-
1 точити
I2) ( на токарному верстаті) to turn ( with a lathe)II( цідити) to pour -
2 точити
I1) ( делать острым) точи́ть, остри́ть3) ( только в третьем лице - проедать что-либо) точи́ть, гры́зть; ( просверливать что - о насекомых) сверли́ть; (только прям.- издырявливать) иста́чиватьIIточи́ти зу́би (зуб) на кого́, на що — точи́ть зу́бы (зуб) на кого́, на что; ( только о желании причинить вред кому) име́ть зуб на (про́тив) кого́
лить; ( медленно или из узкого отверстия) цеди́ть, источа́ть; (только в третьем лице - испускать из себя по каплям слёзы, кровь, смолу) сочи́ть, сочи́ться -
3 точити
toczytyдієсл. -
4 точити
1. qayramaq, bilemek (робити гострим)2. torna etmek (на верстаті)3. tökmek, aqıtmaq (лити рідіну) -
5 баляси
баляси точити див. — баляндрасити
-
6 ляси
мн.точити ляси — to chatter, to talk idly, to wag one's tongue, to shoot the bull
-
7 виточувати
= ви́точити1) ( изготовлять на токарном станке) выта́чивать, вы́точить2) (острить, точить) выта́чивать, вы́точить3) ( выливать) выце́живать, вы́цедить; перен. пролива́ть, проли́ть4) ( изъедать) выгрыза́ть, вы́грызть; выта́чивать, вы́точить
См. также в других словарях:
точити — Точити: Точити війну: вести війну [1] … Толковый украинский словарь
точити — I точу/, то/чиш, недок. 1) перех. Те саме, що гострити 1). || Надавати потрібної форми, сточуючи, спилюючи краї або виступи чого небудь. 2) перех. Те саме, що виточувати I 1), 2). 3) неперех. Виконувати роботу токаря. 4) тільки 3 ос., перех.,… … Український тлумачний словник
точити — 1. выдзяляць, раздаваць; 2. рассыпаць; войну точити ваяваць … Старабеларускі лексікон
Точити — изливать; точиши изливаешь … Краткий церковнославянский словарь
точити — 1 дієслово недоконаного виду гострити точити 2 дієслово недоконаного виду цідити точити 3 дієслово недоконаного виду просівати розм. точити 4 дієслово недоконаного виду псувати щось, гризучи, проїдаючи, роблячи дірк … Орфографічний словник української мови
поточити — I точу/, то/чиш, док., перех. 1) Наточивши, зробити все чи багато чого небудь гострим. 2) Зіпсувати, знищити все чи багато чого небудь; поїсти щось у багатьох місцях (про гризунів, комах і т. ін.). 3) Точити (див. точити I) якийсь час. II точу/,… … Український тлумачний словник
проточити — I див. проточувати. II точу/, то/чиш, док. Точити (див. точити II) якийсь час. III точу/, то/чиш, док. Точити (див. точити III) яки … Український тлумачний словник
переточувати — I ую, уєш, недок., переточи/ти, точу/, то/чиш, док., перех. 1) Точити ще раз, повторно або заново, по іншому. 2) Точити, гострити все чи багато чого небудь. 3) Точити надто довго, довше, ніж слід, псуючи щось цим. 4) Гризучи, псувати все чи… … Український тлумачний словник
виточувати — I ую, уєш, недок., ви/точити, чу, чиш, док., перех. 1) Виготовляти на токарному верстаті з дерева, металу який небудь предмет округлої форми з дуже добре вирівняною, вигладженою поверхнею. 2) Вистругувати що небудь із дерева, вирізувати з каменю… … Український тлумачний словник
проточувати — ую, уєш, недок., проточи/ти, точу/, то/чиш, док., перех. 1) Виготовляти, обробляти на токарному верстаті. 2) Гризучи, проїдаючи, риючи, робити дірки, отвори в чому небудь (звичайно про червів, комах, гризунів і т. ін.). || Поступово руйнувати… … Український тлумачний словник
точіння — I я, с. Дія за знач. точити I 2). II я, с. 1) Дія за знач. точити III, точитися III. 2) Тривале друге коліно пісні токуючого глухаря … Український тлумачний словник
