-
1 тулын
1. гл.1) катать, кататься; катить, катиться2) валять, валятьсянæууыл тулын – валяться на траве
3) окунать, обмакивать2. сущ.дзул мыды тулын – обмакивать хлеб в мёд
1) катание2) валяние3) обмакивание -
2 тулын
1) გორება, გორვა; ჩამოგორება2) ჩაწება, ამოწება, ამოვლება, ჩაყურყუმელავება -
3 фæтулын
1) катать, валять (напр. место в муке)2) макать -
4 фӕтулын
1) გორება, გაგორება2) ჩაწობა -
5 никель
хим. никельникелы тулын, никелы æвæрын – никелировать
-
6 æвзист
(мн. æвзистытæ)1. серебро2. серебряныйæвзист сахат – серебряные часы
æвзист доны тылд – посеребренный
æвзист доны тулын – серебрить
-
7 ӕвзист
1. ვერცხლი2. ვერცხლისა3. ვერცხლისფერი, ვერცხლისებრი, შევერცხლილი, ვერცხლოვანი, მოვერცხლილიӕвзист ӕхца ა) ვერცხლის მონეტა, ვერცხლის ფული, თეთრი; ბ) დავერცხლა, მოვერცხლა, ვერცხლში დაფერვაӕвзист доны тылд დავერცხლილი, მოვერცხლილიӕвзист доны тулын მოვერცხლა, ვერცხლის წყალში გავლება -
8 никель
ნიკელიникелы тулын, никелы ӕвӕрын მონიკელება
См. также в других словарях:
тулын — ↓ атулын, батулын, æртулын, æрбатулын, ратулын, ныттулын, стулын, фæтулын 1) катать; катить; валять … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
тулын — бор. Су салып йөртә торган тире капчык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тулын — з.б.п., (цæугæ мивд.) тылдтон, тылдтаин, тулдзынæн, (æдзæугæ мивд.) тылдтæн, тылдаин, тулдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
фæтулын — ↑ тулын 1) покатать, повалять; помакать Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæтулынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæтулæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæтулæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ИСКÆЙ РАЗÆЙ ХЪУЛОН АЙК ТУЛЫН — (Искæй бынмæ хъулон айк тулын.) Кæмæндæр табу кæнын, кæйдæр куыд фæнды, æппын æдзух афтæ аразын. Кæд ын йæ разæй хъулон айк тулай сывæллонау, кæднæуæд тæргæйттæ кæны. (ХИФ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
тулгæ-тулын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
фæтулын — з.б.п., фæтылдтон, фæтылдтаин, фæтулдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
БЫНЫ ТУЛЫН — Хуым. 1. Искæй хъусдард химæ раздахыны тыххæй искæмæн тынг лæггад кæнын, цæстмæ митæ кæнын. 2. Æнæфсарм митæ кæнын. Фæзæгъынц сылгоймагæй … Фразеологический словарь иронского диалекта
БÆРЗÆЙЫЛ ТУЛЫН — Кæйдæр куыстæй цæрын, кæйдæр фæрцы исты аразын. Фæлварæнтæм чи хаста йæ ныфс, уыдон сæ ныййарджыты нард бæрзæйттыл батылдысты æмæ æрбадтысты рæбынæй. (Гаглойты В. Цæмæн худынц стъалытæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КАРД ТУДЖЫ ТУЛЫН — Искæй марын, цыргъагæй ныццæвын. Стулут уæ кæрдты фындзтæ Албегоны цъыммар туджы, Цæрæхты чызджы туджы æмæ худинаг уымæй ферох уыдзæн. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУЫДЗЫ ТУДЖЫ КЪУХ ТУЛЫН — Марын. Фæзæгъынц æвзæр адæймаджы амарыны рæстæджы. – Ныууадз æй, Антъон, цы домыс æнæсмудæн тæппудæй?! – Ауадз æй, куыдзы туджы къух чи тулы?! (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта