-
1 тугарылып ташлау
совсе́м осла́биться, совсе́м отходи́ть, отойти́ ( от дел) -
2 тугарылу
1) страд. от тугару выпряга́ться || вы́пряжка; распряга́ться || распря́жкатугарылган атлар — распряжённые ко́ни
2) перен.; разг.а) расслабля́ться/рассла́биться || расслабле́ние; ослабля́ться/осла́биться || расслабле́ние, ослаб-ле́ниетугарылырга иртәрәк — ра́но ещё расслабля́ться
б) разва́ливаться/развали́ться (лежа́ть в разва́линах) || разва́л ( чего)дөньябыз тугарылды — мир развали́лся
хуҗалык тугарылып ята — хозя́йство ка́к бы в разва́линах
3) перен. распоя́сываться/распоя́саться || распоя́сывание; станови́ться/стать || становле́ние распу́щенным; утра́чивать/утра́тить || утра́та сде́ржанностибөтенләй тугарылып китте — совсе́м распоя́сался; стал совсе́м несде́ржанным
•
См. также в других словарях:
тугарылып — Иркенләп, җәелеп, рәхәтләнеп 4. күч. Гадәти нормадан чыгу, үз үзен начар, артык иркен тоту; чыгырдан чыгу. Гомумән бозылу, элекке тәртибен югалту дөнья туарылды да китте 5. Сүлпәнләнү, эшкә ваемсыз карау, эшне үз өстеннән алу; рухи яктан йомшау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
