-
1 mercadoria
товар, товары, товарная продукция (эк.) -
2 bufarinha
-
3 droga
-
4 drogaria
-
5 mercadoria bem acondicionada
Portuguese-russian dictionary > mercadoria bem acondicionada
-
6 alcaide
m1) ист городской голова; смотритель тюрьмы, замка; судьяalcaide-mor — губернатор крепости; владелец замка
2) алькальд (городской голова, городской судья в Испании)3) браз нераспроданный товар4) прн старьё, хлам•• -
7 art.
-
8 artigo
m1) статья; параграф; пункт (устава, закона, договора)2) статья (газетная, журнальная)artigo de fundo — передовая (статья), передовица
3) грам член, артикль4) предмет, изделие; артикул, товарartigos de vidro — стекло, изделия из стекла
••- artigo de fé
- em artigo de morte -
9 aviar
vt1) приготовлять, выполнять3) отпускать, продавать товар4) браз отпускать товары авансом или в обмен на каучук, резину•vamos aviando! — скорее!, поторапливайтесь!
- aviar-se -
10 bom
I adj (ж. р. boa)1) хороший, доброкачественный2) хороший, добрыйhomem bom — порядочный, хороший человек
bom homem — добряк; простак
3) умелый, искусный4) хороший, благоприятный; полезный5) годный, пригодный6) выгодный7) вкусный8) значительный••- Ano Bom
- bom dia!
- boa noite!
- estar bom
- não se sentir bom
- achar bom
- está bom!
- a bom tempo
- a boas horas
- viver à boa vida II m1) хорошее••IIIchega-te aos bons e serás um deles — псл с кем поведёшься, от того и наберёшься
bom! — interj хорошо!, правильно!
-
11 boticada
fаптекарский товар; лекарства; медикаменты -
12 bugiganga
-
13 canela
f1) корица2) прн ходкий товарgastar-se como canela — быть в ходу, иметь большой спрос
3) голень4) текст шпулька, катушка•• -
14 embargar
vt1) юр налагать арест; секвестровать; налагать эмбарго (на имущество, товар и т. п.)2) прн затруднять; мешать, препятствовать -
15 fazenda
-
16 mercadoria
-
17 mercadoria de torna-viagem
-
18 mono
-
19 procura
-
20 saída
f1) выход; выезд; отъезд2) выход, место выхода3) сбыт; продажа4) прн средство, выход5) воен вылазка6) шуткаter boas saídas — быть находчивым, остроумным
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОВАР — муж., ·стар. именье, имущество, добро, достаток, пожитки, нажитое; | походный, военный обоз. Мстислав же зая товара много, золота и сребра, и челяди, и копий, и скота, ·летописн. Распревшеся (т. е. поссорясь) убойци Миндовгови о товаре его, убиша … Толковый словарь Даля
ТОВАР — ТОВАР, товара (товару), муж. 1. (мн. в знач. разных видов, сортов). Продукт труда, имеющий стоимость и распределяющийся в обществе путем купли продажи (экон.); вообще всё, что является предметом торговли. «Надо, наконец, понять, что товары… … Толковый словарь Ушакова
Товар — (commodity) 1. Сырьевые товары, например зерно, кофе, какао, шерсть, хлопок, джут или каучук (иногда называемые мягкими товарами (soft commodity), которые продаются на товарном рынке (commodity market). В некотором смысле эти сырьевые товары… … Словарь бизнес-терминов
ТОВАР — (commodity) Продаваемый и покупаемый без упаковки стандартный товар, все единицы которого взаимозаменяемы. Товарами такого рода являются преимущественно продукты первичного сектора экономики (primary sector), к которому относятся сельское… … Экономический словарь
товар — предмет торговли; опт, мал, рестант, изделие, левак, залежь, третьяк Словарь русских синонимов. товар сущ., кол во синонимов: 40 • автотовар (1) • … Словарь синонимов
товар — ТОВАР, а, м. Женщина, девушка. Водка есть, товар нужен. Общажный (из общежития) товар. Возм. из уг … Словарь русского арго
ТОВАР — (commodity) 1. Сырьевые товары, например зерно, кофе, какао, шерсть, хлопок, джут, каучук, свиные желудки или апельсиновый сок, иногда называемые мягкими товарами (soft commodity или softs), либо металлы и другое твердое сырье, называемое… … Финансовый словарь
товар — Товар лицом показать показать что н. с лучшей, наиболее выгодной стороны. Едет из Петербурга ревизор... Слышно было, что все трусят, хлопочут, хотят товар лицом показать. остоевский … Фразеологический словарь русского языка
товар — Любая вещь, не ограниченная в обороте, свободно отчуждаемая и переходящая от одного лица к другому по договору купли продажи. [ГОСТ Р 51303 99] товар Продукт производственной деятельности (включая работы, услуги), предназначенный для продажи,… … Справочник технического переводчика
ТОВАР — по определению Закона РФ О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках в ред. 1995 г. продукт деятельности (включая работы, услуги), предназначенный для продажи или обмена . По определению ФЗ О государственном… … Юридический словарь
ТОВАР — ТОВАР, продукт труда, произведенный для обмена (продажи). Обмен продуктов как товара возникает на основе общественного разделения труда. Удовлетворение общественных потребностей происходит путем купли продажи этих продуктов на рынке … Современная энциклопедия