Перевод: с польского на русский

с русского на польский

третьего+дня

  • 1 onegdaj

    нареч.
    • когда-то
    • некогда
    • позавчера
    * * *
    уст. 1. позавчера, третьего дня;
    2. нескл. позавчерашний день
    * * *
    уст.
    1) позавчера́, тре́тьего дня
    2) нескл., м позавчера́шний день
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > onegdaj

  • 2 pozawczoraj

    нареч.
    • позавчера
    * * *
    уст. позавчера, третьего дня
    +

    przedwczoraj, onegdaj

    * * *
    уст.
    позавчера́, тре́тьего дня
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > pozawczoraj

  • 3 przedwczoraj

    нареч.
    • вперед
    • позавчера
    * * *
    позавчера; третьего дня
    * * *
    позавчера́; тре́тьего дня
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przedwczoraj

См. также в других словарях:

  • ТРЕТЬЕГО ДНЯ — ТРЕТЬЕГО ДНЯ, в знач. нареч. То же, что позавчера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ТРЕТЬЕГО ДНЯ — ТРЕТЬЕГО ДНЯ, в знач. нареч. То же, что позавчера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • третьего дня — нареч, кол во синонимов: 7 • завчера (3) • завчора (3) • ководни (4) • …   Словарь синонимов

  • Третьего дня — Устар. Позавчера. Вот уже неделя, как я в Царском Селе, а письмо твоё получил только третьего дня (Пушкин. П. В. Нащокину, 1 июня 1831) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • третьего дня — нареч. обстоят. времени разг. Накануне вчерашнего дня; позавчера. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Третьего дня — Разг. Позавчера. ФСРЯ, 141; СРГК 1, 449 …   Большой словарь русских поговорок

  • третьего дня — тр етьего дн я …   Русский орфографический словарь

  • третьего дня — в зн. нареч.; Позавчера …   Словарь многих выражений

  • Не хвались замужеством третьего дня, а хвались третьего года! — Не хвались замужеством (женитьбой) третьего дня, а хвались третьего года! См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • третьего́дняшний — яя, ее. устар. Позавчерашний. Пишу тебе в Ярополец, где ты должна быть с третьегодняшнего дня. Пушкин, Письмо Н. Н. Пушкиной, 12 мая 1834 …   Малый академический словарь

  • Три дня и три ночи — Погребение Христа (Фра Беато Анджелико, 1438 1440 гг.) Три дня и три ночи …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»