-
1 третьи
третьи a см. также третий -
2 ТРЕТЬИ
-
3 третьи разности (фазовых измерений в спутниковых наблюдениях)
третьи разности (фазовых измерений в спутниковых наблюдениях)
Метод обработки данных, при котором получают разности вторых разностей при наблюдении двумя приемниками двух спутников, в две разных эпохи, чем дополнительно достигается исключение необходимости разрешения неоднозначности фазовых измерений.
[РТМ 68-14-01]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > третьи разности (фазовых измерений в спутниковых наблюдениях)
-
4 Третьи лица
Astronautics: Third Party -
5 Третьи лица, не заявляющие исковые требования на стороне ответчиков
Универсальный русско-английский словарь > Третьи лица, не заявляющие исковые требования на стороне ответчиков
-
6 третьи лица
Astronautics: Third Party -
7 третьи пятницы марта, июня, сентября и октября, когда истекают сроки большинства фьючерсных и опционных контрактов
Investment: triple watching hourУниверсальный русско-английский словарь > третьи пятницы марта, июня, сентября и октября, когда истекают сроки большинства фьючерсных и опционных контрактов
-
8 третьи руки
General subject: third-hand, third hand -
9 третьи стороны
Sakhalin A: Third Parties (TP) -
10 третьи страны
Politico-military term: Third Countries -
11 третьи юридические лица
General subject: third-party legal entitiesУниверсальный русско-английский словарь > третьи юридические лица
-
12 третьи страны
-
13 третьи ордены
катол.( конгрегации мирян для набожного бытия при монашеских орденах) the third ordersРусско-английский словарь религиозной лексики > третьи ордены
-
14 третьи руки
-
15 в третьи руки
• В ТРЕТЬИ РУКИ передавать что, переходить и т. п.[PrepP; Invar; prep obj; fixed WO]=====⇒ (to give sth. over, be passed etc) to a person (or an organization) not directly involved in the matter at hand:- to someone else.♦ Ещё плохо зная нравы западных корреспондентов, я дал ответ ["Литературной газете"] через корреспондента гамбургской "Ди Вельт", а он... отдал в третьи руки... (Солженицын 2). I still did not know the ways of the Western newsmen very well, and I replied [to Literaturnaya Gazeta] through the correspondent of the Hamburg newspaper Die Welt, but he passed it on to someone else. (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в третьи руки
-
16 возможность обхода норм контроля через третьи страны
Foreign Ministry: possibility of undercutting the control rules through third countriesУниверсальный русско-английский словарь > возможность обхода норм контроля через третьи страны
-
17 добросовестные третьи лица
leg.N.P. innocent third partiesУниверсальный русско-английский словарь > добросовестные третьи лица
-
18 добросовестные третьи стороны
Organized crime: bona fide third partiesУниверсальный русско-английский словарь > добросовестные третьи стороны
-
19 иметь воздействие на третьи государства
Diplomatic term: have an effect upon third statesУниверсальный русско-английский словарь > иметь воздействие на третьи государства
-
20 контрабанда через третьи страны
General subject: third country smuggling (e.g.,... has mastered the art of evading sanctions through sophisticated third country smuggling; англ. цитата - из статьи в Huffington Post; контекстуальный)Универсальный русско-английский словарь > контрабанда через третьи страны
См. также в других словарях:
ТРЕТЬИ ЛИЦА — лица, защищающие свои права и охраняемые законом интере сы в гражданском деле, возбужденном по иску других лиц. Различают два вида ТРЕТЬИХ ЛИЦ: заявляющие самостоятельные требования на предмет спораи не заявляющие таких требований. ТРЕТЬИ ЛИЦА,… … Финансовый словарь
Третьи новые — (яп. 第三の新人 Дайсан но синдзин?) неформальная японская литературная группа, объединившая писателей, дебютировавших преимущественно в период с 1953 по 1955 год. Название «третьи новые» впервые было употреблено критиком Кэнкити Ямамото. В отличие от… … Википедия
ТРЕТЬИ ГОСУДАРСТВА — в международном праве государства, которые не являются участниками данного международного договора. По общему правилу договор не создает обязательств или прав для Т.г. без их согласия. Содержащаяся в договоре норма может стать обязательной для… … Юридический словарь
ТРЕТЬИ ЛИЦА — в гражданском процессе лица, которые защищают свои права и охраняемые законом интересы в гражданском деле, возбужденном по иску Других лиц (сторон). Различают два вида Т.д.: заявляющие самостоятельные требования на предмет спора и не заявляющие… … Юридический словарь
ТРЕТЬИ ЛИЦА — участники гражданского процесса, юридически заинтересованные в исходе спора между сторонами … Большой Энциклопедический словарь
Третьи лица — ТРЕТИЙ, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
третьи петухи — сущ., кол во синонимов: 1 • три часа (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Третьи карательные экспедиции — общий термин для ряда карательных экспедиций, совершённых в конце 1920 х начале 1930 х годов гоминьдановскими силами против контролируемых коммунистами «советских районов» во время гражданской войны в Китае: Третья карательная экспедиция против… … Википедия
ТРЕТЬИ ЛИЦА — Лица, защищающие свои права и охраняемые законом интере сы в гражданском деле, возбужденном по иску других лиц. Различают два вида третьих лиц: заявляющие самостоятельные требования на предмет спора и не заявляющие таких требований Словарь бизнес … Словарь бизнес-терминов
третьи разности (фазовых измерений в спутниковых наблюдениях) — Метод обработки данных, при котором получают разности вторых разностей при наблюдении двумя приемниками двух спутников, в две разных эпохи, чем дополнительно достигается исключение необходимости разрешения неоднозначности фазовых измерений. [РТМ… … Справочник технического переводчика
третьи лица — физические или юридические лица, не являющиеся непосредственными участниками в конкретном договоре, правоотношении; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации