-
1 в общей сложности
тулаем алганда, барысы, җәмгысы -
2 аккордный
-ая; -оеаккорд..., берьюлы түләнә торган, тулаем түләнә торган -
3 чохом
-
4 в общем и целом
гомумән һәм тулаем, гомумән -
5 в целом
гомумән, тулаем алганда -
6 валовой
-ая; -оетулай, тулаем, барлык, гомуми -
7 общий
-ая; -ее1) гомуми, барысы өчен дә бер, һәркемгә караган2) күмәк эшләнә торган; уртак3) гомуми, уртак, бертөрле4) гомуми, тулаем, барлык, бөтен5) гомуми, төп, детальләргә кермәгәнизложить (что-л.) в общих чертах — ( берәр нәрсә турында) гомуми рәвештә сөйләп бирү
•- в общем- Общий рынок -
8 поголовный
-ая; -ое1) баш исәбеннән (исәбен)...2) гомуми, тулаем -
9 целиком
нареч.1) тулаем, бөтенләй, тулы килеш, бөтен килеш, тоташлый2) перен. тулысынча, бөтенләй, һәрьяклап, баштанаяк•
См. также в других словарях:
ТУЛАЕМ — нареч., вост., татар. оптом, огулом, гуртом. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
тулаем — нареч, кол во синонимов: 5 • валом (18) • гуртом (31) • огулом (14) • … Словарь синонимов
тулаем — 1. Тулысынча; бөтенләе белән, тулы хәлендә, барысын бергә. Барысын да, бөтенесен 2. Бөтенләе, бөтен барлыгы белән 3. с. Гомуми, тулы 4. кер. Йомгаклап әйткәндә, гомуми нәтиҗә чыгарып әйткәндә. ТУЛАЕМ АЛГАНДА – Аерым детальләргә, ваклыкларга… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тулаем — нареч. чохом, оптом, все вместе , казанск., перм., вост. русск. (Даль). Объясняется из тат. tulu полный , tola – то же; см. Мi. ТЕl. 2, 180. Более вероятно от сл.; ср. зайцем украдкой … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ВАЛ — муж. (нем. Wall, Welle? валять (валить)? Рейфа производит от ваять, ошибочно) земляная насыпь грядой или гребнем, для укрепления и защиты места от неприятеля, раскаты, или от воды, или замест ограды, насыпь; обычно вдоль вала, снаружи, бывает ров … Толковый словарь Даля
ВАЛИТЬ — ВАЛИТЬ, валять, вальнуть, валивать что; повергать, опрокидывать боком, ронять, бросать лежмя; | наклонять на бок, приводить из стоячего положения в лежачее или наклонное; | сбрасывать, скидывать долой; скидывать или бросать в кучу; | архан.… … Толковый словарь Даля
ОБТ — ОБТ, опт (общий) муж. общий валовой счет чего, особ. в продаже, ·противоп. раздроб, или торговля дробная, розничная. б.ч. употр. твор. обтом в виде нареч. огулом, тулаем, гуртом, чохом, валом, сплошь, сподряд, без разбору, без выбору, все что… … Толковый словарь Даля
ОГЛОМ — нареч. волгд. Огулом, оптом, обтом (от общий), тулаем, чехом, гулом, гуртом, валом, сподвал, кругом. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОГУЛИВАТЬ — что, гулять и ходить вокруг, околицей, обходить, кружить, избегать. Вы что огуливаете нас, не жалуете? Огуливаться, огуляться, о скоте, корове, обойтись, обломаться, стать стельною; ино вместо отгуляться, поправиться на подножном корму. Огул муж … Толковый словарь Даля
ПОГУЛЬНЫЙ — счет, погульно пск., твер. поогульно, оптом, огулом, гуртом, тулаем, чохом. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЧИХАТЬ — ЧИХАТЬ, чихнуть и чхнуть, чихивать, чхать, с невольным усилием, напряженьем внезапно извергать воздух ртом и носом. | Чихнуть кого, хлеснуть. Чихнувшему здравствуй, обычай. К слову чихнул, правда! Если трудно больной чихнет, будет жив. Не чихает … Толковый словарь Даля