-
1 труда
-
2 руководитель службы охраны труда
rus руководитель (м) службы охраны труда, заместитель (м) директора по охране трудаspa responsable (m) de la seguridad, jefe (m) de seguridad__________rus руководитель (м) службы охраны труда, должностное лицо (с), ведающее охраной трудаspa agente (m) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > руководитель службы охраны труда
-
3 безопасность и гигиена труда
rus безопасность (ж) и гигиена труда, охрана (ж) трудаspa seguridad (f) y salud (f) en el trabajo, medicina (f), higiene (f) y seguridad (f) en el trabajoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > безопасность и гигиена труда
-
4 гигиена труда
rus гигиена (ж) трудаspa salud (f) en el trabajo__________rus гигиена (ж) труда, промышленная гигиена (ж)spa higiene (f) en el trabajo, higiene (f) laboral, higiene (f) industrialБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > гигиена труда
-
5 должностное лицо, ведающее охраной труда
rus руководитель (м) службы охраны труда, должностное лицо (с), ведающее охраной трудаspa agente (m) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > должностное лицо, ведающее охраной труда
-
6 заместитель директора по охране труда
rus руководитель (м) службы охраны труда, заместитель (м) директора по охране трудаspa responsable (m) de la seguridad, jefe (m) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > заместитель директора по охране труда
-
7 Кодекс по безопасности труда
rus Кодекс (м) по безопасности труда, Свод (м) практических правил по безопасности трудаspa repertorio (m) de recomendaciones prácticasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > Кодекс по безопасности труда
-
8 курс обучения по охране труда
rus курс (м) обучения по охране труда, программа (ж) обучения по охране трудаspa curso (m) de formación en materia de seguridad, curso (m) de prevención (de accidentes)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > курс обучения по охране труда
-
9 мероприятие по охране труда
rus мероприятие (с) по охране труда, профилактическое мероприятие (с) по охране трудаspa medida (f) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > мероприятие по охране труда
-
10 обучение по охране труда
rus обучение (с) по охране труда, практическая подготовка (ж) по охране трудаspa formación (f) en materia de prevención (de accidentes)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > обучение по охране труда
-
11 Объединенный комитет по безопасности и гигиене труда
rus Совместный комитет (м) по безопасности и гигиене труда, Объединенный комитет (м) по безопасности и гигиене трудаspa comité (m) paritario de higiene y seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > Объединенный комитет по безопасности и гигиене труда
-
12 организация труда
rus организация (ж) труда, организация (ж) работыspa organización (f) del trabajo__________rus инженерная психология (ж), организация (ж) трудаspa ingeniería (f) humanaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > организация труда
-
13 отдел охраны труда
rus служба (ж) охраны труда, отдел (м) охраны трудаspa servicio (m) de seguridad, departamento (m) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > отдел охраны труда
-
14 охрана труда
rus безопасность (ж) и гигиена труда, охрана (ж) трудаspa seguridad (f) y salud (f) en el trabajo, medicina (f), higiene (f) y seguridad (f) en el trabajoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > охрана труда
-
15 практическая подготовка по охране труда
rus обучение (с) по охране труда, практическая подготовка (ж) по охране трудаspa formación (f) en materia de prevención (de accidentes)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > практическая подготовка по охране труда
-
16 программа обучения по охране труда
rus курс (м) обучения по охране труда, программа (ж) обучения по охране трудаspa curso (m) de formación en materia de seguridad, curso (m) de prevención (de accidentes)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > программа обучения по охране труда
-
17 профилактическое мероприятие по охране труда
rus мероприятие (с) по охране труда, профилактическое мероприятие (с) по охране трудаspa medida (f) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > профилактическое мероприятие по охране труда
-
18 Свод практических правил по безопасности труда
rus Кодекс (м) по безопасности труда, Свод (м) практических правил по безопасности трудаspa repertorio (m) de recomendaciones prácticasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > Свод практических правил по безопасности труда
-
19 служба охраны труда
rus служба (ж) охраны труда, отдел (м) охраны трудаspa servicio (m) de seguridad, departamento (m) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > служба охраны труда
-
20 Совместный комитет по безопасности и гигиене труда
rus Совместный комитет (м) по безопасности и гигиене труда, Объединенный комитет (м) по безопасности и гигиене трудаspa comité (m) paritario de higiene y seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > Совместный комитет по безопасности и гигиене труда
См. также в других словарях:
труда — (не) представлять труда • оценка, соответствие (не) составить большого труда • оценка, соответствие (не) составить большого труда • существование / создание (не) составить труда • оценка, соответствие (не) составлять большого труда • оценка,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Труда площадь — (до 1918 Благовещенская), между набережной Красного Флота, бульваром Профсоюзов, улицей Якубовича, набережной Крюкова канала. В XVIII в. в районе площади находился Каторжный двор, на котором содержались галерные гребцы. В 1790 х гг.… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Труда институт — Министерства труда Российской Федерации, основан в 1955 в Москве. Ведёт разработку проблем производительности труда и его организации, заработной платы, социального обеспечения. * * * ТРУДА ИНСТИТУТ ТРУДА ИНСТИТУТ Министерства труда Российской… … Энциклопедический словарь
Труда площадь — (до 1918 Благовещенская), между набережной Красного Флота, бульваром Профсоюзов, улицей Якубовича, набережной Крюкова канала. В XVIII в. в районе площади находился Каторжный двор, на котором содержались галерные гребцы. В 1790 х гг. построено… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ТРУДА ИНСТИТУТ Министерства Российской Федерации — ТРУДА ИНСТИТУТ Министерства труда Российской Федерации основан в 1955 в Москве. Ведет разработку проблем производительности труда и его организации, заработной платы, социального обеспечения … Большой Энциклопедический словарь
ТРУДА РАЗДЕЛЕНИЕ АНОМИЧЕСКОЕ — англ. labour, division of, апот гс; нем. Arbeitsteilung, anomische. По Э. Дюркгейму одна из основных отклоняюп^ихся от норм форм разделения труда, когда крайняя специализация сопровождается снижением общения и связей между людьми, выполняющими… … Энциклопедия социологии
ТРУДА РАЗДЕЛЕНИЕ ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ — англ. labour, division of, forced; нем. Arbeitsteilung, erzwungene. По Э. Дюркгейму одна из основных отклоняющихся от норм форма разделения труда, когда индивиды принуждены выполнять профессиональные роли, к рые им не нравятся или не устраивают… … Энциклопедия социологии
ТРУДА ХАРАКТЕР — англ. labour, nature of; нем. Charakter der Arbeit. Социально экон. природа трудового процесса, общественная форма его организации, способ взаимодействия людей в процессе труда. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ТРУДА ХАРАКТЕР ДВОЙСТВЕННЫЙ — англ. labour, dual nature of; нем. Doppelcharakter der Arbeit. Характер труда в условиях товарного производства, когда, с одной стороны, труд является конкретным и создает потребительную стоимость товара, а с другой абстрактным, когда… … Энциклопедия социологии
ТРУДА ОПЛАТА — ОПЛАТА ТРУДА … Юридическая энциклопедия
ТРУДА ОХРАНА — ОХРАНА ТРУДА … Юридическая энциклопедия