-
1 тормозное устройство
rus тормоз (м), тормозное устройство (с); стопорное устройство (с)fra dispositif (m) d'arrêt instantanéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > тормозное устройство
-
2 тормозное излучение
Русско-французский политехнический словарь > тормозное излучение
-
3 тормозное усилие
Русско-французский политехнический словарь > тормозное усилие
-
4 тормозное устройство
Русско-французский политехнический словарь > тормозное устройство
-
5 тормозное усилие
Русско-французский словарь по нефти и газу > тормозное усилие
-
6 тормозное давление
adjeng. pression de freinage, pression du frein -
7 тормозное излучение
adj1) eng. rayonnement de bremsstrahlung, rayonnement de freinage2) metal. radiation de freinage, freinage3) german.lang. bremsstrahlung4) radio. radiation de freinage (электронов), radiation de type bremsstrahlung (электронов), rayonnement par choc -
8 тормозное колесо
adjeng. poulie de frein, roue à frein -
9 тормозное кольцо
-
10 тормозное оборудование
adjmech.eng. équipement des freinsDictionnaire russe-français universel > тормозное оборудование
-
11 тормозное поглощение
Dictionnaire russe-français universel > тормозное поглощение
-
12 тормозное приспособление
Dictionnaire russe-français universel > тормозное приспособление
-
13 тормозное соединение
adjeng. (межвагонное) demi-accouplement de freinDictionnaire russe-français universel > тормозное соединение
-
14 тормозное сопротивление
adjmech.eng. effort retardateur du frein, résistance de freinage, résistance du freinDictionnaire russe-français universel > тормозное сопротивление
-
15 тормозное усилие
adj1) gener. effort de freinage2) eng. effort du frein3) construct. effort dû au freinage4) mech.eng. force de freinage, force freinante -
16 тормозное усилие тормозная сила
adjeng. effort de freinageDictionnaire russe-français universel > тормозное усилие тормозная сила
-
17 тормозное устройство
adj1) eng. bloc de frein, dispositif d'enrayage, frein, enrayure2) mech.eng. bloc de freinage, dispositif de freinage, mécanisme de freinageDictionnaire russe-français universel > тормозное устройство
-
18 тормозное устройство с двухмагистральным приводом
adjeng. frein à deux circuits (напр., на передние и задние тормоза)Dictionnaire russe-français universel > тормозное устройство с двухмагистральным приводом
-
19 двухмагистральное тормозное устройство
Dictionnaire russe-français universel > двухмагистральное тормозное устройство
-
20 основное тормозное устройство
neng. frein principalDictionnaire russe-français universel > основное тормозное устройство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОРМОЗНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — злектромагн. излучение, испускаемое заряж. ч цей при её рассеянии (торможении) в электрич. поле. Иногда к Т. и. относят также излучение релятив. заряж. ч ц, движущихся в макроскопич. магн. полях (в ускорителях, в косм. пр ве), и называют его… … Физическая энциклопедия
ТОРМОЗНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — электромагнитное излучение, возникающее при рассеянии (торможении) быстрой заряженной частицы в кулоновском поле атомных ядер и электронов; существенно для легких частиц электронов и позитронов. Спектр тормозного излучения непрерывен,… … Большой Энциклопедический словарь
Тормозное нажатие — Тормозное нажатие сила, с которой тормозные колодки прижимаются к колесу локомотива или вагона. Измеряется в тоннах на ось. Сила трения между колесом и тормозной колодкой зависит от коэффициента трения и величины нажатия: , где B сила … Википедия
ТОРМОЗНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — (нем. Bremsstrahlung), электромагнитное ИЗЛУЧЕНИЕ в форме рентгеновских лучей, испускаемых при замедлении заряженных частиц или резком изменении их направления. Эта ситуация возникает, когда электроны на высокой скорости влетают в электрическое… … Научно-технический энциклопедический словарь
Тормозное устройство валопровода — элемент судового валопровода, предназначенный для стопорения валопровода. Устанавливается на судовом фундаменте с соосным расположением фрикционных элементов относительно тормозных дисков, в качестве которых могут быть использованы фланиевые… … Морской словарь
ТОРМОЗНОЕ УСТРОЙСТВО — устройство, предназначенное для замедления или остановки производственного оборудования при возникновении опасного производственного фактора … Российская энциклопедия по охране труда
тормозное воздействие — торможение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы торможение EN braking action … Справочник технического переводчика
тормозное излучение — Фотонное излучение с непрерывным энергетическим спектром, возникающее при уменьшении кинетической энергии заряженных частиц. [РМГ 78 2005] Тематики измерение ионизирующих излучений EN bremsstrahlung radiation … Справочник технического переводчика
тормозное напряжение (в РЗ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN restraining voltage … Справочник технического переводчика
тормозное напряжение (в реле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reference voltage … Справочник технического переводчика
тормозное напряжение постоянного тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dc braking voltage … Справочник технического переводчика