-
1 akselijohto
трансмиссия, привод, приводной вал -
2 voimansiirtäjä
трансмиссия, передача -
3 voimansiirto
yks.nom. voimansiirto; yks.gen. voimansiirron; yks.part. voimansiirtoa; yks.ill. voimansiirtoon; mon.gen. voimansiirtojen; mon.part. voimansiirtoja; mon.ill. voimansiirtoihinvoimansiirto, transmissio трансмиссия
voimansiirto, transmissio трансмиссия voimansiirto перемещение войск voimansiirto (sähk) передача электроэнергии
передвижение войск, перемещение войск, передислокация войск, перегруппировка сил ~ передача усилия, силовая передача ~, transmissio трансмиссия ~ передача электроэнергии -
4 akselijohto
akselijohto трансмиссия, привод, приводной вал
трансмиссия, привод, приводной вал -
5 voimansiirtolaite
yks.nom. voimansiirtolaite; yks.gen. voimansiirtolaitteen; yks.part. voimansiirtolaitetta; yks.ill. voimansiirtolaitteeseen; mon.gen. voimansiirtolaitteiden voimansiirtolaitteitten; mon.part. voimansiirtolaitteita; mon.ill. voimansiirtolaitteisiin voimansiirtolaitteihinvoimansiirtolaite привод, передача, приводное устройство, трансмиссия
привод, передача, приводное устройство, трансмиссия -
6 voimansiirtäjä
voimansiirtäjä трансмиссия, передача
трансмиссия, передача -
7 välitys
yks.nom. välitys; yks.gen. välityksen; yks.part. välitystä; yks.ill. välitykseen; mon.gen. välitysten välityksien; mon.part. välityksiä; mon.ill. välityksiinvälitys передача, сообщение välitys передача, трансмиссия välitys посредничество, содействие в сделке välitys трансляция
передача, трансмиссия ~ трансляция ~ передача, сообщение ~ посредничество, содействие в сделке, занятие посредничеством -
8 voimanhihna
приводной ремень, ременный привод, трансмиссия -
9 voimansiirtohihna
voimansiirtohihna приводной ремень, ременный привод, трансмиссия -
10 välitys
1) передача, сообщение2) передача, трансмиссия3) посредничество, содействие в сделке4) трансляция* * *1) посре́дничествоkeskustella tulkin välityksellä — разгова́ривать че́рез перево́дчика
2) переда́ча, трансля́ция -
11 voimansiirto
-
12 voimansiirtohihna
приводной ремень, ременный привод, трансмиссия -
13 voimansiirtolaite
привод, передача, приводное устройство, трансмиссия -
14 kartiovoimansiirto
коническая трансмиссия -
15 kartiovoimansiirto
коническая трансмиссия (ж.) ( ж.)
См. также в других словарях:
трансмиссия — трансмиссия … Орфографический словарь-справочник
ТРАНСМИССИЯ — передача сил. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ТРАНСМИССИЯ передача сил. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАНСМИССИЯ … Словарь иностранных слов русского языка
трансмиссия — передача, Словарь русских синонимов. трансмиссия сущ., кол во синонимов: 2 • гидротрансмиссия (1) • … Словарь синонимов
трансмиссия — и, ж. transmission f., нем. Transmission <лат. transmissio переход, передача. Совокупность механизмов для передачи на расстояние механической энергии от двигателя к станкам, машинам и т. п. БАС 1. Как бы не совсем веря себе, пробно зарокотал,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНСМИССИЯ — ТРАНСМИССИЯ, устаревшее название силовой передачи … Современная энциклопедия
ТРАНСМИССИЯ — (от лат. transmissio передача переход), устройство или система для передачи вращения от двигателя к рабочим машинам (станкам, мельницам, дробилкам и др.). Трансмиссией называют также всю совокупность передач в тракторах, автомобилях и других… … Большой Энциклопедический словарь
ТРАНСМИССИЯ — ТРАНСМИССИЯ, в автомобиле устройство (шестерня или вал с цепью или приводом), передающее энергию от двигателя к колесам. Скорость, как правило, изменяется дискретно, с помощью шестерен или цепей, обеспечивающих фиксированное соотношение скоростей … Научно-технический энциклопедический словарь
ТРАНСМИССИЯ — ТРАНСМИССИЯ, трансмиссии, жен. (лат. transmissio пересылка) (тех.). Устройство в виде вала с приводными ремнями, передающее движение от машины двигателя к рабочей машине. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРАНСМИССИЯ — ТРАНСМИССИЯ, и, жен. (спец.). Совокупность механизмов для передачи движения (вращения) от двигателя к рабочим частям станков, машин. | прил. трансмиссионный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРАНСМИССИЯ — (Transmission) ременная или канатная передача (валы, шкивы, подшипники и пр.), предназначенная для передачи вращательного движения двигателя к отдельным рабочим машинам. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
трансмиссия — – часть устройства авто, обеспечивающая передачу крутящего момента от двигателя до колес. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь