-
1 топракъ
1) земля2) почва; грунт; земля -
2 грунт
топракъ -
3 земельный
топракъ…, ер… -
4 угодье
топракъ -
5 земля
1) (почва) топракъ, ервспаханная земля - сюрюльген топракъ (ер)2) (суша) ер, къарас корабля увидели землю - гемиден ерни корьдилер3) (планета) Земин, ЕрЛуна – спутник Земли - Ай – Земиннинъ ёлдашыдыр4) (страна) ульке, юрт, эль, мемлекетродная земля - ана-ватан, баба-деде топрагъына земле (на свете) - дюньяда, ер юзюнде, алемдесровнять с землей - ернен бир этмек, ернен ексан этмекза тридевять земель - дюньянынъ о бир уджунда -
6 кусок
парча, кесек; къалып, къарыш; локъма, тилим (ломоть)кусок хлеба - бир тилим отьмеккусок сахара - бир парча шекеркусок мыла - бир къалып сабункусок земли - бир парча топракъ, бир къарыш топракъразбить на куски - парчаламакъ, парча-парча этмекразрезать на куски - парча-парча кесмек, тилимлемек, догърамакъ -
7 почва
1) топракъ, ер, земинплодородная почва - берекетли топракъ2) (перен. основание, основа) темель, эсас, негиз, земин -
8 ана
-
9 бош
-
10 дымлы
-
11 ёл
-
12 культюс
цвета золы, серый, подзолистый -
13 къумсал
-
14 къуру
Iкъуру кемик — тощий, худой, кожа да костикъуру лаф — пустая болтовня, пустые словакъуру озю — один; один как перстII1) сухой2) сушёный; высохшийкъуру мейва ( или емиш) — сухофрукты3) сушькъурунен берабер яшы да яна — посл. вместе с сушняком горят и зелень -
15 ташлы
-
16 фарымакъ
-
17 ягълы
1) масляный, жирный, сальный; смазанный маслом (жиром, салом)2) жирный, плодородный -
18 горсть
1) авуч2) перен. бир авучгорсть земли - бир авуч топракъ -
19 жирный
1) ягълы, семиз, ягъ…жирное мясо - семиз этжирное пятно - ягъ лекеси2) (толстый, тучный) шишман, семиз3) (густой) къоюжирная грязь - къою чамур4) (жирный шрифт) къалынзаголовк написан жирным шрифтом - серлева къалын арифлернен язылгъанжирная (плодородная) земля - берекетли топракъ -
20 ничей
саипсиз (не имеющий хозяина), кимсесиз, кимсенинъ дегильничья земля - саипсиз топракъничьей помощи нам не нужно - кимсенинъ ярдымына мухтадж дегильмиз, кимсенинъ ярдымы бизге керек дегиль, бизге ич бир кимсенинъ ярдымы керекмей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
топракъ — изакъоу къаIорэп сгинь Топракъ хъугъэ, бзэхыгъэ, кIодыгъэ Тумтопракъ хъугъэ сгинул, а, о … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Алядин — Алядин, Шамиль Шамиль Алядин Шамиль Сеитович Алядинов Шамиль Алядин, Ташкент, 1974 г. Имя при рождении: Кямиль (Куркчи) Дата рождения … Википедия
Шамиль Алядин — Шамиль Сеитович Алядинов Шамиль Алядин, Ташкент, 1974 г. Имя при рождении: Кямиль (Куркчи) Дата рождения: 12 июля 1912(19120712) Место рождения: Ма … Википедия
Алядин, Шамиль — Шамиль Алядин Şamil Alâdin Шамиль Алядин, Ташкент, 1974 г … Википедия
Ак-топрак — старинное балкарское селение, расположено на левом берегу Чегема у устья р. Кекташ. Переводится с балкарского, как «белая земля», где акъ – «белый», топракъ – «глина», «земля». Такое же название имеет перевал через северный отрог Главного… … Топонимический словарь Кавказа