-
1 trudny akord
трудный аккордOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny akord
-
2 trudny charakter
трудный характерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny charakter
-
3 trudny człowiek
трудный человекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny człowiek
-
4 trudny dzień
трудный деньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny dzień
-
5 trudny element
трудный элементOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny element
-
6 trudny facet
трудный мужикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny facet
-
7 trudny fragment
трудный фрагментOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny fragment
-
8 trudny kawałek
Трудный кусокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny kawałek
-
9 trudny moment
трудный моментOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny moment
-
10 trudny odcinek
трудный отрезокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny odcinek
-
11 trudny okres
трудный периодOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny okres
-
12 trudny orzech
трудный орехOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny orzech
-
13 trudny plan
трудный планOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny plan
-
14 trudny proces
трудный процессOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny proces
-
15 trudny przypadek
трудный падежOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny przypadek
-
16 trudny tekst
трудный текстOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny tekst
-
17 trudny wiek
трудный векOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny wiek
-
18 trudny wybór
трудный выборOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny wybór
-
19 mozolny
прил.• кропотливый• трудный• трудоемкий• трудолюбивый• тягостный• усердный* * *mozoln|y\mozolnyiejszy тяжёлый, тяжкий; трудный;\mozolnya praca тяжкий труд; кропотливая работа; \mozolnyа droga а) тяжёлая дорога;
б) перен. трудный путь+uciążliwy, żmudny, ciężki
* * *тяжёлый, тя́жкий; тру́дныйmozolna praca — тя́жкий труд; кропотли́вая рабо́та
mozolna droga — 1) тяжёлая доро́га; 2) перен. тру́дный путь
Syn: -
20 trudny
прил.• жесткий• затруднительный• крепкий• крутой• неприятный• сложный• твердый• трудный• тягостный* * *trudn|y\trudnyi, \trudnyiejszy трудный; тяжёлый;\trudnya praca тяжёлая (трудная) работа; \trudnyе dziecko трудный ребёнок; ● \trudnya rada ничего не поделаешь; \trudny rzeczy początek погов. лиха беда начало
+ ciężki* * *trudni, trudniejszyтру́дный; тяжёлыйtrudna praca — тяжёлая (тру́дная) рабо́та
- trudny rzeczy początektrudne dziecko — тру́дный ребёнок
Syn:
См. также в других словарях:
ТРУДНЫЙ — трудная, трудное; труден, трудна, трудно. 1. Требующий больших усилий, большого труда. «Советская Россия считает величайшей гордостью помогать рабочим всего мира в их трудной борьбе за низвержение капитализма.» Ленин. Трудная работа. Подъем в… … Толковый словарь Ушакова
трудный — Многотрудный, тяжкий, тяжелый, тягостный, непосильный, каторжный, томительный; сложный, замысловатый, головоломный. См … Словарь синонимов
Трудный — Трудный: Трудный полуостров в Приморском крае России Трудный приток реки Малая Диринг Аян (приток Диринг Аян), остров Котельный, Якутия Трудный небольшой остров в составе Северной Земли … Википедия
трудный — ТРУДНЫЙ, каторжный, нелегкий, непростой, тяжелый, тяжкий ТРУДНО, нелегко, непросто, тяжело, тяжко … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТРУДНЫЙ — ТРУДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, дны и дны. 1. Требующий большого труда, усилий, напряжения. Трудная работа. Т. подъём. Больному трудно (в знач. сказ.) говорить. 2. Заключающий в себе затруднения, нелёгкий. Трудное положение. Т. вопрос. Т. день. 3 … Толковый словарь Ожегова
трудный — трудный, кратк. ф. труден, трудна, трудно, трудны и трудны; сравн. ст. труднее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
трудный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN hard … Справочник технического переводчика
трудный — • дьявольски трудный • исключительно трудный • невероятно трудный • неимоверно трудный • необыкновенно трудный • необычайно трудный • страшно трудный • чертовски трудный … Словарь русской идиоматики
трудный — прил., употр. очень часто Морфология: труден, трудна, трудно, трудны и трудны; труднее; нар. трудно 1. Трудным называют то, что требует дополнительных физических, умственных усилий или умений, чтобы сделать, осуществить это по сравнению с… … Толковый словарь Дмитриева
трудный — ая, ое; тру/ден, трудна/, тру/дны и трудны/ 1) Требующий большого труда, физических усилий, напряжения. Трудная дорога. Трудный переход. Трудный спуск. Синонимы: нелегкий, сло/жный, тяжелый, тя/жкий … Популярный словарь русского языка
трудный — ▲ требующий ↑ значительный, усилие трудный требующий приложения значительных усилий (# задача). трудно. с трудом. не просто. затруднительный. тяжелый (# испытание). тяжело. тяжкий. тяжко. нелегкий. нелегко. мудрено (# успеть). суровый (# климат) … Идеографический словарь русского языка