-
1 tērauda trose
трос стальной; канат стальной -
2 trose
I.▪ Terminiru канат проволочный celtn.lv stiepļu tauvalv [stiepļu] troseKai98II.n. трос, канат, чал, чалкаLKLv59▪ Terminiru канат celtn.lv virvelv tauvaKai98▪ EuroTermBank terminiVidru тросTehnru канатMašB, BūVPru канат IIMašB, BūVPlv stiepļu troseru канат пpоволочныйMašB, BūVPru тpосZin, Ek, Rūp, Dz, Tērlv metālvirveru троссъZin, Ek, Rūp, BūVPlv drātstauvaru троссъMežRru тросZin, Ek, Rūp, JuIūtlv drātstauvaru троссъEl, IT, Komru тросETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - viduslejasvācu trosse \< franču trousse \< viduslaiku latīņu tortiare ‘savīt’lv Tauva, kas savīta no stieplēm vai izturīgām šķiedrāmJum99▪ Sinonīmilietv.1. bukta; tauva2. striķis; valgs; virveT09 -
3 stiepļu trose
▪ Terminiru трос проволочный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv troseru канат пpоволочныйMašB, BūVPru тpос пpоволочныйMežRru проволочный тросETB -
4 vadtrose
▪ Terminiru канат направляющий celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiVidru ходовой тросVidru ходовой тросMašB, BūVPru канат напpавляющийMašB, BūVPru тpос ходовойETB -
5 trose
(р. мн. trošu) трос; tērauda t. стальной трос -
6 kabeļtauva
-
7 nodrošinājuma trose
сущ.общ. страховочный трос -
8 trose
сущ.общ. (dsk. \trosees ?. \trose?u vai \trosesu) трос -
9 trose
найтов; фалинь; трос; канат стальной; чал; стальной канат; канат -
10 aizsargtrose
▪ Terminilv dzelzc.ru защитный тросSku98 -
11 apvirve
-
12 atsaite
▪ Terminilv atgāznis, lauks.ru раскосZin74▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru подвязьMašB, BūVPru оттяжка IIIMašB, BūVPru постpомкаMašB, BūVPru pасчалка IIIMašB, BūVPru тяж IISocLie, CiRalv atsaite stieņa, līdztekuru трос, растяжка перекладины, брусьев и т. пEl, IT, Komru оттяжкаETB▪ Sinonīmilietv.1. aizsaite; aizvara; grīste; saiksnis; saisteklis; saistīklis; saišķis; saite; sasējs; sienamais; striķis; valgs2. streņģe; vilksnis3. atgāznisT09 -
13 aukla
lietv. шнур, шнурок, верёвка, бечёвкаLKLv59▪ Terminilv arheol.ru шнурde SchnurZin94▪ EuroTermBank terminiĀdTekstlv virveru верёвкаĀdTekstru шнурru шпагатru бечёвкаSocLie, CiRaru веревка тросMašB, BūVPru шнуpMašB, BūVPru шпагатDzEzru шнурEl, IT, Komru шнурETB▪ Sinonīmilietv.1. šņore; valgslotes aukla lietv. - lotlīne2. rokturis3. aukliņa4. saite; siksniņa5. virve6. siksnaT09 -
14 bimetāla trose
▪ Terminilv dzelzc.ru биметаллический тросSku98 -
15 celšanas trose
▪ Terminiru трос подъёмный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru тpос подъёмныйETB -
16 ekrāntrose
▪ Terminilv aizsargtose, enerģ.lv Zemēts vai no zemes ar dzirksteļspraugu izolēts kailvads, kas novilkts virs gaisvadu līnijas fāzes vadiem, lai aizsargātu tos no tiešiem zibens spērieniemru молниезащитный тросen ground wirede ErdseilJum97▪ SinonīmiaizsargtoseT09 -
17 iedaļu trose
▪ Terminiru разметочный трос celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru тpос pазметочныйETB -
18 kabeļa statnes trose
▪ Terminilv dzelzc.ru бутлежный тросSku98 -
19 liķis
-
20 lokana trose
▪ Terminilv dzelzc.ru гибкий тросSku98
- 1
- 2
См. также в других словарях:
трос — трос, а … Русское словесное ударение
трос — трос, а … Русский орфографический словарь
трос — трос/ … Морфемно-орфографический словарь
ТРОС — (гол. морск.). Название веревок в несколько пеньковых стренг (прядей), идущих для оснащение кораблей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРОС веревка, употр. для парусных снастей и вообще в морском… … Словарь иностранных слов русского языка
трос — канат, верёвка; шкентель, кабаляринг, трень, оттяжка, нокбензель, буйреп, конец, бакштов, тяж, фал, шкот, вант, строп, леер, лопарь, линь, лаглинь, причалка, швартов, ванта, буксир, тросик, клевка, ракстов, сизаль, лонжа, перлинь, аэрофинишер,… … Словарь синонимов
ТРОС — ТРОС, троса, муж. (голланд. tros) (мор., тех.). Пеньковый или гибкий стальной (из проволок) канат. || На судах: веревка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРОС — ТРОС, а, муж. Пеньковый, стальной или синтетический гибкий канат (на судах вообще верёвка). | прил. тросовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРОС — муж. морск, веревка, идущая на бегучий такелаж, простого, трехпрядного спуску, тросовой работы. | Трос, архан. хвост, ремень в 50 ·саж. на кутиле, спице, которою бьют моржа. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ТРОС — Трой (Τρώς), в греческой мифологии внук Дардана, сын Эрихтония, основатель и первый царь Трои (Нот. II. XX 220 230). От брака с Каллироей, дочерью Скамандра, имел сыновей Ила, Ассарака и Ганимеда (Apollod. Ill 12, 1 3; по другой версии мифа,… … Энциклопедия мифологии
трос — а; м. [голл. tros] Верёвка, канат из растительного, искусственного волокна или из стальной проволоки. Буксирный т. Смолёный т. Тащить на тросе. ◁ Тросовый, ая, ое. Т ые концы. Т ая лестница. Т ое крепление. Т ое рулевое управление. * * * трос… … Энциклопедический словарь
трос — а, м. trousser крутить> trousse > гол. tros. Фасмер 4 106. 1. Веревка, канат из растительного или искусственного волокна, а также из стальной проволоки. БАС 1. Канет просушивать в теплую и ясную погоду на открытом воздухе, развивая для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
