-
1 триплекс
триплекс м. Dreischichtenglas n; Sicherheitsglas n; типогр. Triplexdruck m; Triplexreproduktion f; Verbundsicherheitsglas n; splitterfreies Glas n; splittersicheres Glas n -
2 триплекс
n1) gener. Sicherheitsglas, Triplexglas (стекло)2) Av. Mehrschichtenglas, Sekurit3) eng. Dreischichtenglas, Verbundsicherheitsglas, splitterfreies Glas, splittersicheres Glas4) abbr. VSG (Verbund-Sicherheits-Glas)5) silic. Dreischichtensicherheitsglas, mehrschichtiges Sicherheitsglas -
3 триплекс
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > триплекс
-
4 триплекс
Dreischichtenglas, splitterfreies [splittersicheres] Glas, Verbundsicherheitsglas -
5 триплекс-процесс
триплекс-процесс м. мет. Triplexschmelzverfahren n; Triplexverfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > триплекс-процесс
-
6 триплекс-картон
триплекс-картон м. бум. Triplexkarton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > триплекс-картон
-
7 триплекс-насос
noil. Triplexpumpe -
8 триплекс-процесс
-
9 триплекс-насос
(м)dreifachwirkende Pumpe (f); Triplexpumpe (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > триплекс-насос
-
10 триплекс-процесс
( получения стали) Triplex-Verfahren -
11 картон-триплекс
картон-триплекс м. Triplexkarton m; dreischichtige Pappe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > картон-триплекс
-
12 двухслойный триплекс
Универсальный русско-немецкий словарь > двухслойный триплекс
-
13 дуговая лампа триплекс
adjelectr. DreischaltungsbogenlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая лампа триплекс
-
14 картон-триплекс
neng. Triplexkarton -
15 способ триплекс
npolygr. Triplexdruck -
16 трехслойный картон-триплекс
Russian-german polytechnic dictionary > трехслойный картон-триплекс
-
17 безосколочное стекло
adj1) gener. Sicherheitsglas, splitterfreies Glas2) Av. Mehrschichtenglas3) milit. splittersicheres Glas4) eng. Duroglas5) construct. Sekuritglas, splittersicheres Drahtglas6) silic. Triplexglas, splittersicheres Glas (триплекс)Универсальный русско-немецкий словарь > безосколочное стекло
-
18 кинон
nsilic. Kinon (триплекс) -
19 небьющееся стекло
adj1) gener. Kinonglas, splitterfreies Glas2) construct. Sicherheitsglas, splittersicheres Glas, unzerbrechliches Glas3) silic. splittersicheres Glas (триплекс) -
20 пека
nsilic. Peka (триплекс)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
триплекс — а, м. triplex <, лат. triplex тройной. 1. техн. Трехслойное стекло, состоящее из двух стекол и прозрачной пластмассовой прокладки, склеенных между собой. БАС 1. У наводчика было два целых триплекса и прицел. Н. Курган Вот как это было. // Сов … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРИПЛЕКС — ТРИПЛЕКС, триплекса, муж. (лат. triplex тройной) (тех.). 1. Стекло, состоящее из двух стекол, склеенных пластической массой, при повреждении не дающее отлетающих осколков. 2. Всякое устройство, состоящее из трех самостоятельных элементов.… … Толковый словарь Ушакова
триплекс — сущ., кол во синонимов: 2 • материал (306) • стекло (51) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
триплекс — – лобовое стекло противоударной конструкции (трехслойное). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
триплекс — Генотипический класс аутотетраплоидных организмов, у которых данный диаллельный ген имеет конституцию AAAa. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN triplex … Справочник технического переводчика
Триплекс — * трыплекс * triplex аутотетраплоид (см.), в генотипе которого три аллеля данного гена из четырех являются доминантными, АААа … Генетика. Энциклопедический словарь
ТРИПЛЕКС — разновидность безосколочного стекла, состоящего из двух плоских стеклянных листов, склеенных между собой прозрачной полимерной плёнкой. Благодаря этому при механических повреждениях Т. только растрескивается, но не даёт отлетающих осколков.… … Большая политехническая энциклопедия
триплекс — (лат. triplex тройной) 1) стекло, состоящее из двух плоских листов, склеенных прозрачной пластической массой; при повреждении не дает осколков; 2) какое л. устройство (или процесс), состоящее из трех самостоятельных частей, элементов; 3) полигр.… … Словарь иностранных слов русского языка
триплекс — многослойное стекло из двух или нескольких листов, соединенных между собой склеивающей полимерной плёнкой. В зависимости от количества слоёв и толщины каждого из них, различают триплекс нескольких типов. Ударостойкое стекло, согласно требованиям… … Строительный словарь
Триплекс — (от лат. triplex тройной) 1) трёхслойное безосколочное стекло, состоящее из двух пластин (листов) органического или силикатного стекла (или того и другого вместе) и соединительного (клеевого) слоя между ними. Органическое стекло может… … Большая советская энциклопедия
триплекс — а; м. [от лат. triplex тройной] Спец. 1. Стекло, состоящее из двух стёкол и склеивающего слоя между ними. 2. Название различного рода устройств, составов, состоящих из трёх самостоятельных частей, элементов. * * * триплекс (от лат. triplex … … Энциклопедический словарь