-
1 травля
тра́вля1. (на охоте) postkurado, ĉaskurado, hundĉasado, persekuto;2. перен. fipersekuto.* * *ж.1) охот. caza de ojeo2) перен. acosamiento m* * *ж.1) охот. caza de ojeo2) перен. acosamiento m* * *n1) gener. montea, acoso2) liter. acosamiento3) hunt. caza de ojeo -
2 травля
-
3 гон
м.1) ( бег) carrera f2) ( травля на охоте) persecución f, acosamiento m3) спец. ( о животных) verriondez f, toriondez f4) с.-х. franja f; surco m ( при севе)* * *n1) gener. (áåã) carrera, (áðàâëà ñà îõîáå) persecución, acosamiento2) agric. franja, surco (при севе)3) special. (î ¿èâîáñúõ) verriondez, toriondez
См. также в других словарях:
травля — См. охота... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. травля гон, гоньба; гонение, охота; погоня, преследование; тошнота, рвота, изведение, охота за ведьмами, охота на ведьм,… … Словарь синонимов
ТРАВЛЯ — ТРАВЛЯ, травли, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. травить1 в 8 знач. (охот.). Травля зайцев. Травля волков. 2. Действие по гл. травить1 в 9 знач. (неод.). «…Народники в своих журналах если травлю марксистов.» История ВКП(б). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
травля — ТРАВЛЯ, гон, гоньба … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Травля — (иноск.) намѣренно злобное преслѣдованіе кого (многими), съ намекомъ на травлю звѣрей. Ср. Травить преслѣдовать. Ср. Заранѣе васъ предупреждаю, что положу ваши векселя подъ спудъ и травить васъ оными не стану. А. А. Соколовъ. Тайна. 10. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
травля — ТРАВИТЬ 1, травлю, травишь; травленный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
травля — ТРАВЛЯ, и, ж. Тошнота, рвота … Словарь русского арго
Травля — У этого термина существуют и другие значения, см. Травля (значения). Применение своры собак на охоте для травли оленей. Травля преследование жертвы сворой. В животном мире некоторые хищники нападают на жертву стаей. Травля… … Википедия
травля — • настоящая травля … Словарь русской идиоматики
травля — началась травля • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Травля (фильм, 1944) — Травля Hets Жанр драма Режиссёр Альф Шёберг Продюсер Харальд Муландер Виктор Шёстрём … Википедия
Травля медведя — Эту страницу предлагается объединить с Медвежья потеха. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/19 сентября 2012. Обсуждение длится одну неделю … Википедия