-
1 did
туда -
2 derhen
-
3 hen
туда, по направлению к* * *[hæn] adv.туда; прочь; по направлениюhvor skal du hen? ты куда (идёшь)?jeg skal hen i Netto я иду в «Нетто» (сеть дешёвых супермаркетов в Дании) -
4 derovre
туда, на ту сторону* * *[dä/p-wro] [da'å'wro] adv.там, на другой стороне -
5 tur og retur
туда и обратно (о билете) -
6 derhen
дёхэн туда* * *['dä/Jiæn] [da'hæn] adv.туда -
7 derop
[dä/pb] [da'ob] adv.туда, вверх -
8 dertil
[xdäj\tel] [da'te] adv.1. кроме того2. туда3. к тому жеdet er dyrt og dertil farligt это дорого и, кроме того, опасноdertil kommer, at det kan være farligt к тому же, это может быть опасно -
9 du skal ikke gå der
ду ска икке го дер ты не должен ходить туда (туда нельзя ходить!) -
10 derned
['dä/jieð] [dα'neö] adv.(туда) вниз -
11 derover
['dä/pwb] [da'åwb] adv.1. туда; на ту сторону2. сверх того, и большеalle på 40 år og derover все, кому сорок и больше -
12 derud
['dä/xuð] [da'uð] adv.туда, в том направлении -
13 frem
[фрам]впередфрам впередфрем вперед; впереди* * *[främ] adv.вперёд; впереди -
14 hid
-
15 nedtur
[heð,tuj] sb. - en1. подавленное, удрученное состояние2. спуск; поездка с севера на югhan ville til Italien, men på nedturen gik bilen i stykker он хотел ехать в Италию, но по пути туда машина сломаласьskilsmissen var en ordentlig nedtur for mig развод стал для меня большим ударом -
16 til
с тех порвдлякготовс тех порк, на, по, в (направление)к, на, по, в (направление)* * *[tel] [te] præp.1. в, на, к, до2. до, наhvad siger du til det? что ты на это скажешь?skal vi gå til bords? садимся за стол?der er 20 til 25 elever i hver klasse в каждом классе от 20 до 25 учениковhun arbejder til kl. 16 она работает до 4den spand er til papiraffald то ведро (предназначено) для бумажных отходовjeg køber en flaske vin til ca. 50 kr. я покупаю бутылку вина где-то на полтинникhan er ikke til piger он голубой/ гомик———————— [4el\ [te] adv.ещё, к -
17 trt
['tuu ræ'tuS] -> сокр. от tur-retur - туда-обратно (о билете) -
18 trop
[trob] sb.-pen, -per, -perne группа, отрядv/ går derhen i samlet trop мы направляемся туда сомкнутым строем -
19 denne vej!
дэн вай! туда! -
20 lige derhenne
прямо туда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
туда же — туда же … Орфографический словарь-справочник
туда-то — туда то … Орфографический словарь-справочник
туда — (же) … Морфемно-орфографический словарь
туда-то — туда/ то … Морфемно-орфографический словарь
туда — нар., употр. очень часто 1. Словом туда обозначают какое либо удаленное от кого либо, чего либо место, сторону. Посмотрите туда, а не сюда. | Взгляните вон туда! | Он пошёл туда один. | Если падал башмак в сторону от дома, то куда «смотрел» носок … Толковый словарь Дмитриева
ТУДА — ТУДА, нареч. В то место, в ту сторону; ант. сюда. «Скорей туда в родную глушь!» Некрасов. «Тысячу верст отломал туда и сюда.» А.Тургенев. Взять ж. д. билет туда и обратно. || В главном предложении, при слове где в относительном и придаточном,… … Толковый словарь Ушакова
ТУДА — ТУДА, туды нареч. тудака, тудыкась, в то место, в тот бок, сторону, ·противоп. сюда или оттуда. Поди туда, неведомо куда. Ни туда, ни сюда. Не туда несено, да тут уронено. Он не туда (или не так) глядит. Сам на ладан дышит а туда же! Тудою нареч … Толковый словарь Даля
ТУДА — ТУДА, местоим. В то место, в ту сторону. Билет т. и обратно. Ни т. ни сюда (ни в ту ни в другую сторону; ни с места; разг.). Т. и дорога кому н. (пусть уходит, не жалко; разг. неод.). • Туда же, частица (разг. неод.) выражает пренебрежительную… … Толковый словарь Ожегова
туда — нареч. 1. В то место, в ту сторону (противоп.: сюда). Посмотреть т., а не сюда. Не т. смотрите! Взгляните вон, вот т.! Пошёл т. один. Бегать туда сюда, т. и обратно, т. и назад (в оба конца). То т., то сюда (то в одну сторону, то в другую сторону … Энциклопедический словарь
туда — народн. туды, туда ка, укр. туди, блр. туды, тудою, др. русск. туда, туду, туды туда , тудѣ там (Срезн. III, 1033), ст. слав. тѫдоу ἐκεῖθεν (Супр.), болг. тъдя, тъдява где то здесь , сербохорв. ту̀да̑ этим путем , ту̀диjер (*тѫдѣже) – то же,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
туда — Туда же (разг.) восклицание о ком н., пытающемся сделать что н. по примеру других, но не способном или не имеющем права на это. Он меня всё попрекает. Вор да вор! И мать туда же: в кого, мол, ты вором уродился? Тургенев. Туда и дорога кто … Фразеологический словарь русского языка