-
1 тороситься
несовер.;
без доп. (о льде) form into hummocksБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тороситься
-
2 тороситься
( о льдах) former des banquises -
3 тороситься
( о льде) formar bancos de hielo -
4 тороситься
-
5 тороситься
[sa]blīvēties -
6 тороситься
-
7 тороситься
( о льдах) former des banquises -
8 тороситься
( о льдах) former des banquises -
9 тороситься
тороси́тися -
10 тороситься
-
11 тороситься
-
12 тороситься
( о льде) form hummocks -
13 тороситься
-
14 тороситься
(15 e.) sich aufeinandertürmen -
15 тороситься
несов. бардама шудан -
16 rüsijääd moodustama
тороситься -
17 kruien
тороситься* * *гл.1) общ. катить, тащиться, возить (на тачке), тронуться (о льде на реке), везти тачку, толкать перед собой тачку, образовать затор (о льде на реке)2) перен. проталкивать (кого-л.) -
18 opstuwen
-
19 pakke
I -en (-a), -er1) пакет, свёрток2) пачка (сигарет и т. пII -et, -et1) упаковывать, запаковывать, завёртывать, укладывать (вещи)pakket som sild i en tønne — погов. как сельди в бочке
3) ж.-д. уплотнять (втулку, балласт)pakke inn — запаковывать, упаковывать, укладывать
pakke opp ( — тж. pakke ut) распаковывать, вынимать, раскрывать
pakke sammen — собрать, уложить
pakke ut — см. pakke opp
-
20 opstapelen
сложить; свалить в кучу; нагромоздить (), навалить; набраться; сгуститься; тороситься; нагромоздиться* * *гл.общ. нагромождать, складывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОРОСИТЬСЯ — ТОРОСИТЬСЯ, торошусь, торосишься, несовер. (спец.). Громоздиться торосами (о льде). Лед снова начал тороситься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Тороситься — несов. неперех. Нагромождаться торосами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тороситься — тороситься, торошусь, торосимся, торосишься, тороситесь, торосится, торосятся, торосясь, торосился, торосилась, торосилось, торосились, торосись, тороситесь, торосящийся, торосящаяся, торосящееся, торосящиеся, торосящегося, торосящейся,… … Формы слов
тороситься — торос иться, ится … Русский орфографический словарь
тороситься — сится; нсв. Громоздиться торосами (о льде). Лёд торосится. Река торосится (покрывается торосами). ◁ Торошение, я; ср … Энциклопедический словарь
тороситься — си/тся; нсв. см. тж. торошение Громоздиться торосами (о льде) Лёд торосится. Река торосится (покрывается торосами) … Словарь многих выражений
тороше́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. торосить и тороситься. Торошение льда продолжалось на наших глазах; льдины сталкивались, лезли друг на друга, опрокидывались, громоздились. Обручев, В дебрях Центральной Азии … Малый академический словарь
ТОРОШЕНИЕ — ТОРОШЕНИЕ, торошения, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. торосить. || Действие и состояние по гл. тороситься, образование торосов. Торошение льда. Сильное торошение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
торошу — ТОРОШУ, торошусь, торосишь, торосишься. наст. вр. от торосить, тороситься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лед в водоеме — ▲ лед ↑ (быть) в, водоем замерзнуть. стать (река стала). сковать, ся (река скована льдом). застыть. затереть (пароход затерло льдами). шуга скопления рыхлого губчатого льда в воде. сало. ледоход. зажор. припай неподвижный морской лед вдоль… … Идеографический словарь русского языка
торошение — см. тороситься; я; ср … Словарь многих выражений