-
1 торак
1. сущ.жили́ще, жильё || жили́щный2. прил.торак мәсьәләсе — жили́щный вопро́с
жило́йторак мәйдан — жила́я пло́щадь
торак йорт — жило́е зда́ние, жило́й дом
-
2 торак
daire, mesken, ev, konut -
3 торак
жилище // жилой -
4 торак
Behausung f.; Wohnung f. -
5 торак
-
6 торак пункт
см. торлак -
7 коммуналь-торак
-
8 toraq
-
9 вестибюль
-
10 индивидуаль
1. прил.1) индивидуа́льный; ли́чныйшәхеснең индивидуаль үзенчәлекләре — индивидуа́льные осо́бенности ли́чности
2) индивидуа́льный, ча́стныйиндивидуаль торак төзелеше — индивидуа́льное жили́щное строи́тельство
индивидуаль хуҗалык — индивидуа́льное хозя́йство
индивидуаль милек — ча́стная со́бственность
3) индивидуа́льный, едини́чныйиндивидуаль күренеш — индивидуа́льное (едини́чное) явле́ние
индивидуаль очрак — индивидуа́льный (едини́чный) слу́чай
2. нареч.индивидуаль мөнәсәбәт — индивидуа́льное отноше́ние
индивидуа́льноиндивидуаль шөгыльләнү — занима́ться индивидуа́льно
-
11 кооператив
1. сущ.1) кооперати́в; см. тж. кооперация 1)кооперативлар оештыру — организова́ть кооперати́вы
авыл хуҗалыгы кооперативлары — сельскохозя́йственные кооперати́вы
көнкүреш хезмәтләре күрсәтү кооперативы — кооперати́в по оказа́нию бытовы́х услу́г
торак кооперативы — жили́щный кооперати́в
2) разг. кооперати́в ( кооперативный магазин)2. прил.кооперати́вныйкооператив оешмалар — кооперати́вные организа́ции
кооператив сәүдә — кооперати́вная торго́вля
кооператив берләшмәләр милке — со́бственность кооперати́вных объедине́ний
-
12 кышлык
-
13 репатриант
сущ.репатриа́нт, репатриа́нткарепатриантларны торак белән тәэмин итү — обеспе́чить репатриа́нтов жильём
См. также в других словарях:
Торак — Торак: Торак, Йозеф немецкий скульптор Торак село в Сербии, в общине Житиште, в Средне Банатском округе автономного края Воеводина … Википедия
ТОРАК — сиб. вареное квашеное молоко, род варенца. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
торак — Яшәү, тору өчен билгеләнгән бина, бүлмә яки корылма. күч. Кетәк, абзар, кура һ. б.. ТОРАК ПУНКТ – Кешеләр, халык яши торган урын – өйләр төркеме, авыл, бистә, кала һ. б … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Торак (Сербия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Торак. Село Торак серб. Торак рум. Torac Стра … Википедия
Торак, Йозеф — Статуя Торака «Родные места» (1928) в берлинском районе Шарлоттенбург … Википедия
торак- — (торако ; греч. thorax, thorakos грудь, грудная клетка) составная часть сложных слов, означающая относящийся к груди, к грудной клетке … Большой медицинский словарь
торак — род. п. а вареное квашеное молоко , сиб. (Даль). Заимств. из чагат. tоrаk сыр (Радлов 3, 1180), сюда же монг. tarag, калм. tarɔg густое кислое молоко, створоженное молоко (Рамстедт, KWb. 380) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Торак- — (торако ; греч. thōrax, thōrakos грудь, грудная клетка) составная часть сложных слов, означающая «относящийся к груди, к грудной клетке» … Медицинская энциклопедия
торак — [تارک] фарқи сар, теппаи сар; нӯг, сари чизе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Торак- (Thorac-), Торако (Thoraco-) — приставка, обозначающая грудную клетку или грудь. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ТОРАК- (THORAC-), ТОРАКО — (thoraco ) приставка, обозначающая грудную клетку или грудь … Толковый словарь по медицине