-
1 тривога
ж1) ( занепокоєння) alarm; anxiety, uneasiness2) ( сигнал) alarm, alert, warningповітряна тривога — air raid warning; air raid alert
-
2 тривога
agitation, alarum, distress -
3 тривога
-итрево́га; ( тревожное состояние) волне́ние, беспоко́йствоби́ти, ударити тривогу — бить, уда́рить трево́гу
-
4 тривога
alerte, trouble -
5 тривога
-
6 тривога
განგაში; წუხილი -
7 тривога
будзьканеспакой -
8 тривога
anxiety, agitation, worry, trepidation, trepidity, disquient, disquiet, disturbance, inquietude, uneasinessКороткий українсько-англійський словник термінів із психології > тривога
-
9 тривога
telâş, raatsızlıq, endişe -
10 пожежна тривога
-
11 фальшива тривога
-
12 повітряна тривога
-
13 пожежна тривога
-
14 хибна тривога
-
15 хімічна тривога
gas-alert; амер. gas-alarm -
16 збентеження
с1) ( хвилювання) agitation; ( тривога) alarm2) ( замішання) embarrassment, confusion; discomfiture, discomposure, perplexity -
17 сполох
I ч( тривога) alarm, alarm bell; tocsin тж. перен.II чбити на сполох — to ring the alarm bell; to raise the alarm
(вогню, світла) flash
См. также в других словарях:
тривога — и, ж. 1) Неспокій, збентеження, викликані якимсь побоюванням, страхом перед чимось, передчуттям неприємного, небезпечного. || перев. мн. Хвилювання, переживання, що порушують душевний спокій. 2) Метушня, шарпанина, переполох. 3) Стан, що вимагає… … Український тлумачний словник
тривога — [триево/га] гие, д. і м. о/з і … Орфоепічний словник української мови
тривога — I (тривожна метушня), переполох, трусанина, шарпанина, торганина II ▶ див. небезпека, неспокій … Словник синонімів української мови
тривога — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
алярм — [20,21,34,46 1,47,54]: Алярм [32,46 2]: сполох [32] сполох, тривога [46 1,IV] сполох, тривога, сигнал тривоги [46 2;47] тривога [45;21;34] тривога, переполох, паніка, ґвалт [54] тривога, сполох [20] … Толковый украинский словарь
лярум — Лярум: з французького алярм: тривога (Ів.Фр.) [II] замість: алярм [IV] тривога (Ів.Фр.) тривога, переполох [18] Лярум не дзвонити: не дзвонити зубами з холоду [16] дзвонити лярум зубами «цокотіти зубами»[ IV, 477] [i](лярум «алярм») [ОГ] лярум:… … Толковый украинский словарь
Россия. Русский язык и Русская литература: Русский язык — А. Русский язык термин, употребляемый в двух значениях. Он обозначает: I) совокупность наречий великорусских, белорусских и малорусских; II) современный литературный язык Р., представляющийся в своем основании одним из великорусских наречий. I)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крушельницкий, Антон — современный украинский (галицийский) писатель; принадлежит к старшему поколению украинской интеллигенции [конца XIX в.]; галицийский общественный деятель, публицист и педагог. Миросозерцание К. складывалось под влиянием М. Драгоманова, Ив. Франка … Большая биографическая энциклопедия
Крушельницкий — Антон современный украинский (галицийский) писатель; принадлежит к старшему поколению украинской интеллигенции (конца XIX в.); галицийский общественный деятель, публицист и педагог. Миросозерцание К. складывалось под влиянием М. Драгоманова, Ив.… … Литературная энциклопедия
Восточнославянские языки — Восточнославянская Таксон: группа Ареал: Россия, Украина, Белоруссия, Приднестровье, Казахстан, Киргизия, Прибалтика Число носителей … Википедия
гроза — (4) 1. Буря с громом и молнией: Солнце ему тьмою путь заступаше; нощь, стонущи ему грозою, птичь убуди... 8 9. Уже бо бѣды его пасетъ птиць по дубію; влъци грозу въсрожатъ по яругамъ; орли клектомъ на кости звѣри зовутъ. 9. 1024: И бывши нощи,… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"