-
1 родня
ж1) собир. ( родственники) туган-тумача, кардәш-ыру, агай-эне2) разг. ( родственник) туган, туган тиешле, кардәш -
2 брат
м1) бертуган ( ир туган турында)старший брат — абый, абзый
двоюродный брат — туганнан туган, тудыка
молочный брат — сөт кардәше, имчәктәш туган
2) ( при обращении) туганкайты, брат, мне зубы не заговаривай — син, туганкай, миңа юкә чөй какма
3) ( единомышленник) дус, фикердәш, кардәш•- наш брат- на брата -
3 родство
с1) туганлык, кардәшлек, кардәш-ырулык2) собир.; разг. кардәш-ыру, кардәшләр, туган-тумача3) перен. якынлык, туганлык -
4 родной
-ая; -ое1) бертуган2) туган, үз3) ( при обращении) туганкай, кадерлем, туганым4) мн. в знач. сущ. родные мн. кардәшләр, туган кешеләр -
5 родственный
-ая; -ое1) кардәшлек...ы, туганлык...ы2) тугандаш..., кардәш..., туган3) перен. (тёплый, сердечный) туганнарча..., туганнарга хасродственные чувства к кому-л. — ( кемгә дә булса) туганнарча хис
-
6 безродный
-ая; -ое1) ( не имеющий родственников) туган-тумачасыз, кардәш-ырусыз2) перен. ( порвавший связь с народом) туган иле булмаган, иленнән аерылган3) ( неродовитый) затлы нәселдән булмаган -
7 родственник
-
8 сродни
нареч.; разг.1) ( кому) туган тиешле, кардәш2) перен. (чему) (близко по характеру, свойствам) якын -
9 троюродный
-
10 ближний
-
11 родич
-
12 родственница
жкардәш хатын (кыз), туган хатын (кыз) -
13 сородич
См. также в других словарях:
туган-кардәш — диал. Туганнар, якын кардәшләр; кардәш ыру, нәсел нәсәп. ТУГАН ТУМАЧАЛЫК – 1. Туган тумача булу 2. Кадрлар сайлаганда, эшкә урнаштырганда һ. б. ш. очракларда туганнарына, кардәшләренә һәм якын кешеләренә льготалар ясаудан торган ялгыш принцип;… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кардәш — (КАРДӘШЛЕК) – 1. Уртак ата ана яки әби баба буенча туган кеше. Тугандаш 2. Уртак сыйфатлар, интереслар буенча якын, үз кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туган — с. 1. Турыдан туры кан кардәш булган и. Кан кардәш кеше 2. и. Кардәш 3. и. Ир кешегә карата дусларча яки үз итеп әйтелгән эндәшү сүзе менә нәрсә, туган 4. күч. Интереслары, тормыш шартлары яки хәлләре уртак, бер үк булган кеше. Фикердәш кеше яки… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туган-тулпы — диал. Туганнар, якын кардәшләр; кардәш ыру, нәсел нәсәп. ТУГАН ТУМАЧАЛЫК – 1. Туган тумача булу 2. Кадрлар сайлаганда, эшкә урнаштырганда һ. б. ш. очракларда туганнарына, кардәшләренә һәм якын кешеләренә льготалар ясаудан торган ялгыш принцип;… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туган-тума — диал. Туганнар, якын кардәшләр; кардәш ыру, нәсел нәсәп. ТУГАН ТУМАЧАЛЫК – 1. Туган тумача булу 2. Кадрлар сайлаганда, эшкә урнаштырганда һ. б. ш. очракларда туганнарына, кардәшләренә һәм якын кешеләренә льготалар ясаудан торган ялгыш принцип;… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туган-тумача — диал. Туганнар, якын кардәшләр; кардәш ыру, нәсел нәсәп. ТУГАН ТУМАЧАЛЫК – 1. Туган тумача булу 2. Кадрлар сайлаганда, эшкә урнаштырганда һ. б. ш. очракларда туганнарына, кардәшләренә һәм якын кешеләренә льготалар ясаудан торган ялгыш принцип;… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туган-ыру — Якын һәм ерак кардәшләр, нәсел нәсәп … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ыру-туган — Кардәш ыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тумачи — 1. Туганнан туган кардәш хатын кызлар бер беренә яратып, үз итеп эндәшә торган сүз 2. Гомумән үз итеп, яратып яки олылап әйтелә торган туганлык сүзе 3. диал. Өченче буын кардәшләр бер беренә яратып әйтә торган эндәш сүз. ТУМАЧИ ӘНИ – диал. Әти… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тумачый — 1. Туганнан туган кардәш хатын кызлар бер беренә яратып, үз итеп эндәшә торган сүз 2. Гомумән үз итеп, яратып яки олылап әйтелә торган туганлык сүзе 3. диал. Өченче буын кардәшләр бер беренә яратып әйтә торган эндәш сүз. ТУМАЧИ ӘНИ – диал. Әти… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тудый — диал. 1. Ике яшьтәш яки адаш килендәшләрнең бер берсенә хөрмәтләп, иркәләп эндәшә торган сүзе 2. Туганнан туган кардәш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге