-
1 æртын
æртын дыууæ кърандасы – тридцать два карандаша
Дзæуджыхъæуæй æртын километры æддæдæр. – В тридцати километрах от Владикавказа.
Никъала райгуырдис æртын фыццæгæм азы. – Николай родился в тридцать первом году.
-
2 авдсæдæ
мин авдсæдæ æртын фыццæгæм – тысяча семьсот тридцать первый
-
3 дæс
-
4 ирæдисæг
(мн. ирæдисджытæ)уст. лицо, прибывающее накануне свадьбы в дом жениха для получения калымаКуыд дзырдта, афтæмæй æвддæс æмæ дыууисæдз хатты уыд ирæдисæг, æртындæс æмæ ссæдз хатты та туджы тæрхоны. – По его словам, он пятьдесят семь раз взимал калым, а тридцать три раза разбирал дела кровников. (Джыккайты Ш., Арт æмæ æртхутæг)
-
5 ссæдз
иу æмæ ссæдз – двадцать один (в двадцатеричном счёте; букв. один и двадцать)
Уæд Додорыл цыппæрдæс азы цыдис, ныр та йыл цыппæрдæс æмæ ссæдз азы цæуы. – Тогда Додору было четырнадцать лет, а сейчас ему тридцать четыре года. (Мамсыраты Д., Додоры дидинджытæ)
-
6 фондзсæдæ
фондзсæдæ æртын фараст – пятьсот тридцать девять
-
7 цыппæрдæс
Мæныл цæуы цыппæрдæс азы. – Мне четырнадцать лет.
Уæд Додорыл цыппæрдæс азы цыдис, ныр та йыл цыппæрдæс æмæ ссæдз азы цæуы. – Тогда Додору было четырнадцать лет, а сейчас ему тридцать четыре года. (Мамсыраты Д., Додоры дидинджытæ)
-
8 æрбазынын
появиться (показаться, стать заметным, видным)Хъомдоны 'рдыгæй арбазынд, иу-æртын фондз азы кæуыл цыдаид, ахæм лæппулæг. – Со стороны коровника показался мужчина, которому на вид было лет тридцать пять. (Дзесты К., Мадæй тыхджындæр)
-
9 æртынгай
(мн. æртынгæйттæ) -
10 артин
-
11 хæртæ
перен. незаживающие раныниууагъта ин æ зæрди сау хæртæ фуд æртин æвдæймаг лæгмар анз − оставил в его душе (сердце) незаживающие раны страшный тридцать седьмой год-убийца (70; 87/150)
-
12 æртин
числит. тридцать
См. также в других словарях:
тридцать — тридцать … Орфографический словарь-справочник
ТРИДЦАТЬ — ТРИДЦАТЬ, тридцати, тридцатью (не смешивать с тридцатью), числ. колич. Название числа 30. Разделить тридцать на три. Написать тридцать. || Количество 30. Тридцать человек. В тридцати километрах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРИДЦАТЬ — ТРИДЦАТЬ, и, колич. Число и количество 30. За т. кому н. (больше тридцати лет). Под т. кому н. (скоро будет тридцать лет). | поряд. тридцатый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тридцать — тридцатка, число, тридцатник Словарь русских синонимов. тридцать сущ., кол во синонимов: 4 • тридесять (1) • … Словарь синонимов
ТРИДЦАТЬ — шесть. Жарг. арест., угол. Предупреждение о приближении старшего надзирателя. СРВС 1, 106. Тридцать шесть и шесть. Разг. Неодобр. О чём л., о ком л. посредственном, заурядном. НРЛ 82. /em> От нормальной температуры тела. Мокиенко 2003, 125 … Большой словарь русских поговорок
тридцать — тридцать, род. тридцати, твор. тридцатью. В сочетании с предлогом «по»: по тридцати и допустимо по тридцать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
тридцать — числ., употр. часто Морфология: сколько? тридцать, (нет) скольких? тридцати, скольким? тридцати, (вижу) сколько? тридцать, сколькими? тридцатью, о скольких? о тридцати 1. Тридцать это число 30. Пятью шесть тридцать. | Тридцать разделить на три. | … Толковый словарь Дмитриева
тридцать — Искон. Сращение сочетания три десяте > тридесять (ср. в тридесятом царстве) > тридцать. См. двадцать … Этимологический словарь русского языка
Тридцать девять ступеней (фильм) — Тридцать девять ступеней 39 Steps Жанр … Википедия
Тридцать девять ступеней (фильм, 1935) — Тридцать девять ступеней 39 Steps Жанр … Википедия
Тридцать три (фильм) — Тридцать три Жанр комедия Режиссёр Георгий Данелия … Википедия