Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

тонкий+ум

  • 1 tievs

    тонкий; тоненький

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > tievs

  • 2 smalks

    чуткий; изящный; деликатный; тонкий; тоненький; утончённый; тонкий; нежный; изысканный; хорошенький; политичный; искусный; хороший; мелкий; тоненький; тонкий; дробный; острый

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > smalks

  • 3 smalks

    īp.v.
    1. тонкий;
    2. мелкий;
    3. изящный, тонкий
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru мелкий celtn.
    lv sīks
    lv sīk..
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    lv elegants
    ru изящный
    ĀdTekst
    lv elegants
    ru изящный
    MašB, BūVP
    ru тонкий III
    MašB, BūVP
    ru мелкий II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. galants; glauns; godprātīgs; korekts; pieklājīgs; taktisks; uzvedīgs
    smalka dzirde
    smalka ķirurģiska operācija
    smalkas manieres
    smalki argumenti
    smalks novērotājs
    2. augsts; elegants; glauns; sīks; smalkmanīgs; švītīgs; švīts; tievs
    kļūt smalkākam
    smalkas smiltis
    smalks diegs - smalks pavediens
    3. lepns
    4. liegs
    5. plāns
    6. precīzs
    7. graciozs
    8. smalki veidots
    smalki sejas vaibsti
    9. izmeklēts
    10. viegls
    11. spriedelēšana
    smalks raksts
    12. glezns; vārs
    13. augstākās kvalitātes-; moderns
    14. meistarisks; prasmīgs
    15. jutīgs; jūtīgs; tramīgs; vērīgs
    16. tieviņš; tievs
    17. pieklājīgs; smalkjūtīgs; taktisks
    18. delikāts; smalkjūtīgs
    II.
    1. izsmalcināts; rafinēts
    2. ass
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > smalks

  • 4 tievs

    īp.v.
    1. тонкий  (в поперечнике, в обхвате);
    2. худой  (о человеке)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru тонкий celtn.
    lv smalks
    lv plāns
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru тонкий I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    īp.v.
    1. augsts; elegants; glauns; sīks; smalkmanīgs; smalks; švītīgs; švīts
    tievs cigārs lietv. - garš; panatella
    tievs un garš īp.v. - izstīdzējis
    2. izdēdējis; izdilis; izģindis; izkaltis; izmērējis; izžuvis; kalsens; kalsnējs; kalsns; kārns; kaulains; liess; noliesējis; nomērējis; ribains; saslauka; sausens; sausnējs; sauss; sažuvis; vājš
    tievs kā maikste
    3. izstīdzējis
    4. slaids
    5. trausls
    6. smalks; tieviņš
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tievs

  • 5 smalks

    общ. изящный, (par audumu, diegiem, vilnu) тонкий, (par balsi) тонкий (о голосе), (par kaut ko, kas sastāv no šikām daļiņām) мелкий, изысканный

    Latviešu-krievu vārdnīca > smalks

  • 6 viņam labs deguns

    сущ.
    разг. у него тонкий нюх у него есть нюх, у него тонкое обоняние, у него хороший нюх у него есть нюх, у него тонкий нюх, у него хороший нюх

    Latviešu-krievu vārdnīca > viņam labs deguns

  • 7 plāna loksne

    ▪ Termini
    ru тонкий лист celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru тонкий лист
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > plāna loksne

  • 8 plānais termozīts

    ▪ Termini
    ru термозит тонкий celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru теpмозит тонкий
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > plānais termozīts

  • 9 plānais torkrētbetons

    ▪ Termini
    ru торкрет-бетон тонкий celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru тоpкpет-бетон тонкий
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > plānais torkrētbetons

  • 10 plāns slānis

    ▪ Termini
    ru слой тонкий celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru слой тонкий
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > plāns slānis

  • 11 smalkais malums

    ▪ Termini
    ru размол тонкий celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru pазмол тонкий
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    smalkā malšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > smalkais malums

  • 12 plāns

     1. план; piecgades р. пятилетний план; plānsu daļa плановый отдел
     2. 1. тонкий; plānsа kārta тонкий слой;
     2. жидкий, редкий; plānsi mati жидкие (редкие) волосы

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > plāns

  • 13 smalks

     1. тонкий; s. diegs тонкая нитка;
     2. мелкий; smalksais cukurs мелкий сахар, сахарный песок;
     3. изящный, тонкий

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > smalks

  • 14 maigs mājiens ar slotas kātu

    прил.

    Latviešu-krievu vārdnīca > maigs mājiens ar slotas kātu

  • 15 paplāns

    прил.
    1) общ. (pašķidrs) довольно жидкий, жидковатый

    Latviešu-krievu vārdnīca > paplāns

  • 16 pasmalks

    общ. (par audumu, diegiem, vilnu, arī par gaumi, dzirdi, balsi) довольно тонкий, (par smiltīm, cukuru u. tml.) довольно мелкий

    Latviešu-krievu vārdnīca > pasmalks

  • 17 patievs

    прил.
    разг. довольно тонкий, тонковатый (в обхвате)

    Latviešu-krievu vārdnīca > patievs

  • 18 plāna kārta

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > plāna kārta

  • 19 plāns

    сущ.
    общ. план, тонкий, (klons) глинобитный пол, (šķidrs) жидкий

    Latviešu-krievu vārdnīca > plāns

  • 20 smalka dzirde

    Latviešu-krievu vārdnīca > smalka dzirde

Страницы

См. также в других словарях:

  • ТОНКИЙ — ТОНКИЙ, малый толщиною; плоский или маломерный в поперечнике, ·противоп. толстый. Тонкая бумага, полотно; тонкий слой снегу. Тонкая нитка, бичевка, жердь. Тонкий стан, ноги. | Весьма мелкий, дробный, сыпучий, рыхлый в веществе своем; жидкий,… …   Толковый словарь Даля

  • ТОНКИЙ — ТОНКИЙ, тонкая, тонкое; тонок, тонка, тонко. 1. Занимающий небольшое пространство в поперечном разрезе, в обхвате; ант. толстый. Тонкий слой песку. Тонкая тетрадь. Тонкий лист бумаги. «Серые брюки обтягивали его тонкие ножки.» Максим Горький. «И… …   Толковый словарь Ушакова

  • тонкий — Утонченный, изысканный, изящный, искусный, вальяжный, рафинированный, филигранный; нежный, острый, чуткий, хитрый. Табакерка вальяжной работы. Прот. .. Ср. . См. вежливый, искусный, ловкий, нежный, осторожный, хитрый, чувствительный дремать… …   Словарь синонимов

  • ТОНКИЙ — ТОНКИЙ, ая, ое; нок, нка, нко, нки и нки; тоньше; тончайший. 1. Небольшой в поперечнике, в обхвате. Т. стебель. Т. слой. Тонкое сукно. Тонко (нареч.) нарезать сыр. Где тонко (в знач. сказ.), там и рвётся (посл.). 2. О теле, туловище (или его… …   Толковый словарь Ожегова

  • Тонкий — истор. обл. на С. Вьетнама. Главный город Сев. Вьетнама Ханой в прошлом называли Кинь вьет, столица ; затем для отличия от других столиц его стали называть Донг Кинь восточная столица . От этого названия центр, города образовалось ис каж. франц.… …   Географическая энциклопедия

  • Тонкий — См. утонченный В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • ТОНКИЙ — (tokkin) Особый инвестиционный фонд на японских фондовых рынках, владельцами которого являются компании, использующие свою избыточную наличность для извлечения дополнительного дохода, хотя их основная сфера деятельности лежит вне финансовых… …   Финансовый словарь

  • тонкий —   Тонкий намёк на толстые обстоятельства (ирон.) чересчур ясный, прозрачный намек на что н. очевидное …   Фразеологический словарь русского языка

  • тонкий — тонкий, кратк. ф. тонок, тонка, тонко, тонки и допустимо тонки; сравн. ст. тоньше …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • тонкий — мелкозернистый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы мелкозернистый EN fine …   Справочник технического переводчика

  • тонкий — прил., употр. очень часто Морфология: тонок, тонка, тонко, тонки; тонки; тоньше; нар. тонко 1. Тонким является то, что имеет небольшое поперечное сечение, небольшой объём, обхват и т. п. Тонкие нитки. | Тонкие волосы. | Тонкая паутина. | Тонкая… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»