-
1 Shaker-Pusher-Mechanismus
сущ.авиа. механизм тактильного сигнализатора с толкателем, тактильный сигнализатор с толкателемУниверсальный немецко-русский словарь > Shaker-Pusher-Mechanismus
-
2 Membranbrennstoffpumpe mit Stößelantrieb
сущ.авт. диафрагменный насос с приводом толкателем, мембранный насос с приводом толкателемУниверсальный немецко-русский словарь > Membranbrennstoffpumpe mit Stößelantrieb
-
3 Schieberzuführung
-
4 Membranbrennstoffpumpe mit Stößelantrieb
мембранный насос с приводом толкателем, диафрагменный насос с приводом толкателемDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Membranbrennstoffpumpe mit Stößelantrieb
-
5 Druckschalter
кнопочный выключатель
Выключатель, управляемый с помощью кнопки, имеющей привод, для оперирования силой, создаваемой частью человеческого тела, обычно ладонью или пальцем руки, и имеющий устройство возврата накопленной энергии, например пружину.
[ ГОСТ Р 51324. 1-2005 ( МЭК 60669-1: 2000)]
кнопочный выключатель
Выключатель, приводимый в действие нажатием или вытягиванием детали, передающей усилие оператора.
[ ГОСТ 17703-72]
[IEV number 442-04-07]
(нажимная) кнопка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
push-button switch
switch, the actuating member of which is a button which has to be pushed in order to achieve a change in contact state
NOTE - The switch may be provided with one or more actuating members.
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
[IEV number 442-04-07]FR
interrupteur à bouton-poussoir
interrupteur dont l'organe de manoeuvre est un bouton qui doit être poussé afin d'obtenir un changement de l'état des contacts
NOTE - L'interrupteur peut être équipé d'un ou de plusieurs organes de manoeuvre
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
[IEV number 442-04-07]
КЛАССИФИКАЦИЯ
Раньше кнопочные выключатели классифицировали по виду толкателя:-
с цилиндрическим толкателем
-
с грибовидным толкателем
-
с поворотной ручкой
- с ручкой, расположенной в исходном положении на вертикальной оси, воздействующей на контакты при повороте на 90о
- с ручкой, расположенной в исходном положении под углом 45о от вертикальной оси, воздействующей на контакты при повороте на 90о
- с ручкой, расположенной в исходном положении на вертикальной оси, воздействующей на контакты при повороте в одну и другую сторону на 90о
-
с замком
- ключ во включенном положении вынимается
- ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте на 90о
- ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте в одну и другую строну на 90о
-
ключ во включенном положении не вынимается
- ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте на 90о
- ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте в одну и другую строну на 90о
1 - Фронтальная гайка
2 - Установочное отверстие
3 - Панель
4 - Ориентирующее кольцо
5 - Контактный зажим
6 - Контактный узел
7 - Прижимная гайка
8 - Цилиндрический толкатель
Кнопочный выключатель устанавливается на панели 3 толщиной не более 6 мм в установочном отверстии 2 диаметром 22,5 мм и фиксируется фронтальной 1 и прижимной 7 гайками. Для предотвращения поворота выключателя имеется ориентирующее кольцо 4. Провода присоединяются к винтовым зажимам 5.
Тематики
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckschalter
-
с цилиндрическим толкателем
-
6 Stoßofen
m тех.методическая ( саморазгружающаяся) печь, печь с толкателем -
7 Doppelschieberstanze
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Doppelschieberstanze
-
8 Pilztaste
сущ.эл.тех. кнопка с грибовидным толкателем, ладонная кнопка -
9 Schieberlochschnitt
сущ. -
10 Schubkurventrieb
сущ.тех. кулачковый механизм с поступательно движущимся толкателем, кулачковый привод с поступательной парой -
11 Shaker-Pusher-System
сущ.авиа. система тактильного сигнализатора с толкателем, система тактильной сигнализации и принудительного отклоненияУниверсальный немецко-русский словарь > Shaker-Pusher-System
-
12 Ventileinstellung
сущ.1) тех. регулировка газораспределения, регулировка клапана2) авт. регулировка зазора в клапанах, регулировка зазора между клапаном и толкателем, установка клапана3) гидравл. настройка клапана -
13 Ventillehre
-
14 Ventilspiel
сущ.1) авиа. зазор клапана2) тех. зазор в клапанах, зазор в клапанном приводе, клапанный зазор3) ж.д. зазор клапана (масленого)4) авт. зазор между клапаном и толкателем, зазоры клапанов -
15 Ventilspielausgleich
сущ.авт. регулирование зазора в клапанах, регулирование зазора клапанов, регулирование зазора между клапаном и толкателемУниверсальный немецко-русский словарь > Ventilspielausgleich
-
16 Stößelabstand
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stößelabstand
-
17 Stößelspiel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stößelspiel
-
18 Stößelverstellung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stößelverstellung
-
19 Ventillehre
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ventillehre
-
20 Ventllstößelspielraum
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ventllstößelspielraum
См. также в других словарях:
кнопка аварийного останова с грибовидным толкателем — [Интент] Тематики выключатель кнопочный, кнопка EN mushroom head emergency stop button … Справочник технического переводчика
механизм подачи разрезаемого материала в зону обработки, оснащенный толкателем — 3.8 механизм подачи разрезаемого материала в зону обработки, оснащенный толкателем (push feed): Устройство подачи разрезаемого материала с автоматическим приводом, толкающее разрезаемый материал вперед до нужного положения или до упора, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кулачковый механизм — Кулак с толкателем (кулачковый механизм) Двухкулачковый механизм. Кулачковый механизм механизм, образующий высшую кинематическую пару, имеющий подвижное звено, совершающее вращательное движение, кул … Википедия
Кулачок — Кулак с толкателем (кулачковый механизм). Кулачковый механизм механизм, образующий высшую кинематическую пару, имеющий подвижное звено, совершающее вращательное движение кулак (кулачок), с поверхностью переменной кривизны, взаимодействующей с… … Википедия
Кулачковый механизм — механизм, в состав которого обычно входят два подвижных звена кулачок и толкатель и неподвижное звено стойка; К. м. осуществляют почти любой практически требуемый закон движения ведомого звена толкателя при непрерывном движении ведущего… … Большая советская энциклопедия
КУЛАЧКОВЫЙ МЕХАНИЗМ — механизм, подвижное звено к рого (кулак; или кулачок), имеющее поверхность перем. кривизны, взаимодействует с др. подвижным звеном (толкателем, или штангой), образуя высшую кинематическую пару. К. м. осуществляет почти любой (заранее заданный)… … Большой энциклопедический политехнический словарь
выступающая кнопка — кнопка с выступающим толкателем кнопочный выключатель с выступающим толкателем Кнопка, расположенная выше панели управления до и после нажатия. [ГОСТ 50030.5.1 2005] EN extended button a button which protrudes above the adjacent fixed surrounding … Справочник технического переводчика
Steyr-Solothurn S1-100 — Неполная разборка. Виден затвор с длинным стержнем толкателем Тип: п … Википедия
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
Штурмовой автомат ОЦ-14 «Гроза» — Штурмовой автомат ОЦ 14 «Гроза» Телеш Лебедев Cтрелково гранатометный комплекс ОЦ 14 «Гроза», разработанном В.Н.Телешом и Ю.В.Лебедевым в ЦКИБ СОО. Разработка была начата как инициативная в декабре 1992 г., а через год была… … Военная энциклопедия
грибовидная кнопка — Кнопка, верхняя полусферическая выступающая часть которой имеет больший диаметр, чем ее нижняя часть. [ГОСТ 50030.5.1 2005] EN mushroom button a button, the protruding end of which has an enlarged diameter [IEC 60947 5 1, ed. 3.0 (2003 11)] FR… … Справочник технического переводчика