-
1 тотрык
сущ.1) усто́йчивость, кре́пость; спосо́бность держа́тьсятотрыгы киткән — не спосо́бен держа́ться ( на ногах)
тотрыгын югалту — теря́ть/потеря́ть усто́йчивость
тотрыгы юк — нет до́лжной кре́пости (о мебели, лестнице)
2) перен. сто́йкость, вы́держкасм. тотнак3) постоя́нствокөннәрнең тотрыгы юк — пого́да (ны́нче) непостоя́нная
• -
2 тотрык
-
3 тотрык
Beständigkeit f.; Festigkeit f.; Beherrschtheit n.; Takt m. -
4 тотрык
сущ. 1) устойчивость, равновесие 2) разг.выдержка, твёрдость -
5 тотрык бирү
дать опо́ру, подде́рживать/поддержа́ть -
6 totrıq
-
7 тоткы
сущ.; диал.1) см. тотка2) скоба́ для закрепле́ния брёвен в сру́бетимер тоткылар — желе́зные ско́бы
3) см. тотрык -
8 тотнак
сущ.1) усто́йчивость, кре́пость (устройства, сооружения)см. тотрык2) надёжность, основа́тельность (характера, натуры); гаранти́йность, твёрдость (слова, обещания и т. п.)сүзенең тотнагы юк — его́ сло́ву нельзя́ доверя́ть
3) вы́держка, вы́держанность, сде́ржанностьсм. тотнаклылык -
9 тотрыклылык
сущ.1) см. тотрык2) постоя́нство; неизме́нчивость, неизме́нность, неукло́нностьбәяләрнең тотрыклылыгы — неизме́нчивость цен
3) после́довательностькарарларның тотрыклылыгы — после́довательность реше́ний
4) перен. вы́держанность; сто́йкость, сде́ржанность ( в поведении)5) спец. усто́йчивость су́дна
См. также в других словарях:
тотрык — 1. Селкенмичә, аумыйча, тирбәлмичә яки җимерелмичә тору сыйфаты; ныклык 2. Үз үзен тота алу, ныклык, сабырлык 3. Даими, үзгәрешсез булу 4. диал. Ике казык арасы, ике терәк арасы, торык. ТОТРЫК БИРҮ – Берәр нәрсәгә каршы тора алырга, берәр… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тотнак — I. 1. Үз үзен тота белү, үз үзен нык тоту 2. диал. к. Тотрык. II. ТОТНАК САЛЫМЫ – тар. Үлчәүдән алынган махсус салым … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
