-
1 Handelsbeschränkung
торговые ограничения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trade restriction
Commercial discrimination that apply to the exports of certain countries but not to similar goods from other countries. (Source: USIA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Handelsbeschränkung
-
2 Handelsrestriktionen
сущ.1) юр. ограничение в области торговли, ограничение, торговые2) экон. ограничения в области внешней торговли, торговые ограниченияУниверсальный немецко-русский словарь > Handelsrestriktionen
-
3 Handelsbeschränkungen
сущ.1) общ. торговые ограничения2) юр. ограничение в области торговли, ограничение, торговые, ограничения торговлиУниверсальный немецко-русский словарь > Handelsbeschränkungen
-
4 Handelsschranken
-
5 Handelsrestriktion
fторговые ограничения, ограничения в области торговли -
6 Handelsrestriktion
сущ.1) общ. ограничения в области торговли, торговые ограничения2) юр. ограничение в торговле3) внеш.торг. ограничение торговли -
7 Handelsschranke
-
8 Handelsschranken abbauen
Универсальный немецко-русский словарь > Handelsschranken abbauen
-
9 Handelsrestriktionen
f plограничения в торговле, торговые ограниченияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelsrestriktionen
-
10 Handelshemmnisse
-
11 Handelsbeschränkungen
f plDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelsbeschränkungen
-
12 Handelsbeschränkung
ограничение торговлиторговые ограничения (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelsbeschränkung
-
13 Handelsbarrieren
сущ.фин. торговые ограничения -
14 Handelsbeschränkung
сущ.1) юр. ограничение внешней торговли2) внеш.торг. (pl.) торговые ограничения, ограничение торговли3) дер. торговое ограничение
См. также в других словарях:
торговые ограничения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN trade restriction Commercial discrimination that apply to the exports of certain countries but not to similar goods from other countries. (Source: USIA)… … Справочник технического переводчика
Торговые барьеры — Торговые барьеры ограничение свободного обмена товарами и услугами между странами через механизмы тарифного и нетарифного регулирования. Торговые барьеры могут принимать разнообразные формы: Таможенно тарифное регулирование внешнеторговой… … Википедия
торговые барьеры — Способ реализации автаркических тенденций (см. Автаркия) и протекционизма, а также решения иных внешнеэкономических и внутренних задач государства, требующих ограничения свободы торговли товарами и услугами данной страны с другими. (Бывает, что… … Справочник технического переводчика
ТОРГОВЫЕ ПРЕФЕРЕНЦИИ — торговые льготы, предоставляемые одним государством другому на взаимной основе или в одностороннем порядке. Могут применяться во всех областях торгового и экономического регулирования, таких, например, как таможенный режим, количественные… … Энциклопедический словарь экономики и права
Ограничения на курение в странах Европы — Австрия 1 июля 2010 года вступил в силу закон о запрете курения в системе общественного питания. Однако в нем содержится целый ряд исключений. В кафе и ресторанах с площадью не более 50 квадратных метров, хозяин заведения вправе сам решать,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Импортные/торговые ограничения — IMPORT RESTRICTIONS/TRADE BARRIERS Ограничение ввоза в страну продукции иностранного производства. Государство обычно ограничивает импорт путем введения квот, тарифов, валютного регулирования, дополнительных импортных налогов и т.д. Целью такой… … Словарь-справочник по экономике
ТОРГОВЫЕ ДОГОВОРЫ — регулируют торговые и другие экономические отношения между государствами. С наступлением эпохи империализма значительно возрастает роль Т. д. как средства экономической экспансии капиталистических держав. Торговая политика империалистических… … Дипломатический словарь
ОГРАНИЧЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С ЗАМЕЩЕНИЕМ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДОЛЖНОСТИ — предусмотренные законодательством о государственной службе ограничения (дополнительные обременения), касающиеся лиц, замещающих государственные должности в РФ, а также должности в органах местного самоуправления. В соответствии с Федеральным… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ТОРГОВЫЕ ОТВЕТНЫЕ МЕРЫ — (strategic trade retaliation) Ответные меры на ограничения внешней торговли, вводимые в основном для прекращения введения новых ограничений. Если страна А поднимает свои тарифы или уменьшает свои квоты по товарам страны Б, последняя решает, надо… … Экономический словарь
Страны, в которых введены ограничения на курение табака — Австрия 1 июля 2010 года вступил в силу закон о запрете курения в системе общественного питания. Однако в нем содержится целый ряд исключений. В кафе и ресторанах с площадью не более 50 квадратных метров хозяин заведения вправе сам решать,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ТОРГОВЫЕ СОГЛАШЕНИЯ — письменные акты, заключаемые правительственными органами разных стран для регулирования объема и условий торговли между ними. В М.т.с. устанавливается количество или суммы взаимопоставляемых в течение определенного времени товаров, определяется… … Внешнеэкономический толковый словарь