-
1 толмачить
-
2 толмачить
vobs. dolmetschen -
3 толмачить
tulkot; skaidrot, izskaidrot -
4 толмачить
1) ( быть толмачом) бу́ти товмаче́м, працюва́ти товмаче́м2) (толковать) тлума́чити; товкма́чити, товма́чити -
5 толмачить
несовер. ист. тлумачыць -
6 толмачить
ρ.δ.επαγγέλλομαι το διερμηνέα.
См. также в других словарях:
толмачить — ТОЛМАЧИТЬ, арх., диал. – Говорить, объяснять, переводить. – Правду толмачит, подтвердил Савка Денисов (1. 14); Ей говорена ази, а она мне толмачит буки. Сызнова речет о своей шаманской лодке (3. 49). Самотик Словарь Чмыхало 213: толмачить (прост … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ТОЛМАЧИТЬ — или толмить что, тольмить пенз. толковать, объяснять, рассказывать подробно, внушать, заставить понять. | Твердить, затверживать наизусть, долбить, зубрить, учить на память. | сиб., вологод., вят. понимать, взять в толк. | Переводить с одного… … Толковый словарь Даля
ТОЛМАЧИТЬ — ТОЛМАЧИТЬ, толмачу, толмачишь, несовер. 1. что. Переводить (старин.). 2. что и без доп. Толковать, объяснять (прост.). «О чем вы тут толмачите?» Григорович. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
толмачить — переводить, комментировать, разъяснять, объяснять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
толмачить — См. хиреть В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
толмачить — ТОЛМАЧИТЬ, чу, чишь; несов. 1. С кем, где и без доп. Работать переводчиком. 2. что кому. Объяснять, разъяснять, комментировать. 2. встречается, напр., у В. Шукшина и др … Словарь русского арго
Толмачить — несов. неперех. устар. Быть толмачом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
толмачить — толм ачить, чу, чит … Русский орфографический словарь
толмачить — (II), толма/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
толмачить — толмач/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
хиреть — Возговорить, водокрещи, гарцевать, матерой, муравчатый, сгинуть, тарабарить, тарабары, таранта, тарантить, толмачить, хата, хилый, хиреть. Естественно, что для получения широких выводов о путях, способах и формах лексических взаимодействий между… … История слов