-
1 топливопровод
топливопровод м. Brennstoffleitung f; Brennstoffleitungsrohr n; Heizölleitung f; Kraftstoffleitung f; Treibstoffleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топливопровод
-
2 топливопровод
топливопровод сущfuel line -
3 топливопровод
м. fuel line -
4 топливопровод
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > топливопровод
-
5 топливопровод
-
6 топливопровод
-
7 топливопровод
-
8 топливопровод
-
9 топливопровод
fuel line
каждый топливопровод, соединяющий агрегаты с перемещением относительно друг друга, должен иметь соответствующие гибкие соединения. — each fuel line corlnected to components of the airplane between which relative motion could exist must have provisions for flexibility.
- (трубопровод) — fuel pipeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > топливопровод
-
10 топливопровод
топливопровод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливопровод
-
11 топливопровод
-
12 топливопровод
1) Aviation: fuel supply line2) Military: fuel-supply pipe4) Railway term: delivery pipe5) Automobile industry: drip fuel line, fuel leak line, fuel line, gas pipe, gas-pipe6) Astronautics: engine feed line, feed line, feed pipe, fuel manifold, piping, propellant line, propellant manifold, propellant pipe, propellant tube, propellant-feed pipe7) General subject: fuel feed tube, line (fuel line) -
13 топливопровод
-
14 топливопровод
n1) Av. Brennstoffrohrleitung2) eng. Brennstoffleitung, Brennstoffleitungsrohr, Kraftstoffleitung, Treibstoffleitung3) oil. Brennstoffleitung (от склада ГСМ), Brennstoffzufuhrkanal -
15 топливопровод
-
16 топливопровод
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > топливопровод
-
17 топливопровод
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > топливопровод
-
18 топливопровод
ο αγωγός/η γραμμή καυσίμου.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > топливопровод
-
19 топливопровод
fuel pipe, fuel tube -
20 топливопровод
м.condotto m del combustibile; tubo m del carburante
См. также в других словарях:
топливопровод — топливопровод … Орфографический словарь-справочник
топливопровод — сущ., кол во синонимов: 1 • керосинопровод (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
топливопровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuel pipe … Справочник технического переводчика
Топливопровод высокого давления — Топливопровод низкого давления Трубопровод для соединения составных частей системы низкого давления см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
Топливопровод низкого давления — Топливопровод высокого давления Трубопровод для соединения топливного насоса высокого давления с форсункой см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ.… … Словарь ГОСТированной лексики
топливопровод высокого давления — Трубопровод для соединения топливного насоса высокого давления с форсункой. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
топливопровод низкого давления — Трубопровод для соединения составных частей системы низкого давления. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
Топливопровод высокого давления — 19. Топливопровод высокого давления Трубопровод для соединения топливного насоса высокого давления с форсункой Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Топливопровод низкого давления — 20. Топливопровод низкого давления Трубопровод для соединения составных частей системы низкого давления Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
топливопровод — топливопрово/д, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
обратный топливопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel return line … Справочник технического переводчика