-
1 primary
1. n1) те, що має першорядне значення2) амер. pl попередні вибори; голосування для висування кандидатів на виборах; попередні передвиборні збори для висування кандидатів3) основний колір4) геол. палеозойська ера5) астр. планета, що обертається навколо сонця6) ел. первинна обмотка (трансформатора)2. adj1) первинний, перший, первісний2) простий; вихідний3) початковий, елементарний4) основний, найважливішийprimary target — військ. основна ціль
primary armament — військ. основне озброєння; мор. артилерія головного калібру
5) лінгв. кореневий; головний, основний6) біол. найпростіший* * *I n1) що-небудь, що має першорядне значення2) cл. первинні, попередні вибори, голосування ( прихильників якої-небудь партії) для визначення кандидатів на виборах; попередні передвиборні збори для висування кандидатів ( за участю прихильників однієї партії)3) = primary colour4) зooл. махове перо першого порядку5) eл. первинна обмотка ( трансформатора)6) = primary planet7) фiз. первинний електрон; первинна частинка8) гeoл. палеозой, палеозойська ера9) = primary schoolII a1) первісний; найбільш ранній; перший2) cпeц. первиннийprimary cell — eл. гальванічний елемент
3) простий, вихіднийprimary goods /products/ — сировина, сировинні матеріали
4) початковий, елементарний5) основний, найважливіший; головнийprimary need — нагальна потреба; профілюючий ( про продукцію підприємства)
6) лiнгв. кореневий; основний7) мaт. примарний -
2 secondary
1. n1) підлеглий2) представник; той, що діє за дорученням (когось)3) помічник4) сановник другого рангу5) ел. друга обмотка (трансформатора)2. adj1) другий (числом, за часом)2) середнійsecondary school — середня школа; школа другого ступеня
3) другорядний; побічнийsecondary stress — лінгв. другорядний наголос
4) похідний, вториннийsecondary sexual characteristics — біол. вторинні статеві ознаки
5) неголовний, побічнийsecondary reaction — хім. побічна реакція
6) додатковий, запаснийsecondary target area — військ. додатковий район обстрілу
7) допоміжний, підсобнийsecondary armament — допоміжна артилерія; мор. протимінна артилерія
8) геол. мезозойськийsecondary compound — лінгв. надскладне слово
secondary evidence — юр. непрямий доказ
secondary fuel filter — авт. фільтр тонкого очищення
secondary planet — астр. супутник планети
secondary ploughing — с.г. двоїння
* * *I n1) підлеглий; представник, що діє за дорученням ( кого-небудь); сановник другого рангу ( у духовному званні)2) eл. вторинна обмотка ( трансформатора)3) фiз. вторинна частинка; вторинний електронII a1) другий (по порядку, за часом)secondary teeth — постійні зуби; середній
2) другоряднийsecondary evidence — юp. побічний доказ
3) вторинний; похіднийsecondary winding — eл. вторинна обмотка
4) побічний, неголовний5) додатковий6) допоміжний7) гeoл. мезозойський -
3 burden
1. n1) ноша; вага; вантаж2) мор. вантажопідйомність3) вага партії матеріалу4) тягар5) гірн. наноси на породах6) накладні витрати7) мет. шихта8) приспів, рефрен9) акомпанемент10) тема; суть, основна думка2. v1) обтяжувати2) навантажувати3) обвинувачувати* * *I n1) ноша; вага; вантаж; мop. вантажопідйомність; реєстровий тоннаж; вага партії матеріалу; фiз. вторинне навантаження ( вимірювального трансформатора)2) Тягар3) гipн. наноси, що покривають породи; відношення пустої породи до корисної копалиниII v2) обтяжуватиIII n1) тема; суть, основна думка2) приспів, рефрен; заст. акомпанемент -
4 burden
I n1) ноша; вага; вантаж; мop. вантажопідйомність; реєстровий тоннаж; вага партії матеріалу; фiз. вторинне навантаження ( вимірювального трансформатора)2) Тягар3) гipн. наноси, що покривають породи; відношення пустої породи до корисної копалиниII v2) обтяжуватиIII n1) тема; суть, основна думка2) приспів, рефрен; заст. акомпанемент -
5 primary
I n1) що-небудь, що має першорядне значення2) cл. первинні, попередні вибори, голосування ( прихильників якої-небудь партії) для визначення кандидатів на виборах; попередні передвиборні збори для висування кандидатів ( за участю прихильників однієї партії)3) = primary colour4) зooл. махове перо першого порядку5) eл. первинна обмотка ( трансформатора)6) = primary planet7) фiз. первинний електрон; первинна частинка8) гeoл. палеозой, палеозойська ера9) = primary schoolII a1) первісний; найбільш ранній; перший2) cпeц. первиннийprimary cell — eл. гальванічний елемент
3) простий, вихіднийprimary goods /products/ — сировина, сировинні матеріали
4) початковий, елементарний5) основний, найважливіший; головнийprimary need — нагальна потреба; профілюючий ( про продукцію підприємства)
6) лiнгв. кореневий; основний7) мaт. примарний -
6 secondary
I n1) підлеглий; представник, що діє за дорученням ( кого-небудь); сановник другого рангу ( у духовному званні)2) eл. вторинна обмотка ( трансформатора)3) фiз. вторинна частинка; вторинний електронII a1) другий (по порядку, за часом)secondary teeth — постійні зуби; середній
2) другоряднийsecondary evidence — юp. побічний доказ
3) вторинний; похіднийsecondary winding — eл. вторинна обмотка
4) побічний, неголовний5) додатковий6) допоміжний7) гeoл. мезозойський -
7 primary
['praɪm(ə)rɪ] 1. n1) те, що ма́є першоря́дне зна́чення2) амер. попере́днє голосува́ння за́для ви́значення кандида́та па́ртії на ви́борах3) основни́й ко́лір4) астр. плане́та, що оберта́ється навко́ло со́нця5) ел. перви́нна обмо́тка ( трансформатора)6) геол. палеозо́йська е́ра2. adj1) перви́нний, пе́рві́снийprimary school — початко́ва шко́ла
2) основни́й; найважливі́ший, головни́йof primary importance — першоря́дної ваги́
primary right — пріорите́т
3) біол. найпрості́ший -
8 resolver shaft
n вал синусно-косинусного трансформатора -
9 primary winding
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > primary winding
-
10 primary
1. n1) електр. первинна обмотка (трансформатора)2) астрон. планета сонячної системи2. aпервинний;основний -
11 secondary winding
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > secondary winding
См. также в других словарях:
система охлаждения (трансформатора) — система охлаждения Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла,… … Справочник технического переводчика
Регулирование напряжения трансформатора — Силовой трансформатор Регулирование напряжения трансформатора изменение числа витков обмотки трансформатора. Применяется для поддержания нормального уровня напряже … Википедия
Обмотка трансформатора — 4.2. Обмотка трансформатора Совокупность витков, образующих электрическую цепь, в которой суммируются электродвижущие силы, наведенные в витках, с целью получения высшего, среднего или низшего напряжения трансформатора или с другой целью.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бак трансформатора — Бак, в котором размещается активная часть трансформатора или трансформаторного агрегата с жидким диэлектриком, газо или кварценаполненного [ГОСТ 16110 82] EN tank the vessel in which the core, yoke and windings of a transformer or reactor are… … Справочник технического переводчика
Напряжение короткого замыкания трансформатора — 9.1.5. Напряжение короткого замыкания трансформатора Напряжение к. з. Напряжение короткого замыкания пары обмоток для двухобмоточного и три значения напряжения короткого замыкания для трех пар обмоток: высшего и низшего, высшего и среднего,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулирование напряжения трансформатора — 8.20. Регулирование напряжения трансформатора Изменение в соответствии с заданным режимом или стабилизация напряжения одной или более обмоток при помощи специального устройства Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
координация характеристик предохранителя и трансформатора — Рис. LS Industrial Systems Параллельные тексты EN RU 1 Full load current of a transformer Ток трансформатора при полной нагрузке 2 The lowest interrupting current of the secondary circuit breaker Наименьшее значение отключаемого тока выключателя… … Справочник технического переводчика
режим холостого хода трансформатора — х. х. трансформатора Режим работы при питании одной из обмоток трансформатора от источника с переменным напряжением и других обмотках, не замкнутых на внешние цепи. Примечание. Если нет специальной оговорки, то предполагается, что напряжение… … Справочник технического переводчика
виртуальная обмотка трансформатора — виртуальная сторона трансформатора [Интент] Параллельные тексты EN RU The virtual end is formed by adding the corresponding currents of two transformer ends. [Schneider Electric] Виртуальная обмотка трансформатора образуется путем суммирования… … Справочник технического переводчика
вторичная обмотка трансформатора — Обмотка трансформатора, от которой отводится энергия преобразованного переменного тока. Примечание. Термин применим к любому числу обмоток трансформатора, если направление передачи энергии к ним от других обмоток трансформатора является… … Справочник технического переводчика
наибольший вторичный ток сварочного трансформатора контактной машины — наибольший вторичный ток сварочного трансформатора Наибольший ток, который можно снять со сварочного трансформатора контактной машины при ее работе в повторно кратковременном режиме без разрушения трансформатора в течение срока службы. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика