-
1 тулыс
/тулыс/ -
2 тулыс
весна; \тулыс пондöтчикö в начале весны; \тулыс конецö в конце весны; кöдзыт \тулыс холодная весна; одз \тулыс ранняя весна; сёр \тулыс поздняя весна; шоныт \тулыс тёплая весна; \тулысыс завор понас ни на улице уже весна (букв. весна уже за изгородью); одз \тулысöн локтöны сьöдкайез ранней весной прилетают скворцы; \тулыссянь арöдз колхозниккез уджалöны ыб вылын с весны до осени колхозники работают в поле □ иньв. туыс, тувыс -
3 тулыс-ар
весной и осенью; \тулыс-ар эстi туйыс умöль весной и осенью дорога здесь плохая □ иньв. туыс-ар, тувыс-ар -
4 быркнитны-лэбзьыны
промелькнуть, быстро пролететь (о времени); тулыс ни быркнитic-лэбзис уже и весна пролетела -
5 гаж
веселье, радость; керкуö пырис \гаж в доме стало весело; тулыс вайис быдöнлö \гаж весна всем принесла радость. куйлыны шонді \гаж вылын лежать (блаженствовать) на солнце; сьöлöм \гаж тэ менам! радость ты моя! -
6 дзоридза
: \дзоридза тулыс сев. благоухающая весна -
7 керлыны
многокр. от керны; быд тулыс öшын вевдöраным чикиссез керлöны поззэз каждую весну ласточки над нашим окном вьют гнёзда; быд гожум мийö керлам уна картошка каждое лето мы заготовляем много картошки -
8 локны
(локт-) 1) идти, двигаться; ехать (в направлении к говорящему); прибывать; \локны паныт идти навстречу; локтö татчö идите сюда; кин локтö? кто идёт?; 2) приближаться к кому-чему-л.; локтам деревня дынö мы подходим (подъезжаем) к деревне; гортö локтöн на пути к дому; одзаным локтö пос мы приближаемся к мосту 3) вернуться, возвращаться; бöр \локны гортö вернуться домой, прийти (приехать) домой; \локны армияись прийти из армии 4) приходить, прийти, явиться куда-л.; \локны суд вылö явиться в суд 5) наступать, наступить; настать; прийти; тулыс локтö наступает весна; локтас кад... наступит (настанет) время... 6) приходиться, причитаться, полагаться; мымдаöн киö локтö деньгаыс? сколько денег приходится на руки? 7) поступать, поступить; ва татчö локтö трубаэзöт вода сюда поступает по трубам. лок нянь сёйны! просим к столу! (ответ на пожелание: приятного аппетита!) □ иньв. вокны -
9 пантавны
1) встречать, встретить, видеть, увидеть кого-что-л. \пантавны тöдсаöс увидеть знакомого; тулыс \пантавны встречать весну 2) отговаривать, отговорить от чего-л. \пантавны мунöмись отговорить от поездки 3) обгонять, обогнать кого-л. -
10 пиня
1) с зубами 2) с зубьями, с зубцами; чарлаыс \пиня серп с зубьями 3) перен. зубастый, острый на язык; \пиня нывка зубастая девушка. кузь пиня огрызающийся, прекословящий (букв. длиннозубый)--------борона; пуовöй \пиня деревянная борона; \пиня пинь зуб бороны; \пиня туй след бороны; \пиняэз лöсьöтны тулыс кежö приготовить (отремонтировать) бороны к весне -
11 понпутшасявны
покрываться, покрыться веснушками; чужöмыс быд тулыс понпутшасялö лицо [у него] каждую весну покрывается веснушками □ сев. понпутшасялны -
12 радъявны
радоваться, улыбаться; радъялö талун том и пöрись сегодня радуется молодой и старый; радъялöны челядь дети улыбаются. радъялö тулыс шумит (букв. улыбается) весна □ сев. радъялны
См. также в других словарях:
Гаврилов, Игнатий Гаврилович — Игнатий Гаврилович Гаврилов Дата рождения: 30 марта 1912(1912 03 30) Место рождения: деревня Большие Сибы, Вотская губерния, Российская империя Дата смерти … Википедия
тулын — ↓ атулын, батулын, æртулын, æрбатулын, ратулын, ныттулын, стулын, фæтулын 1) катать; катить; валять … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæтулын — ↑ тулын 1) покатать, повалять; помакать Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæтулынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæтулæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæтулæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
Лебедев, Михаил Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Лебедев, Михаил. Лебедев Михаил Николаевич Лебедев Микӧл Микайлӧ Псевдонимы: Юсь, Абориген Вычегодский Дата рождения: 12 октября 1877(1877 10 12) … Википедия
Лебедев Михаил Николаевич — (12 октября 1877(18771012) 5 марта 1951) коми писатель, поэт. Писал так же под псевдонимами Юсь, Абориген Вычегодский. Родился в с. Межадор Усть Сысольского уезда Вологодской губернии, в семье волостного писаря. Учился в Усть Сысольском уездном… … Википедия
Михаил Николаевич Лебедев — Лебедев Михаил Николаевич (12 октября 1877(18771012) 5 марта 1951) коми писатель, поэт. Писал так же под псевдонимами Юсь, Абориген Вычегодский. Родился в с. Межадор Усть Сысольского уезда Вологодской губернии, в семье волостного писаря. Учился в … Википедия
