-
1 тракты
Law: roads -
2 тракты
-
3 тракты спинного мозга
Physiology: ascending spinal tracts, spinal tractsУниверсальный русско-английский словарь > тракты спинного мозга
-
4 последовательно функционирующие международные тракты
последовательно функционирующие международные тракты
Там, где топология сети требует линий связи между определенными оконечными странами, международные тракты могут работать последовательно. Ограничение состоит в том, что распределение по нормам не должно превышать 63 %. (МСЭ-Т M.2101).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательно функционирующие международные тракты
-
5 прорыв ионообменной смолы (в тракты котла)
прорыв ионообменной смолы (в тракты котла)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прорыв ионообменной смолы (в тракты котла)
-
6 ассоциативные тракты головного и спинного мозга
Универсальный русско-английский словарь > ассоциативные тракты головного и спинного мозга
-
7 нисходящие тракты спинного мозга
Physiology: descending spinal tractsУниверсальный русско-английский словарь > нисходящие тракты спинного мозга
-
8 магистраль VME
магистраль VME
Предусматривает разделенные 8- и 16-разрядные тракты данных и 16- и 24-разрядные тракты адреса в одном соединителе типа IEC-603-2. При использовании второго соединителя на плате реализуются 32-разрядные тракты данных и адреса. В магистрали VME обеспечивается мультипроцессорная работа с четырьмя линиями арбитража и семью цепочечными линиями прерывания. Асинхронный протокол шины и переменная разрядность трактов данных (8/16/24/32 разряда) обеспечивают плавно изменяемую производительность в диапазоне 20–57 Мбайт/с.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магистраль VME
-
9 надсегментарный проводниковый ап
General subject: suprasegmental spinal tracts (системы проводящих путей спинного мозга (другие названия: пучки, тракты спинного мозга), проводниковый аппарат двусторонних связей спинного и головного мозга)Универсальный русско-английский словарь > надсегментарный проводниковый ап
-
10 E-and-M signaling
сигнализация по отдельному каналу (в которой используются отдельные тракты для передачи сигнализации и речевых сигналов; первоначально буква Е происходила от слова "ear''-приёмник, а М – от слова "mouth"-передатчик)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > E-and-M signaling
-
11 go and return paths
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > go and return paths
-
12 integrated service digital network
цифровая сеть с интеграцией видов связи (интегральная цифровая сеть, в которой одни и те же устройства цифровой коммутации и цифровые тракты используются для установления соединений более чем одного вида связи, напр., для телефонии, передачи данных)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > integrated service digital network
-
13 integrated services digital network
цифровая сеть интегрального обслуживания (сеть, в которой одни и те же цифровые коммутаторы и цифровые тракты используются для передачи различных видов информации, т.е. речи, данных и др.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > integrated services digital network
-
14 однородный участок линейного тракта системы передачи с ЧРК
однородный участок линейного тракта системы передачи с ЧРК
Часть линейного тракта между двумя ближайшими друг к другу станциями системы передачи с ЧРК, в которых линейный тракт разделяется на групповые тракты или каналы тональной частоты.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однородный участок линейного тракта системы передачи с ЧРК
-
15 оконечная аппаратура линейного тракта системы передачи с ЧРК
оконечная аппаратура линейного тракта системы передачи с ЧРК
оконечная аппаратура линейного тракта
Совокупность устройств, обеспечивающих передачу сигналов в полосе частот линейного тракта системы передачи с ЧРК без разделения на групповые тракты или каналы, а также ввод на передаче и подавление на приеме токов линейных контрольных частот.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оконечная аппаратура линейного тракта системы передачи с ЧРК
См. также в других словарях:
ТРАКТЫ — пути; особенно большие проезжие дороги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ОСТ 45.163-2001: Спутниковые линейные тракты передачи сигналов цифрового телевидения. Основные параметры. Методы измерений — Терминология ОСТ 45.163 2001: Спутниковые линейные тракты передачи сигналов цифрового телевидения. Основные параметры. Методы измерений: Глубина перемежения число пакетов транспортного потока на выходе внешнего колера, на которое распространяется … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50933-96: Каналы и тракты внутризоновых радиорелейных линий. Основные параметры и методы измерений — Терминология ГОСТ Р 50933 96: Каналы и тракты внутризоновых радиорелейных линий. Основные параметры и методы измерений оригинал документа: 5.3 Методы измерений параметров канала звукового вещания Методы измерений по ГОСТ 11515. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
последовательно функционирующие международные тракты — Там, где топология сети требует линий связи между определенными оконечными странами, международные тракты могут работать последовательно. Ограничение состоит в том, что распределение по нормам не должно превышать 63 %. (МСЭ Т M.2101). [http://www … Справочник технического переводчика
ГОСТ 11515-91: Каналы и тракты звукового вещания. Основные параметры качества. Методы измерений — Терминология ГОСТ 11515 91: Каналы и тракты звукового вещания. Основные параметры качества. Методы измерений оригинал документа: 3.1. Подготовка к измерениям 3.1.1. Перед началом измерений измерительную аппаратуру соединяют с измеряемым каналом,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прорыв ионообменной смолы (в тракты котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN resin intrusion … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53425-2009: Соединительные линии и аппаратные в цифровых и аналоговых трактах звукового вещания. Технические характеристики. Параметры качества. Методы измерений — Терминология ГОСТ Р 53425 2009: Соединительные линии и аппаратные в цифровых и аналоговых трактах звукового вещания. Технические характеристики. Параметры качества. Методы измерений оригинал документа: 3.1.10 звено: Звено в трактах звукового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
методы — методы: Методы косвенного измерения влажности газов, основанные на зависимости их оптических свойств от влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Монголия — (по китайски Мэн гу ) громадная страна Средней Азии, находящаяся в политической зависимости от Китая. В физико географическом отношении она представляет собой высокое плоскогорье, окаймленное на С. Русским Алтаем, Саяном и Гэнтэйем, на В.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона