, Скуки ради.)
    Мое путешествие сократилось, сегодня вечером я выезжаю из Ливорно в Геную и, значит, 27-го буду в Турине, а 30-го - у ваших врат и у врат города, который носит в своем гербовом щите половину жареной куропатки с половиной ключа, чтобы запереть post tenebras lux. (Он же - К. Фогту, 14.(26.) XI 1863.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Post tenebras lux

См. также в других словарях:

  • ТУННЕЛЬ — (англ.). То же, что тоннель. См. это слово. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТУННЕЛЬ см. ТУНЕЛЬ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ТУННЕЛЬ — [тунэль] и тоннель [тонэль], туннеля, муж. (англ. tunnel). Сквозной коридор, проезд, прорытый под землей, в горах. Туннель метрополитена. Железнодорожный туннель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • туннель — выработка, тоннель, дюкер Словарь русских синонимов. туннель сущ., кол во синонимов: 7 • выработка (69) • …   Словарь синонимов

  • ТУННЕЛЬ — ТУННЕЛЬ, смотри Тоннель …   Современная энциклопедия

  • ТУННЕЛЬ — см. Тоннель …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТУННЕЛЬ — ТУННЕЛЬ(НЫЙ) см. тоннель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • туннель — туннель. см.: тоннель …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • туннель — Высокоскоростная магистральная линия, соединяющая между собой две локальные сети связи. В туннеле может быть реализован режим многоадресной прозрачной передачи данных, т.е. без их обработки или преобразования формата. См. truncated . [Л.М.… …   Справочник технического переводчика

  • туннель — Искусственное подземное сооружение, иногда проложенное через препятствие, служащее для транспортных целей, перемещения воды, прокладки подземных коммуникаций и т.п. (различают горные, подводные и городские туннели) …   Словарь по географии

  • Туннель — ТУННЕЛЬ, смотри Тоннель.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Туннель* — искусственный подземный ход по горизонтальному или наклонному направлению, сооружаемый для проведения дороги, канала и пр. В горном деле Т. также проводятся для разработки и извлечения полезных пород, а в военной технике носят название минных… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»