-
1 токмо
нареч., частица уст., прост.см. только -
2 токмо
-
3 Jurāre in verba magistri
Клясться словами учителя, т. е. ссылаться на чужое мнение как на мнение бесспорно авторитетное, принимаемое на веру, без всяких доказательств.Гораций, "Послания", I, 1, 13-15:Ác ne fórte rogés, quo mé duce, quó Lare túter:Núllius áddictús jurár(e) in vérba magístri,Quó me cúmquerapít tempéstas, déferor hóspes."Не спрашивай, у какого вождя, у какого Лара я ищу покровительства: я не обязался клясться словами никакого учителя, и, куда меня занесет погода, там и нахожу гостеприимство".- Гораций говорит о том, что в своих исканиях твёрдых жизненных правил он не связан учением какой-либо определенной философской школы.ср. Ipse dixit и Magister dixitПо нашему мнению, и г. Булгаков, и г. Туган-Барановский зашли несколько дальше в своей полемике, придав своим замечаниям слишком личный характер. Попробуем разобрать, есть ли между ними действительное разногласие и если есть, то кто из них более прав. Прежде всего г. Туган-Барановский обвиняет г. Булгакова в том, что он "мало оригинален" и слишком любит jurare in verba magistri. (В. И. Ленин, Заметка к вопросу о теории рынков.)Будучи - во Франции учеником токмо, трудно сохранить беспристрастие, нужное для выбора тех или других начал; трудно non jurare in verba той или другом партии, как обыкновенно бывает с учениками, особливо теми, кои одарены живыми впечатлениями (А. И. Тургенев - П. А. Вяземскому, 18.XII 1818.)Переводчик "Лоэнгрина" К. И. Звонцов (как я писал о нем автору оперы) принадлежит к числу вагнеристов более ярых, чем сам Вагнер. Звонцов готов "jurare in verba magistri" - клясться словами учителя- даже в тех случаях, когда сам "magister" уже отступился от своих мнений и принципов, высказанных в эпоху прошлую и подвергшихся значительному изменению. (А. Н. Серов, "Лоэнгрин" Рихарда Вагнера на русской оперной сцене.)Г. Туган-Барановский - человек науки, в некотором роде авторитет, так что в буквальном смысле magister dixit. Это с одной стороны, а с другой - никогда еще, может быть, у нас не было столько людей, склонных jurare in verba magistri, как теперь, хотя и не в буквальном смысле magistri, и под тем непременным условием, что magister говорил именно то, что, в общих чертах, угодно самим слушателям. (Н. К. Михайловский, Отклики.)Многие продолжают думать, что сложные социальные задачи можно разрешить одним чувством при помощи "писем в редакцию", речей с платформ или каких-нибудь других приемов, сводящихся к тому, чтобы jurare in verba magistri, что в былые времена заменяло, да и теперь еще нередко заменяет действительные знания. (К. А. Тимирязев, Евгеника.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Jurāre in verba magistri
-
4 O miratōres!
Парафраза, см. Ó imitátorés, servúm pecus!Что же мы подумаем о писателе, который из поэмы "Корсар" выберет один токмо план, достойный нелепой испанской повести, и по сему детскому плану составит драматическую трилогию, заменив очаровательную глубокую поэзию Байрона прозой надутой и уродливой, достойной наших несчастных подражателей покойного Коцебу? - вот что сделал г-н Олин, написав свою романтическую трагедию "Корсер", - подражание Байрону. Спрашивается: что же в байроновой поэме его поразило - неужели план? O miratores!.. (А. С. Пушкин, О трагедии Олина "Корсер".)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > O miratōres!
-
5 Not for personal gain, but merely in compliance with my sick wife's wishes
Универсальный англо-русский словарь > Not for personal gain, but merely in compliance with my sick wife's wishes
-
6 ოდენ
მხოლოდ, მარტო, токмо, только. -
7 ხოლო
Ср. ხ*— ზოგგან ჰნიშნავს: მხოლოდ, ოდენ (საქმ. 11, 19), токмо, кроме. -
8 tikai
единственно; токмо; всецело; только; исключительно; всего; только; всплошную; всё; только -
9 vienīgi
только; токмо; единственно; всецело; всплошную; всё; исключительно
См. также в других словарях:
ТОКМО — ТОКМО, токма нареч. только; лишь, но. Токмо на пищу стает. Иди, токмо не балуй дорогой. Не токмо, не токма что, не только; мало того, что. Токмо токмо достало, еле, едва лишь. Токма, что дворянин, а ничего не стоит. Токо союз, архан., влад., вят … Толковый словарь Даля
токмо — См … Словарь синонимов
токмо — ТОКМО, арх. – Только. – Со мной будет не хуже, а токмо лучше (2. С.16). Даль 4. 410: токмо «то же» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ТОКМО — (старин.). То же, что только. « Что такое станционный смотритель? Сущий мученик четырнадцатого класса, огражденный своим чином токмо от побоев, и то не всегда.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
токмо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
токмо — и ТО/КМА, неизм. (прост.). Разве, только. ► [Еремеевна, заплакав:] Только я не усердна вам, матушка! Уж как больше служить, не знаешь... рада бы не токмо что... живота не жалеешь... а все неугодно. // Фонвизин. Недоросль // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
токмо — только , церк., укр. токма окончание, решение , токма тем более, уже , ст. слав. тъкъмо μόνον (Ассем., Супр.), тъкъма – то же (Супр.), болг. тъкмо как раз, точно , сербохорв. та̀кмен тотчас , словен. tǝkmà – то же. Связывается с точка, ткнуть… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
токмо — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} част. только (Матф. 5, 47; Иоан. 3, 13). … … Словарь церковнославянского языка
Токмо — только, лишь только … Краткий церковнославянский словарь
ТОКМО — лишь, только … Казачий словарь-справочник
токмо — т окмо (устар. к т олько) … Русский орфографический словарь