-
1 adás
• передача по радио или ТВ• подача* * *формы: adása, adások, adást; радио, тлвпереда́ча жegyenes adás — переда́ча в прямо́м эфи́ре
* * *[\adást, \adása, \adások] 1. дача, подача;új név \adása — переименование; magánórák \adása — репетиторство;a pogygyász ruhatárba \adása — сдача багажа на хранение;
2. rád. передача, радиопередача, радиовещание;relés \adás — радиотрансляция
-
2 adáshiba
-
3 közvetítés
• передача трансляция• трансляция передача* * *формы: közvetítése, közvetítések, közvetítést1) посре́дничество сvki-nek a közvetítésével — при посре́дничестве кого
2) радио, тлв переда́ча жhelyszíni közvetítés — трансля́ция ж
* * *[\közvetítést, \közvetítésе, \közvetítések] 1. посредничество; (elősegítés) содействие;vkinek a \közvetítésével — при посредничестве кого-л.; через посредство кого-л.;
2. ker. комиссионерство; посредничество, 3. dipl. медиация;4. (vminek továbbítása) передача; 5. rád. трансляция, передача (по радио);helyszíni \közvetítést ad a hangversenyteremből — транслировать из концертного зала; televíziós \közvetítés — телевизионная передача; \közvetítést hallgat — слушать передачу/трансляциюhelyszíni \közvetítés — местная/внестудийная передача;
См. также в других словарях:
ТЛВ — трубка линоксиновая в маркировке ТЛВ Тель Авив город в Израиле авиа, Израиль ТЛВ терапия линии времени НЛП … Словарь сокращений и аббревиатур
тлв. — тлв. телевидение телевизионный относящийся к телевидению Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
тлв. — телевидение телевизионный; относящийся к телевидению … Словарь сокращений русского языка
Дом-2 — тлв Дом 2 Телепередача жанра реалити шоу, выходящая с 11 мая 2004 года. Ведущие передачи Ксения Собчак, Ксения Бородина, а также с декабря 2008 года Ольга Бузова. Главным призом телепередачи заявлен жилой дом в Московской области, построенный, по … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ЦТВ — тлв сокр. устар. цветное телевидение неол. цифровое телевидение … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого