-
1 трал
трал м 1. (для исследования дна) Streicheisen n 1d 2. (рыболовный) Schleppnetz n 1a 3. (минный) Raumgerät n 1a -
2 трал
-
3 Trawl
-
4 Minenbootssuch- und Räumgerät
трал-искатель и уничтожитель для малых кораблей (катеров)трал-искатель и уничтожитель для малых кораблейDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Minenbootssuch- und Räumgerät
-
5 schweres Räumgerät
трал-уничтожительтяжелый трал-уничтожитель -
6 Einschiffschleppnetz n
трал, буксируемый одним судном; неблизнецовый тралDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Einschiffschleppnetz n
-
7 Hecktrawl m
трал для кормового траления, кормовой тралсм. также Heckschleppnetz -
8 Seitenschleppnetz n
трал для бортового траления, бортовой тралDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Seitenschleppnetz n
-
9 Baumgalgen
трал-балка -
10 Minenbootssuchgerät
трал-искатель для малых кораблей (катеров) -
11 Minensuch-und Räumgerät (normales)
трал-искатель и уничтожитель (нормальный)Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Minensuch-und Räumgerät (normales)
-
12 Minensuchgerät mit Krallengreifer und Alarmboje
трал-искатель с захватывающим приспособлением и сигнальным буемDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Minensuchgerät mit Krallengreifer und Alarmboje
-
13 Minensuchgerät
трал-искатель -
14 Räumgerät
трал-уничтожитель -
15 Suchgerät liegt aus
Трал поставлен -
16 Suchgerät
трал-искатель -
17 Langjagernetz n
трал с удлиненными кабелямиDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Langjagernetz n
-
18 Überhangnetz n
трал со скверомDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Überhangnetz n
-
19 Räumgerät
ńтрал; ( морское дело) трал, трал-уничтожитель- Räumgerät, akustisches акустический трал
- Räumgerät, bezeichnendes обозначающий (контактный) трал
- Räumgerät, hydrodynamisches гидродинамический трал
- Räumgerät, magnetisches электромагнитный трал
- Räumgerät, mechanisches контактный трал
- Räumgerät, reißendes подсекающий (контактный) трал
- Räumgerät, schleppendes буксирующий (контактный) трал
- Räumgerät, schneidendes подсекающий (контактный) трал
- Räumgerät, sprengendes патронный (контактный) трал
- Räumgerät, verbundenes парный трал
- Räumgerät, vernichtendes (zerstörendes) трал-уничтожитель
-
20 Räumgerät
(n)трал; мор. трал, трал-уничтожительRäumgerät, akustisches — акустический трал
Räumgerät, bezeichnendes — обозначающий ( контактный) трал
Räumgerät, hydrodynamisches — гидродинамический трал
Räumgerät, magnetisches — электромагнитный трал
Räumgerät, mechanisches — контактный трал
Räumgerät, reißendes — подсекающий ( контактный) трал
Räumgerät, schleppendes — буксирующий ( контактный) трал
Räumgerät, schneidendes — подсекающий ( контактный) трал
Räumgerät, sprengendes — патронный ( контактный) трал
Räumgerät, verbundenes — парный трал
Räumgerät, vernichtendes (zerstörendes) — трал-уничтожитель
См. также в других словарях:
трал — трал, а … Русское словесное ударение
трал — трал, а … Русский орфографический словарь
трал — трал/ … Морфемно-орфографический словарь
трал — а; м. [англ. trawl] Спец. 1. Большая конусообразная сеть для ловли рыбы с судов. Донный т. Лов трески тралом. 2. Гидрографическое устройство для исследования поверхности дна, его флоры и фауны, а также для обнаружения подводных препятствий.… … Энциклопедический словарь
Трал — Трал многозначный термин: В Викисловаре есть статья «трал» Рыболовный трал Низкорамный трал Минный трал Танковый трал … Википедия
ТРАЛ — Морской прибор для определения неровностей два рек, озёр и морей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАЛ морской прибор, служащий для определения малейших неровностей дна рек, озер и морей. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРАЛ — (от англ. trawl) ..1) трал рыболовный конусообразный сетчатый мешок с отверстием, предназначенный для лова рыбы. Буксируются морскими судами при помощи стальных тросов (ваеров)2)] Трал гидрографический устройство для обнаружения подводных… … Большой Энциклопедический словарь
ТРАЛ — ТРАЛ, трала, муж. (англ. trawl невод). 1. Сеть в виде мешка, приспособленная для ловли рыбы с судов (спец.). Рыболовный трал. 2. Приспособление для вылавливания подводных мин (воен. мор.). Минный трал. 3. Особый снаряд для исследования дна и для… … Толковый словарь Ушакова
ТРАЛ — (от английского trawl), 1) Трал рыболовный конусообразный сетчатый мешок с отверстием, предназначенный для лова рыбы. Буксируется морскими судами при помощи стальных тросов (ваеров). 2) Трал в военном деле противоминное средство кораблей, танков … Современная энциклопедия
трал — сеть, невод; мешок, параван Словарь русских синонимов. трал сущ., кол во синонимов: 8 • авиатрал (1) • бим … Словарь синонимов
ТРАЛ — ТРАЛ, а, муж. (спец.). 1. Большая конусообразная сеть для ловли рыбы с судов. Донный т. 2. Приспособление для обнаружения и обезвреживания мин. Минный т. 3. Устройство для исследования дна и захвата оттуда животных и растений. Гидрографический т … Толковый словарь Ожегова