-
1 толщина
толщина ж Dicke f; Stärke f (стены'', плиты и т. п.); Umfang m 1a* (в объёме) толщина льда Eis|stärke f толщиной (в) десять сантиметров zehn Zentimeter dick ( stark] -
2 толщина
толщина Dicke -
3 толщина
жтолщиной (в) десять сантиметров — zehn Zentimeter dick ( stark) -
4 толщина
ж.épaisseur f; grosseur f ( в объеме); corpulence f ( дородность) -
5 толщина
-
6 толщина
-ы, сущ. ж. I, мн. ч. нет 1. (тучность) мах бәрлһн; 2. (в поперечнике, в объёме) юмна бүдүнь, юмна зузань, юмна өргнь; толщина стен эрсин өргнь, герин эрс өргнәрн -
7 толщина
жен.
1) thickness толщиной в
2) (о человеке) stoutness, corpulenceж.
1. thickness;
2. (о человеке) corpulence. -
8 толщина
ж.1) ( поперечного сечения) espesor m, grueso m; grosor m (пласта и т.п.)2) ( тучность) corpulencia f -
9 толщина
(пласта; облачности) depth, (бумаги, картона) caliper, ( листового металла) gage, thickness, ( сварного шва) throat -
10 толщина
гру/ бима (жен.)--------грубипэ/ н (грубипэна/ ) (муж.) -
11 толщина
ngener. dikte, grofte, lijvigheid -
12 толщина
crassitudo, inis f -
13 толщина
spissoradipositate. -
14 толщина арочной плотины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > толщина арочной плотины
-
15 толщина бетонного слоя
height of liftБольшой англо-русский и русско-английский словарь > толщина бетонного слоя
-
16 толщина волоса
hairbreadthБольшой англо-русский и русско-английский словарь > толщина волоса
-
17 толщина вытеснения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > толщина вытеснения
-
18 толщина глинистой корки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > толщина глинистой корки
-
19 толщина графа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > толщина графа
-
20 толщина изоляции
insulation thicknessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > толщина изоляции
См. также в других словарях:
толщина — слой; упитанность, грузность, толстота, дебелость, дородность, тучность, полнота, толщь, толщинка, толща, корпуленция, дородство, пухлость Словарь русских синонимов. толщина полнота, дородность, упитанность, пухлость, дебелость, тучность,… … Словарь синонимов
ТОЛЩИНА — ТОЛЩИНА, толщины, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к толстый. Человек необычной толщины. Толщина бревна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОЛЩИНА — ТОЛЩИНА, ы, жен. 1. см. толстый. 2. Величина, протяжённость чего н. в поперечнике. Т. бревна. Т. слоя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
толщина — ТОЛЩИНА, грузность, дебелость, дородность, дородство, полнота, пухлость, толстотелость, тучность, упитанность, шутл. корпуленция, устар. толстота ТОЛСТЯК, разг., шутл. пончик, разг., шутл. пузырь, разг. туша, разг. сниж., презр. боров,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
толщина — ТОЛЩИНА, ы, ж Размер поперечного сечения предмета, измеряемый в линейных единицах (метрах, сантиметрах и т.д.). Толщина каната 20 мм … Толковый словарь русских существительных
Толщина — ж. 1. Один из трёх размеров тела, равный при горизонтальном его положении расстоянию между верхней и нижней поверхностями. 2. Размер в обхвате, по окружности. 3. Полнота, тучность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
толщина — толщина, толщины, толщины, толщин, толщине, толщинам, толщину, толщины, толщиной, толщиною, толщинами, толщине, толщинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
толщина — ы; ж. 1. Величина поперечного сечения чего л. Т. досок, стен. Т. почвенного слоя. Т. льда. Т. ствола. 2. Тучность, полнота. Непомерная, необъятная т. Твоя т. совсем незаметна! … Энциклопедический словарь
толщина — d, мм Расстояние между пластиной, на которой размещается образец, и параллельной ей жесткой пластиной, наложенной на образец для создания давления. Примечание … Справочник технического переводчика
толщина — 3.1 толщина (thickness) d: Линейный размер, измеряемый перпендикулярно к лицевым граням изделия. Источник: ГОСТ Р ЕН 823 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения толщины 3.3 тол … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина — ы/; ж. 1) Величина поперечного сечения чего л. Толщина/ досок, стен. Толщина/ почвенного слоя. Толщина/ льда. Толщина/ ствола. 2) Тучность, полнота. Непомерная, необъятная толщина/ … Словарь многих выражений